- Sv 3 - - Ct 2 -
- Sv 2 - - Ct 1 -
- Ko 1 - - Ko 3 -
- Ct 3 - - K o 2 -
(C) Copyright 2014 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved.
FÖRSIKTIGHET
Stäng av strömmen innan du byter ingångskälla.
D
GAIN-brytare
Använd denna för att ändra utmatningsnivån så att den skall passa till
hörlurarna som du använder.
H: hög utmatningsnivå
L: låg utmatningsnivå
Sänk volymen innan du ställer in denna brytare på H.
FÖRSIKTIGHET
Speciellt när du använder hörlurar för första gången med denna enhet,
ställ in GAIN-brytare till L och försäkra dig att du höjer volymen gradvist
medan uppspelning för att kontrollera ljudet tryckk änslighet.
E
Ström/v olym-ratt
Vrid med denna moturs till den stoppas för att stänga av enheten.
Använd denna för att justera volymen. Vrid med denna medurs för att
sätta på enheten. Fortsätt att vrida medurs för att höja volymen. Vrid med
denna moturs för att sänka volymen.
Laddning
Denna enhet har ett inbyggt laddningsbart litium-ion-batteri.
●
Ladda den innan du använder enheten första gånger efter inköpet eller när
den inte har används över en längr e tid.
USB-kabeln för anslutning
av datorn (USB micro-B-
kontakt för USB A-kontakt)
DC-strömförsörjningskabel
USB AC-adapter
säljs separat
●
Säkerställ att omgivningstemperaturen vid laddning är mellan 5−35°C.
Laddning kanske inte sk er korrekt utanför detta temperaturintervall.
●
En dator som är ansluten med den medföljande USB-kabeln för datorn kan
också ladda enheten.
●
Anslut alltid denna enhet och datorn direkt. Om den är ansluten via ett
USB-nav eller eller annan enhet, kanske den inte laddar kor rekt.
●
Vid anslutning till datorn, kanske laddningen inte star tar, om dat orn inte
identifierar denna enhet som en giltig USB-enhet.
●
Anslut en USB-kompatibel nätadapter (finns att köpa separat) och
den medföljande nätkabeln till laddaren. Anslut den medföljande
DC-strömförsörjning kabeln till den för att ladda enheten. Maximal ström
vid laddning är 1 A. Jämfört med laddning från en dator, kan enheten
laddas snabbare genom att använda DC-strömf örsörjning.
●
När den medföljande DC-strömförsörjningkabel och USB_kabel
för datoranslutning båda är anslutna, kommer enheten att ladda från
DC-strömförsörjningkabeln. Strömmen kommer inte att levereras från
datorn i detta fall.
Operativ system som stöds
Datorer som kör med de följande operativsyst em kan anslutas med USB till
denna enhet.
Denna enhet kan bedrivas med standard OS- drivrutin, det behöv inte att
installera en drivrutin.
Microsoft Windows
Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
Mac OS X
Mac OS X 10.6.4 eller senare (Snow Leopard)
OS X Lion 10.7
OS X Mountain Lion 10.8
OS X Mavericks 10.9
Användning med andra operativsystem än de ovan garanteras inte .
Grundläggande anv ändning
1 Ställ in ingångsbrytaren enligt ingångskällan.
2 Sätt på denna enhet.
Ställ in volymen till låg nivå.
3 Starta uppspelningen på den valda
inmatningskällan.
4 V rid med denna enhetens ström/volym-r att för
att justera v olymen.
Hämta den senaste inby ggda program var an
Den senaste fasta programvaran finns tillgänglig på Onkyos webbsida.
F elsökning
Om du får problem med enheten, kontrollera följande innan du begär service.
Om denna enhet fortfarande inte fungerar korrekt, kontakta åter försäljaren, där
du köpte enheten.
Enheten startar inte.
Om det finns bara lite batteri kvar, kommer enheten inte att sättas
på. Strömförsörjning till enheten genom DC-kontakten eller USB
micro-B-porten.
Har den automatisk strömbesparingsfunktionen satt enheten i viloläge?
