Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für das automatische Oberarm-Blutdruckmes sgerät
OMRON EVOL V entschieden haben.
Ihr neues Oberar m-Blutdruckmessgerä t verwendet z ur Blutdruckmessung die
oszillometrische Methode. Das bedeutet, dass das Messgerät die Bewegung
Ihres Blutes durch I hre Oberarmarterie erk ennt und diese Bewegungen in einen
digitalen Messwert umwandelt. Bei einem oszillometrischen Messgerät ist k ein
S tethoskop erforderlich, daher ist das Messgerät einfach zu benutzen.
V erw endungszwe ck
Das Gerät ist e in di gitales Me ssgerät zur Messung von B lutdruck und Pu lsfreq uenz
bei erwa chsen en Patien ten. Das Messger ät er kennt das Auftr eten unre gelmäßi ger
Herzschl äge währ end de r Messu ng und gibt zus ammen mi t den Mes swert en ein
W arnsig nal aus . Es ist hauptsäch lich auf allge meinen Ha ushal tsgebrauch ausgel egt.
Wichtige Sicherheit sinformationen
Bitte lesen Sie die Wichtigen Sicherheit sinformation en in dieser
Gebrauchsanweisung, b evor Sie das G erät verwenden.
Bitte befolgen Sie diese Gebrauchsanw eisung sorgfältig, damit I hre Sicherheit
gewährleistet ist.
Bitte bewahren Sie sie zum späteren Nachsc hlagen auf. Wenden Sie sic h für
ausführliche Informationen zu Ihrem Blutdruck an IHREN ARZT .
W arnhi nweis
Zeigt eine möglicherweise gef ährliche Situation an,
die wenn sie nicht vermiede n wird, zum T od oder zu
sehr schweren V erletzungen führen kann.
• Passen Sie NICHT aufg rund der Messer gebni sse dies es Bl utdruckmes sgeräte s die
Medika tion a n. Nehmen Sie die Medik amente wie von I hrem A rzt verschr ieben .
Nur ein Arzt ist qual ifiz ier t, um Blutho chdr uck zu di agnosti zier en und zu beh andeln .
• Dieses Messge rät NICHT an einem verletzten Arm oder an einem Arm
anwenden, der medizinisch beha ndelt wird.
• Die Manschette NICHT während einer Infusion oder B luttransfusion anlegen.
• Die Armmanschette NUR an Ihren Oberarm anlegen und weder an andere
Körperteile anlegen noch dort aufpumpen.
• V erwenden Sie dieses Messgerät NICHT in Bereichen mit Hochfrequenz-
Chirurgiegeräten, MRT -G eräten oder CT -Scannern und auch nicht in
sauerstoffangereicherten Umgebungen.
• Das Messgerät NICHT bei B abys, Kleinkindern, Kindern oder Pe rsonen
verwenden, die ihren Willen nicht ausdrüc ken können.
• W enden Sie sich an Ihren Arzt , bevor Sie di eses Messgerät in folgend en Fällen
verwenden: häufig auf tretende Arrhythmien wi e zum Beispiel atriale oder
ventrikulä re Extrasystolen o der V orhof flimmern, Arterio sklerose, schlech te
Durchblut ung, Diabe tes, Schwange rschaft, Präe klampsie , Nierenerkranku ngen.
• W enden Sie s ich stets an Ihren Arzt. Selbstdiagnose und Se lbstbehandlung
anhand der M essergebnisse ist gefä hrlich.
• Enthält Kleinteile, die bei V ers chlucken eine Erstickun gsgefahr für Kleinkinder
oder Kinder dars tellen können.
• Bewahren Sie die BA T TERIE für Kleinkinder und Kinder unz ugänglich auf.
• Dieses Produkt strahlt Hochfrequenzen (HF) im 2, 4-GHz-Band ab.
Die Verwendung dieses Produktes a n Orten, an de nen die Nutzung v on
HF-Geräten eingeschränkt sind, etwa in Fl ugzeugen oder in Kra nkenhäusern,
wird nicht em pfohlen.
Achtung
Zeigt eine möglicherwei se gefährli che Situatio n an,
die wenn sie nicht vermieden wird, zu leichte n oder
mittel schwe ren Verletzu ngen des Benutz ers ode r
des P atienten o der Geräte schäden beziehun gsweise
Schäden an anderen Ge genständ en führ en kann.
• V erwenden Sie dieses Messgerät nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren
Arzt, wenn Hautirritationen oder Unbehagen auf treten.
• W enn bei Ihn en ein A V-Shunt am Arm gelegt is t, fragen Sie I hren Arzt, bev or
Sie dieses M essgerät an diesem Arm verwenden.
