For the United Kingdom and Continental Europe
Use the RCAJ adaptor (supplied) if your TV has a 21-pin SCART terminal.
Connecting to a television (not included)
This explains connections that allow you to enjoy sound through the television’s speakers.
Refer to page 35 for details on how to enjoy more powerful sound.
Preparations
≥Turn off your television and the unit (➡ page 19, “To turn the unit off”).
≥Read the television’s operating instructions.
14
VQT8645
Television
To the television’s
21-pin SCART
terminal
Audio/video cable
(supplied)
Audio/video cable (supplied)
RCAJ adaptor (supplied)
S video cable
(not included)
(yellow)
(black)
(black)
(yellow)
(red)
(red)
(yellow)
(yellow)
(white)
(white)
Either of these
This unit
To
To
Use the S video
cable when con-
necting the unit to a
TV set equipped
with an S video
input terminal for
the best picture
clarity possible.
Audio input
terminal
S video/video
input terminal
S video output
terminal
Easy setup—Television connections and settings
Note
Connect Your Portable DVD/Video CD/CD Player Directly To Your Television
If the unit is connected to the television through a video cassette recorder, the picture may
not be played back correctly due to the copy guard. So we strongly recommend you do not
connect the unit to your video cassette recorder when setting up your home entertainment
system.
≥Connect to the television section if you connect the unit to a combined television—video
player.
AUDIO
VIDEO
On the
unit