Vrid med volym-ratten moturs för att stänga av enhet en på en gång.
Inget ljud hörs.
Använd VOL UME-ratten för att justera volymen.
Bekräfta att ingångsvalbr ytaren är inställd till porten som finns ansluten
till uppspelningenheten som du använder .
Bek räfta att den anslutna enheten spelar upp.
Bek räfta att PHONES-jacket är anslutet.
F unktionen automatisk energibesparing ( APS)
Denna enhet kommer att automatiskt gå över till viloläge under följande
omständigheter .
●
Om det går 30 minuter utan någon ljudinmatning.
●
Om det går 30 minuter utan att hörlurarna ansluts till PHONES-jacket.
FÖRSIKTIGHET
För att avsluta viloläget, vrid med volym-ratt en moturs tills enheten stängs av .
Anslutningar
Slutför alla andra anslutningar innan du slår på enheten.
●
Läs bruksanvisningar för alla apparater som ska anslutas och följ
instruktionerna.
●
Bunta inte ihop anslutningskablarna med strömsladden. Det kan
orsaka buller.
●
Anslut alla kontakter säker t.
B A
C
USB-kabeln för anslutning
av datorn
(USB micro-B-kontakt för
USB A-kontakt)
USB-kabel som medföljer iPod/
iPhone/iPad/Andr oid-enheten
A
iPod/iPhone/iPad/Andr oid-enhet och
dess anslutningsport
Använd USB-kabeln som medföljde din iPod/iPhone/iP ad/Android för att
ansluta den till enheten.
●
Om du ansluter något annat än en iPod/iPhone/iP ad till denna port,
skulle det kunna orsaka att batteriets driftstid k ommer betydligt
minskas.
B
Datorns anslutningsport
Använd den medföljande USB-kabeln för datoranslutning (USB micro-B-
kontakt till USb A-kontakt) för att ansluta denna enhet till en dator .
C
Ingångsväljare
Använd denna brytare för att välja ingångskällan.
Specifikationer
Frekvensomfång ..................10 H z–100 kHz (vid användning av AUDIO IN)
Distorsion ...................0,003% eller mindre (vid användning av AUDIO IN)
(32 Ω, 1 kHz, 85 mW + 85 mW effekt, JEIT A)
Impendans för hörlurar som stöds ..................................... 8–600 Ω
Maximal inmatning (AUDIO IN) ..........................................1 Vrms
Effektiv maximal utmatning från hörlurarna
145 mW + 145 mW (32 Ω, 1 kHz, 10%, JEIT A)
60 mW + 60 mW (300 Ω, 1 kHz, 10%, JEIT A)
35 mW + 35 mW (600 Ω, 1 kHz, 10%, JEIT A)
Driftstemperatur .................................................. 0°C till +40°C
Batteriets driftstid
(när inmatningen är 32 Ω och utmatningen är 1 mW + 1 mW )
OPT/AUDIO IN .............................................Cir ka 11 timmar
Appe iOS-enhet ............................................Cir ka 8 timmar
●
Driftstiden vid användning av batterier kommer att vara olika
beroende av användningen och andra omständigheter .
Laddningstid .......................................... Cirka 8 timmar (via USB)
Yttre mått ................................................. 64 × 112 × 21,7 mm
(B × D × H, utan framskjutande del)
Vikt .......................................................................210 g
Samplingsfrekvens/bitdjup som stöds ......................... 96 kH z/24 bitars
●
Design och specifikationer k an ändras utan föregående meddelande.
●
Vikt och mått är ungefärlig.
●
Bilder kan sk ilja sig lite åt från tillverkningsmodellen.
Fr ågor kring kassering av denna produkt
Denna produkt har ett inbyggt litium-ion laddningsbart batteri.
När du kasserar denna produkt, vänligen kolla med butiken
där du köpte den eller näraliggande regeringsbyrå för
anvisningar om hur du kasserar batteriet.
Vänligen f ölj lokala lagar.
Anvisningar för borttagning av batteriet ger för platser där
lagar kräver att batteriet tas ur.