• Beachten Sie, dass Bewegun g, Zittern, Schlottern des P A TIE NTEN den
Messwert beeinträchtigen kann.
• Wenn bei Ihnen eine Brustamputation durc hgeführt wur de, f ragen Sie Ihren Arzt,
bevor S ie di eses M essger ät verwend en.
• Personen mit ernsthaften Durchblutungsstörungen oder Blutkrankheiten
sollten vor Verwendung des Messgerätes ihren Arzt aufsu chen, da das
Aufpumpen der Mansc hette zur Bl utergussbildung führen kann.
• Führen Sie die Messungen nicht häufiger als not wendig durch, weil sich dur ch
die Beeinflussung des Blutflusses sonst ein Bluterguss bilden kann.
• Entfernen Si e die Manschett e, wenn während der Messung kein Luftablas s erfolgt.
• Dieses Messge rät nur zum Messen des Blutdrucks verwenden.
• V erwenden Sie weder Mobiltelefone noch andere elektrische Geräte, die ein
elektromagnetisches Feld ausstrahlen, in der Nähe dieses Messgerätes ,
außer für die drahtlose Übertragung Ihrer Messwerte auf das Smartgerät.
Dies könnte zu einer Fehlfunktion d ieses Messgerätes f ühren.
• Zerlegen Sie diese s Messg erät und s eine Komponenten nic ht und ver suchen
Sie ni cht, die se se lbst zu repar ieren. Di es könn te fal sche Mes swerte he rvorruf en.
• Nicht an einem feuchten Ort v erwenden oder a n Orten, an de nen das Risiko
besteht, dass W asserspritz er auf das M essgerät gelangen. B ei Nichtbeachten
kann dieses M essgerät besch ädigt werden.
• Dieses Messgerät nicht in einem s ich bewegenden F ahrzeug verwenden,
etwa in einem Auto oder Flugzeug.
• Dieses Messge rät weder fallen lassen noch starken Erschütterungen oder
Vibrationen aussetzen.
• Dieses Messgerät nicht an Orten mit hoher oder niedriger Lu ftf euchtigkeit bzw.
hohen oder niedrigen T emperaturen verwenden. Siehe Abschnitt
„6. T echnische Daten“ dieses Handbuches.
• V ergewissern Sie sich durch Beobachten des betreffenden Armes, dass dieses
Messgerät die B lutzirkulation des Patienten nich t über einen längeren
Zeitraum behindert.
• V erwenden Sie dieses Messgerät nicht in Umgebungen mit häufiger Nutzung,
wie etwa mediz inischen Kliniken oder Arzt praxen.
• 30 Minuten vor der Messun g sind Baden, Alk ohol- und Ko ffeingenu ss, Rauchen ,
S port un d Mahlzei ten zu meiden.
• Ruhen Sie vor der Messung mindest ens 5 Minuten.
• Ent fernen Sie enge oder dicke Kleidungsstücke von Ihrem Arm, bevor Sie die
Messung durchführen .
• Halten Sie während der Messung still und sprechen Sie nicht.
• Lesen und bea chten Sie die Hi nweise unte r„ Wichti ge Infor mation en zur
elektr omagnetis chen Verträglichkei t (EMV)“ im Abs chnitt „ 6. T echnische Daten “.
• Lesen und befolgen Sie die Hinweise unter „Korrekte Entsorgung dieses
Produkts“ im Absc hnitt „6. T echnische Daten“ zur Entsorgung des G eräts und
von gebrauchtem Z ubehör oder ver wendeten optionalen T eilen.
Date nübertr agung
• T auschen Sie die Batterie nicht aus, während Ihre Messw erte an Ihr
Smartgerät über tragen werden. Dies k ann zu Fehlfunktionen Ihres
Messgerätes und bei der Übert ragung Ihrer Blutdruckwerte führen.
• Während die Daten auf Ihr Smartgerät ü bertragen werd en, dürfen keine Chipkart en,
Magnete, Met allgegenstände oder andere Geräte, die elektromag netische Felder
erzeugen, in der N ähe des Gerätes abgelegt werden. Dies kann zu Fehlfunktionen
Ihres Messgerätes und bei der Übertragung I hrer Blutdru ckwerte führen.
Batt erie-Handh abung und - verwen dung
• Die Batter ien nich t in ver kehrter Ri chtun g (Pole auf den fal schen Seit en) ei nsetzen .
• V erwenden Sie für dieses Messger ät nur vier AAA-Alkalibatterien. Verwenden
Sie keine anderen Batterietypen. Keine neuen und gebrauc hten Batterien
zusammen verwe nden.