FÖRSIKTIGHET
●
Demontera aldrig enheten, om du inte skall kassera den.
●
För att b yta det laddningsbara batteriet, kon takta butiken där du
köpte produkten.
Litium-ion-batterier är värdefulla källor som k an återvinnas. V änligen samarbeta
med återvinningen.
●
Om du har frågor , vänligen kontakta butiken, där du köpte produkten.
繁體中文
重要安全指示
●
配合耳機或頭戴式耳機使用本產品時應小心,因來自耳機或頭戴式耳
機的過量音壓(音量)可導致聽力損失。
警告
為避免聽力受損,請勿長時間使用高音量收聽。
注意
●
請勿將此儀器暴露於有水滴或會濺起水花的環境中。
●
若產品使用電池(包括電池組或已安裝電池),切勿暴露於陽光、
明火或過度熱源。
簡介
感謝您選購安橋產品。
請細閱本說明書,以發揮本產品之最佳效能。
閱讀完畢後,請把本說明書妥善存放,留作日後參考之用。
附屬配件
請檢查箱內包含下列所有配件。若發現任何配件缺漏或於運輸過程中受
損,請聯絡您購買本機的商舖。
DC電源線(DC插頭至USB A連接器) × 1
連接電腦的USB電線(USB micro-B至USB A連接器)× 1
用作固定的橡筋× 2
使用說明書(本文件)× 1
* 用於固定音樂播放器或其他裝置到本機。
特點
本數碼類比轉換器/耳機擴音器同時支援Apple iOS及Android產品。本
機使用USB配以支援 96 kHz/24-bit音響的非同期模式,透過內建高精
度時脈,可準確地把訊號從數碼轉換成類比,從而連接電腦時播放高解
像音響內容。
此外,可於運行Android的裝置上播放CD品質(44.1 kHz/16-bit)的音
頻。*
除USB輸入外,本機亦配備類比/光纖數碼輸入插孔,支援一系列裝置的
輸入。
* 並不保證可於所有Android裝置運作。該裝置必須支援適用於Android
4.1或以上的AOA 2.0連接方式。
支援本機的Apple產品
本機可連接並配合以下Apple產品使用。
iPhone 5s、iPhone 5c、iPhone 5
iPad Retina(第4代)、iPad Air、iPad mini、iPad mini Retina
iPod touch(第5代)
●
請務必使用iPod、iPhone或iPad隨附的USB電線連接到本機之
iPod/iPhone/iPad/Android裝置連接埠。不保證非原裝電線可正
常運作。
配置注意事項
●
請勿於本機頂放置任何物件。
●
避免放置本機在陽光直射或接近熱源的位置,如散熱器、暖爐、開
放式火爐或擴音器。亦應避免可能接觸到震動、暴露於大量塵埃、冷
氣或濕氣的地點。
●
把本機放於欲配合使用之音響系統附近的穩定地點。
●
供應至本機的電壓必須符合印於背板的電壓。若您對此方面有任何疑
問,請諮詢電工技師。
●
請勿打開本機體,否則可能導致電路系統受損或觸電。萬一異物進入
本機,請聯絡經銷商。
●
從牆壁插座移除插頭時,請務必直接拉出插頭,切勿拉扯電線。
各部位名稱及功能
E D C B
A
指示燈
POWER:啟動本機時,此燈亮起藍色。
●
當本機已開動10秒後,此指示燈將熄滅以減少電池用量。
●
此指示燈於剩餘電量低時閃爍。
CHARGE: 本機充電時,此燈亮起紅色。充電完成後,它將熄滅。
B
耳機插孔
把耳機插頭(3.5 mm 立體聲迷你型)插入插孔。
注意
插入耳機前,應確保把音量調至最小,方可戴上。配戴耳機時,
切勿連接或拔出插頭,或開關本機。否則可能突然發出巨響,影
響聽力。
C
光纖/類比音訊輸入(OPT/
AUDIO IN)插孔
數碼連接(OPT)
使用備有迷你插頭的光纖電線。
類比連接(AUDIO IN)
使用備有3.5 mm立體聲迷你插頭的電線。
注意
轉換輸入源前,請先關掉電源。
D
GAIN切換桿
使用此桿變改輸出水平,以配合您正在使用的耳機。
H:高輸出水平
L:低輸出水平
設定此桿為H前,請先下調音量。
注意
特別是首次使用耳機配合本機前,請設定GAIN切換桿為L,並確保
在播放時逐漸上調音量而確認音壓靈敏度。
E
開關/音量旋鈕
若要關機,請反時針扭動直至停止。
以此調節音量。若要開機,請順時針扭動。
繼續扭動以調低音量。
反時針扭動以調高音量。
充電
本機備有內建可充電鋰離子電池。
●
首次使用本機前,或長時間閒置後,請先充電才使用。
連接電腦的USB電線
(USB micro-B至USB A連
接器)
DC電源線
USB AC轉換器
另售
●
充電時,請確保四周環境溫度在5~35°C之間。
處於此溫度範圍外時,可能無法正常充電。
●
使用隨附之USB電線連接電腦時,亦可為本機充電。
●
請務必直接連接本機與電腦。若透過USB集線器或其他裝置連接,可
能無法正常充電。
●
連接到電腦時,若電腦無法識別本機為有效的USB裝置,可能無法
開始充電。
●
把兼容USB的AC轉接器(可於市面上購買)與隨附之DC電源線連
接,亦可充電。充電時,最大電流為1A。比起從電腦充電,使用DC
電源時本機的充電速度較快。
●
當隨附之DC電源線與連接電腦的USB電線同時處於連接狀態時,本機
將透過DC電源線充電。此時將不會從電腦供電。
支援作業系統
運行以下作業系統的電腦可透過USB連接本機。
本機可使用標準作業系統驅動程式運作,無須另作安裝。
Microsoft Windows
Windows Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 8.1
Mac OS X
Mac OS X 10.6.4或以上(Snow Leopard)
OS X Lion 10.7
OS X Mountain Lion 10.8
OS X Mavericks 10.9
不保證於上述以外之作業系統的運作。
基本操作
1 根據輸入源設定輸入切換桿。
2 啟動本機。
音量設定在低水平。
3 於選擇的輸入源裝置開始播放。
4 扭動本機的電源/音量旋鈕以調節音量。
下載最新版本的韌體。
最新版本的韌體於安橋網站發佈。
疑難排解
若您在使用本機時遇上任何問題,請先查看以下項目才要求支援。如仍
然無法正常運作,請聯絡您購買本機的零售商。
無法啟動本機。
若剩餘電量太低,將無法啟動本機。透過DC插頭或USB micro-B埠
為本機供電。
是否自動節電功能使本機進入睡眠模式?反方向扭動音量旋鈕直至
關機,然後重啟。
沒有聲音輸出。
使用音量旋鈕調節音量。
確認輸入選擇切換桿已設定為您正在使用的播放裝置之連接埠。
確認已連接的裝置正在播放。
確認PHONES插孔已妥善連接。
自動節電(APS)功能
本機將在以下情況自動進入睡眠模式。
●
30分鐘內沒有音訊輸入。
●
30分鐘內沒有耳機插入PHONES插孔。
注意
若要離開睡眠模式,請反方向扭動音量旋鈕直至本機關機。
連接
請先完成所有其他連接,才啟動本機。
●
細閱並遵照將會連接到本機之所有裝置的產品說明書。
●
請勿使用電線捆綁連接線。否則可能產生噪音。
●
牢固地連接所有插頭。
B A
C
連接電腦的USB電線
(USB micro-B至USB A
連接器)
iPod/iPhone/iPad/Android
裝置隨附之USB電線
A
iPod/iPhone/iPad/Android
裝置連接埠
使用iPod/iPhone/iPad/Android裝置隨附之USB電線以連接到
本機。
●
連接iPod/iPhone/iPad以外的任何裝置到本連接埠,可能導
致電池運作時間大幅減少。
B
電腦連接埠
使用隨附之電腦連接USB電線(USB micro-B至USB A連接器),以
連接本機到電腦。
C
輸入切換桿
使用此桿選擇輸入源。
規格
頻率響應 ..................10 Hz–100 kHz(使用AUDIO IN時)
失真 .......................0.003%或以下(使用AUDIO IN時)