• Nehmen Sie die Batterien heraus , wenn das Gerät ü ber einen längeren
Zeitraum nicht benutzt wird.
• W enn Bat teriesäure in Ihre Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit reichlich
klarem Wasser aus. Wenden Sie sich sofort an einen Arzt .
• W enn Batter iesä ure auf Ihre H aut oder Ihre Kl eidung g elangt, spülen S ie diese
sofort mit r eichlic h klarem, la uwarme m W asse r ab. Wenn weiterhin Hautr eizung,
V erletzung od er Schme rzen bes tehen, wende n Sie s ich an ei nen Arz t.
• V erwenden Sie Batterien nicht nach dem Ablaufdatum.
• P rüfen Si e Ihre Batterien regelmäßig, um sic herzustellen, dass sie sich im
guten Betriebszustand befinden.
• V erwenden Sie nur für dieses Messgerät vorgesehene Batterien. Die
V erwendung nicht dafür vorgesehener Batterien kann das Gerät beschädigen
und/oder zu Gefahren im Zusammenhang mit dem Messgerät führen.
1. Übersicht über das Messgerät
Inhalt:
Messgerä t, Batterien , Gebrauc hsanweisung , Insta llations anweisung ,
Aufbewah rungsta sche
Mes sger ät:
1.1 Displaysymbole
Symbol Unrege lmäßiger Herzschl ag ( )
Wenn das Messgerät w ährend der M essung zw ei
Mal oder öfter einen unregelmäß igen Herzschlag
erkennt, erscheint auf dem Display mit den
Messwerten das S ymbol für unreg elmäßigen
Herzschlag.
Ein unregelmäßiger Herzschlag ist definiert als ein
Herzrhythmus, der weniger als 25 % oder mehr
als 25 % des mittleren Herzrhythmus beträgt, der
erkannt wird, während das Mess gerät den
systolischen und den diastolischen Blutdruck misst.
Wenn mit Ihren Mes swerten das Sym bol für unregelmäß igen Herzschlag
angezeigt wird, empfehlen wir Ihnen, s ich an Ihren A rzt zu wenden.
Folgen Sie den Anweisungen Ihres Arztes.
Symbol Bew egungsfehler ( )
Das Bewegungsfehler-Symbol wird angezeigt, wenn Sie sich während
der Messung beweg en. Nehmen Sie die Armm anschette ab, und wart en
Sie 2 bis 3 M inuten.
Wiederholen Sie die Messung und halten Sie während der Messung still.
Symbol Ma nschettensi tzkontrolle ( / )
Wenn die Armmanschette zu lose angelegt wurde, können die Ergebnisse
unzuverlässig sein. Wenn die Arm manschette zu loc ker angelegt ist,
wird das Symbol Manschettensitzkontrolle angezeigt. Andernfalls
wird angezeigt. Diese Funktion dient als Hilfe, um zu ermitteln,
ob die Manschette fest genug angelegt wu rde.
SYNC-Symbol ( )
• Wenn das Symbol SYNC im Display erscheint, vergewissern Sie sich,
dass Ihr Messgerät mit Ihrem Sma rtgerät gekoppelt ist, oder übertragen
Sie die Daten.
• Wen n das Symbol SYNC au f dem Display er scheint, über tragen
Sie die Messwe rte, bevor sie gelöscht we rden. Der in terne S pei cher ist
ausreichen d für maximal 100 Messungen. Der ältest e Wert wird ge löscht,
wenn vor der Übertragu ng bereit s 100 Wer te im S peiche r enthalt en sind.
2013 ESH/ES C Richtlinien fü r die V erwaltu ng arterieller Hypertoni e
Defini tionen v on Hyper tonie b ei Bl utdruckmessu ngen in der Arz tpraxi s und zu Ha use
Ermittelt aus s tatistischen Werten für Blutdruck.
1.2 V or ei ner Messung
Befolgen Sie diese Anweisungen, um genaue Messwerte sicherzustellen:
1. 30 Minuten vor der Messung sind Baden, Alkohol- und Kof feingenuss,
Rauchen, S port und Mahlzeiten zu meiden.
2. Ruhen Sie vor der Messung mindestens 5 Minuten.
3. Durch S t ress steigt der Blutdruck. V erm eiden Sie Messungen zu
stressreichen Zeiten.
4. Die Messungen sollten an einem ruhigen Ort durchgeführt werden.
5. Machen Sie I hren Arm frei.
6. Machen Sie Aufzeichnungen Ihrer Blutdruck- und Pulsmesswert e für
Ihren Arz t. Eine Einzelmess ung gibt kein genaues Bild Ihres wah ren
Blutdrucks. Sie m üssen über einen Zeitraum mehr ere Mess ungen
vornehmen und die Messwer te aufzeichnen. Versuchen Sie für
Beständigkeit, Ihren Blutdruck täglich zur selben Zeit zu messen.