(32 Ω,1 kHz,85 mW + 85 mW 輸出,JEITA)
可支援的耳機阻抗 .............................. 8–600 Ω
最大輸入(AUDIO IN) ..............................1 Vrms
有效最大耳機輸出
145 mW + 145 mW(32 Ω,1 kHz,10%,JEITA)
60 mW + 60 mW(300 Ω,1 kHz,10%,JEITA)
35 mW + 35 mW(600 Ω,1 kHz,10%,JEITA)
運作溫度 ................................... 0°C至40°C
電池使用時間(當負載為32 Ω ,輸出為1 mW + 1 mW時)
OPT/AUDIO IN ...............................約11小時
Apple iOS裝置 ................................約8小時
●
使用電池的運作時間會根據使用及其他狀況而異。
充電時間 ..............................約8小型(使用USB)
外部尺寸 .............................64 × 112 × 21.7 mm
(闊 × 長 × 高,不包括突出部分)
重量 ............................................210 g
支援採樣頻率/位元 .........................96 kHz/24-bit
●
設計及規格若有變更,恕不另行通知。
●
重量及尺寸為大約數字。
●
圖像可能與實物有些微差異。
處理本產品時的注意事項
本產品內建鋰離子可充電電池。
處理本產品時,請向購買商舖或鄰近政府機構查詢有關
處理電池的指示。
請遵守當地法規。
針對法例規定必須移除電池的地方,將提供移除電池
的指示。
注意
●
任何時候切勿拆解本機,處理本機時除外。
●
若要更換可充電電池,請與購買本產品的商舖聯絡。
鋰離子電池是可循環再用的珍貴資源。請支持循環再用。
●
如您有任何疑問,請與購買本產品的商舖聯絡。
한국어
중요한 안전 지침
●
이어폰 또는 헤드폰의 과도한 음압(볼륨)은 청력 상실을 유발할 수
있으므로 이 제품과 같이 이어폰 또는 헤드폰을 사용할 때 주의해야
합니다.
경고
청력 상실이 발생하는 것을 방지하기 위하여 장시간
높은 볼륨 레벨로 듣지 마십시오.
주의
●
이 장치를 물방울 또는 튀는 물에 노출하지 마십시오.
●
제품이 배터리(배터리 팩 또는 설치된 배터리 포함)를 사용할 때,
배터리를 햇빛, 불 또는 과도한 열에 노출하지 말아야 합니다.
소개
Onkyo를 선택해 주셔서 감사합니다.
이 기기에서 최상의 성능을 얻기 위하여 이 설명서를 자세히 읽어
주십시오.
이 설명서를 읽은 후에는 나중에 참조할 수 있도록 안전한 곳에
보관하십시오.
포함된 부속물
상자에 아래에 표시한 모든 제공한 부속물을 포함하는지 확인하십시오.
부속물 중에 없거나 운반 중에 손상을 입은 부속물이 있으면 이 기기를
구입한 상점에 연락하십시오.
DC 전원 공급 케이블 (DC 플러그에서 USB A 커넥터) x 1
컴퓨터 연결용 USB 케이블
(USB 마이크로-B 커넥터에서 USB A 커넥터) x 1
부착용 고무줄* × 2
사용 설명서 (이 문서) x 1
* 음악 플레이어 또는 다른 장치를 이 기기에 부착하기 위해 사용.
기능
이 D/A 변환기/헤드폰 증폭기는 Apple iOS 및 Android 제품을
지원합니다. USB에서 96 kHz/24-비트 오디오를 지원하는 비동기
모드를 사용하는 이 기기는 컴퓨터 커넥터용 고해상도 오디오 컨텐츠
재생을 가능하게 하기 위한 내장된 높은 정확성의 클록을 사용하여
신호를 디지털에서 아날로그로 정확하게 전환할 수 있습니다.
또한 Android 를 실행하는 기기에서 CD 품질(44.1 kHz/16-비트)의
오디오 재생이 가능합니다. *
이 유닛은 USB 입력 이외에 아날로그/광 디지털 입력 잭이 있어 다양한
장치에서의 입력을 지원하는 것이 가능합니다.
* 모든 Android 장치와의 운영을 보장하는 것은 아닙니다.
장치는 Android 4.1 이상 버전용 AOA 2.0 커넥터를 지원해야 합니다.
이 기기와 사용할 수 있는 Apple 제품
이 기기는 다음의 Apple 제품에 연결 및 같이 사용할 수 있습니다.
iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5
iPad Retina (4 세대), iPad Air, iPad mini, iPad mini Retina
iPod touch (5 세대)
●
항상 iPod, iPhone 또는 iPad에 포함된 USB 케이블을 사용하여
이 기기의 iPod/iPhone/iPad/Android 장치 연결 포트에
연결하십시오. 정품이 아닌 케이블을 사용할 때는 올바른 작동을
보장할 수 없습니다.
지원하는 운영 체제
다음 운영 체제를 실행하는 컴퓨터는 USB로 이 기기에 연결될 수
있습니다.
이 기기는 표준 OS 드라이버로 작동할 수 있으므로 드라이버를 설치할
필요가 없습니다.
Microsoft Windows
Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
Mac OS X
Mac OS X 10.6.4 이상 (Snow Leopard)
OS X Lion 10.7
OS X Mountain Lion 10.8
OS X Mavericks 10.9
이 외의 운영 체제와의 사용은 보증할 수 없습니다.
기본 조작
1 입력 소스에 따라 입력 스위치를 설정합니다.
2 이 기기를 켭니다.
볼륨을 낮은 레벨로 설정합니다.
3 선택한 입력 소스 장치에서 재생을 시작합니다.
4 이 기기의 전원/볼륨 노브를 돌려서 볼륨을
조정합니다.
최신 펌웨어 다운로드
최신 펌웨어는 Onkyo 웹사이트에서 공개합니다.
문제 해결
이 기기에서 문제가 발생하면 서비스를 요청하기 전에 다음 항목을
확인하십시오. 여전히 올바르게 작동하지 않으 면 기기를 구입한
소매점에게 연락하십시오.
기기가 켜지지 않습니다.
남아 있는 배터리 충전이 너무 낮으면 기기는 켜지지 않을
것입니다. DC 플러그 또는 USB 마이크로-B 포트를 통하여
기기에 전원을 공급하십시오.
자동 전원 절약 기능이 기기를 절전 모드로 놓았습니까? 볼륨
노브를 시계반대방향으로 돌려서 기기를 한번 끄십시오.
소리가 나지 않습니다.
볼륨 노브를 사용하여 볼륨을 조정하십시오.
입력 선택 스위치가 사용하는 재생 장치에 연결된 포트로
설정되어 있는지 확인하십시오.
연결된 장치가 재생하고 있는지 확인하십시오.
PHONES 잭 연결을 확인하십시오.
D
GAIN 스위치
이 스위치를 사용하여 사용하는 헤드폰에 맞는 출력 레벨로
변경하십시오.
H: 고출력 레벨
L: 저출력 레벨
이 스위치를 H로 설정하기 전에 볼륨을 낮추십시오.
주의
특히 이 기기와 헤드폰을 처음 사용할 때 GAIN 스위치를 L
로 설정하고 재생 중에 볼륨을 점차적으로 높여서 음압 감도를
확인하도록 하십시오.
E
전원/볼륨 노브
노브를 멈출 때까지 시계반대방향으로 돌려서 기기를 끕니다.
노브를 사용하여 볼륨을 조정합니다. 노브를 시계방향으로
돌려서 기기를 켭니다.
시계방향으로 돌려서 볼륨을 올립니다.
시계반대방향으로 돌려서 볼륨을 낮춥니다.
재충전
이 기기는 재충전이 가능한 리듐이온 배터리가 내장되어 있습니다.
●
구입 후 기기를 처음 사용하기 전 및 오랜 기간 동안 사용되지 않은
후에 충전하십시오.
컴퓨터 연결용 USB
케이블
(USB 마이크로-B
커넥터에서 USB A
커넥터)
DC 전원 공급 케이블
USB AC 어댑터
별도 판매
●
충전할 때 주변 온도가 5~35°C가 되도록 하십시오.
이 범위의 온도 밖에서는 적절하게 충전되지 않을 수 있습니다.
●
포함한 USB 케이블을 사용하여 연결된 컴퓨터도 기기를 충전할
수 있습니다.
●
항상 이 기기와 컴퓨터를 직접 연결하십시오. USB 허브 또는 다른
장치를 통하여 연결하면 충전이 적절하게 되지 않을 수 있습니다.
●
컴퓨터에 연결되어 있을 때 컴퓨터가 이 기기를 유효한 USB 장치로
인식하지 않으면 충전이 시작하지 않을 수 있습니다.
●
USB와 호환 가능한 AC 어댑터(구입 가능)와 포함된 DC 전원 공급
케이블을 연결하여 기기를 충전합니다. 충전할 때의 최대 전류는
1A입니다. 컴퓨터에서부터 충전할 때와 비교하여 DC 전원 공급을
사용하여 기기를 더 빠르게 충전할 수 있습니다.
●
포함된 DC 전원 공급 케이블과 컴퓨터 연결용 USB 케이블이
모두 연결되어 있으면 기기는 DC 전원 공급 케이블에서 충전될
것입니다. 이런 경우 컴퓨터에서 전원은 공급되지 않습니다.
배치 유의
●
기기 위에 아무것도 올려 놓지 마십시오.
●
기기를 직접 햇빛에 놓는 것이나 방열기, 히터, 열린 난로 또는
증폭기 같은 열원에 가까이 두는 것을 피하십시오. 또한 진동이
있거나 과도한 먼지, 저온 또는 습기에 노출된 곳을 피하십시오.
●
기기와 같이 사용할 오디오 시스템과 가까운 안정된 곳에
놓으십시오.
●
기기에 공급되는 전압은 뒷면 패널에 인쇄된 전압과 일치해야
합니다. 이에 대한 의문점이 있으면 전기기술자에게 문의하십시오.
●
회로에 손상을 입히거나 전격을 일으킬 수 있으므로 기기의
본체를 열지 마십시오. 기기의 내부에 외부 물체가 들어가게 되면
공급자에게 연락하십시오.
●
전원 플러그를 벽면 콘센트에서 제거할 때 플러그를 직접 잡으시고
코드를 잡아 당기지 마십시오.
부품의 이름과 기능
A
표시기
POWER (전원): 기기가 켜져 있을 때는 파랑 불이 켜집니다.
●
기기가 10초 간 켜져 있은 후에 표시기의 불이 꺼져서
배터리의 소모를 방지합니다.
●
남은 배터리 충전이 낮을 때 표시기가 깜박입니다.
C H A RG E ( 충 전 ) : 기기가 충전 중일 때 빨강 불이 켜 집니다.
충전이 완료되면 불이 꺼집니다.
B
전화기 잭
헤드폰 플러그(3.5 mm 스테레오 미니)를 이 잭에 연결합니다.
주의
헤드폰을 플러그 하기 전과 착용하기 전에 항상 볼륨을
최소화하십시오. 헤드폰을 착용하고 있을 때 연결하거나 연결을
끊거나 기기를 켜거나 끄지 마십시오. 그럴 경우 청력에 해를
입히는 갑작스런 큰 소리가 발생할 수 있습니다.
C
광/아날로그 오디오 입력(OPT/
AUDIO IN) 잭
디지털 연결 (OPT)
미니 플러그 광 케이블을 사용합니다.
아날로그 연결 (AUDIO IN)
3.5 mm 스테레오 미니 플러그 케이블을 사용합니다.
주의
입력 소스를 변경하기 전에 전원을 끄십시오.
규격
주파수 응답 ............ 10 Hz–100 kHz (AUDIO IN을 사용할 때)
왜곡 ...................0.003% 이하 (AUDIO IN을 사용할 때)
(32 Ω, 1 kHz, 85 mW + 85 mW 출력, JEITA)
지원하는 헤드폰 저항 ...........................8–600 Ω
최대 입력 (AUDIO IN) ............................1 Vrms
효과적인 최대 헤드폰 출력
145 mW + 145 mW (32 Ω, 1 kHz, 10%, JEITA)
60 mW + 60 mW (300 Ω, 1 kHz, 10%, JEITA)
35 mW + 35 mW (600 Ω, 1 kHz, 10%, JEITA)
조작 온도 ............................... 0°C to +40°C
배터리 작동 시간 (부하는 32 Ω이고 출력은 1 mW + 1 mW일 때)
OPT/AUDIO IN .......................... 약 11 시간
Apple iOS 장치 ........................... 약 8 시간
●
배터리를 사용할 때의 작동 시간은 사용과 다른 조건에 따라
다를 수 있습니다.
충전 시간 .......................... 약 8 시간 (USB 사용)
외관 치수 ..........................64 × 112 × 21.7 mm
(W × D × H, 돌출부를 포함하지 않음)
무게 ........................................ 210 g
지원되는 샘플링 주파수/비트 심도 ............ 96 kHz/24-비트
●
디자인과 규격은 공지 없이 변경될 수 있습니다.
●
무게와 치수는 근사치입니다.
●
도해는 시제품과 약간 다를 수 있습니다.
이 제품의 폐기에 관한 요청
이 제품에는 내장 리듐이온 재충전 가능한 배터리가 있습니다.
이 제품을 폐기할 때 제품을 구입한 상점 또는 가까운
정부 기관에 배터리를 폐기하는 방법을 확인하십시오.
지역의 규정을 따르십시오.
배터리의 제거를 필수로 하는 지역에는 배터리를
제거하는 방법을 제공했습니다.
주의
●
폐기 이전 이외에는 이 기기를 절대 분해하지
마십시오.
●
재충전이 가능한 배터리를 교체하려면 이 제품을 구입한 상점에
문의하십시오.
리듐이온 배터리는 재생이용될 수 있는 값진 자원입니다. 재생이용에
협조해 주십시오.
●
질문이 있으시면 제품을 구입한 상점에 문의하십시오.
APS(자동 전원 절약) 기능
이 기기는 다음과 같은 상황에서 자동으로 절전 모드에 진입합니다.
●
오디오 입력 없이 30분이 지났을 때.
●
PHONES 잭에 헤드폰이 플러그 되지 않고 30분이 지났을 때.
주의
절전 모드를 끝내려면 볼륨 노브를 시계반대방향으로 기기가 꺼질
때까지 돌리십시오.
연결
기기를 켜기 전에 모든 다른 연결을 완료하십시오.
●
연결할 모든 장치의 사용자 지침을 읽고 설명을 따르십시오.
●
연결 케이블을 전원 코드와 같이 묶지 마십시오. 그럴 경우
노이즈가 발생할 수 있습니다.
●
모든 플러그를 안전하게 연결하십시오.
B A
C
컴퓨터 연결용 USB 케이블
(USB 마이크로-B
커넥터에서 USB A 커넥터)
iPod/iPhone/iPad/Android
장치에 포함된 USB 케이블
A
iPod/iPhone/iPad/Android 장치 연결
포트
iPod/iPhone/iPad/Android 장치에 포함된 US B 케이블을
사용하여 이 기기에 연결하십시오.
●
iPod/iPhone/iPad 이외의 장치를 이 포트에 연결하는 것은
배터리의 운영 시간을 대폭 감소시킬 수 있습니다.
B
컴퓨터 연결 포트
포함된 컴퓨터 연결용 USB 케이블(USB 마이크로-B 커넥터에서
USB A 커넥터)을 사용하여 이 기기를 컴퓨터에 연결하십시오.
C
입력 스위치
이 스위치를 사용하여 입력 소스를 선택하십시오.