2. V orber eitung
2.1 Einlegen der Batteri en
1. Entfernen Si e die
Batter ieabd eckung .
V or sichtig in die Lücke des
Hakens einführen und nach
unten ziehen.
2. Le gen S ie 4 AAA-Bat teri en wi e
gezeig t in d as Batt eriefach ein.
3. Setzen Sie die B atteriea b-
deckun g wiede r ein.
Wenn die Batterien sicher in das Gerät eingelegt wurden, erscheinen die
folgende Meldung und das SYNC-Symbol im Display:
Hinweise:
• Schalten Sie das Messgerät aus und nehmen Sie alle Batterien heraus,
wenn das Symbol für schwacher Batteriestand im Display
erscheint. Alle 4 B atterien gleichzeitig gegen neue austauschen.
Es wird die B enutzung langlebiger Alkalibatterien empfohlen.
• Die Messw erte bleiben weiter im Spei cher gespeichert , auch nachde m
die Batterien ausgetauscht wurden.
• Die mitgelieferten Batterien können eine kürzere Lebensdauer haben
als neue Batterien.
• Entsorgen Sie verbr auchte Batterien ge mäß den geltend en
Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien.
2.2 Ihr Messgerät mit einem Smartger ät koppeln
Datum und Uhrzeit Ihres Messgerätes werden beim Koppeln mit Ihrem
Smartgerät automat isch festgelegt.
Wenn Sie d ie App OMRO N conn ect zu m erst en Ma l verw enden , sehen Sie
sich die Anwei sunge n zur In stallatio n unter o mronco nnec t.com/ setup
an.
1. Aktivieren Sie d ie Bluetooth
®
-Funkti on des Smartg erätes.
2. Laden Sie die koste nlose App O MRON connect h erunt er
und ins tallieren S ie sie a uf Ihre m Sma rtgerät.
* Wenn Sie die App OMRON con nect bereits installiert haben, gehen Sie
wie fol gt vor:
Menü > Geräte > Gerät hinzufügen
3. Öf fnen Si e die App auf Ihr em Sm artgerä t und fo lgen Sie
den Anwei sung en zur In stallation u nd Kop plung.
4. V ergewis sern S ie sich , dass die V erb indung mit de m
Messge rät erfo lgreic h herges tellt wur de.
Wenn das Gerä t erfolgreich m it dem Sm artgerät verbunden ist, ersc heint
das OK-Sym bol im Display .
Weitere Hinwe ise z ur Anzeige „Err“ finden Sie unter
„V erbindungsfehler . / Es wurden keine Daten übertragen.“
im A bschn itt 4.2
.
Hinweise:
• Wenn Sie eine andere App als OMRON connect verwenden, werden
Datum und Uhrzeit möglicherweise nicht automatisch eingestellt.
Wenn Sie Datum und Uhrzeit festlegen müssen, koppeln Sie Ihr Messgerät
oder übertragen Sie die Daten mithilfe der App OMRON connect.
• Datum und Uhrzeit werden nur für zukünf tige Messunge n eingestellt,
die nach der Messwertübertragung durchgeführt w urden. Sie werden
nicht für die soeben übertragene Messung gespeichert.
• Bitte beachten Sie, dass OMRON nicht für den V erlust von Daten
und/o de r In for mat ione n hafte t.
• Wenn Sie das Messge rät ohne Kopp lung ve rwend en, lese n Sie „Ihr M essg erät
ohne Ko ppl ung ve rwende n“ im Absc hnit t „3.3 Eine Messun g vo rnehme n“.
3. V erwendung des Messgerätes
3.1 Anlegen der Manschette
Machen Sie Ihren linken Oberarm frei.
Schieben Sie die Manschette nicht über dicke Kleidungsstücke.
1. Legen Sie die Manschet te an Ihre n
linken O berarm an.
Der untere Ra nd der Ar mmanschette muss
1 bis 2 cm oberhalb des Ellbogens liegen.
Wenn der Benutzer d as Display gut e insehen
kann, lassen sich die Ergebnisse leichter
ablesen.
2. Den Klettversc hluss fest
schließ en.
Hinweise:
• Der Blutdruck kann sich zwischen
dem rechten und linken Arm
unterscheiden, und die ge messenen
Blutdruckwerte können unt erschiedlich sein. Om ron empfiehlt daher ,
immer denselben Arm für Me ssungen zu v erwenden. Falls sich die Werte
zwischen beiden Armen sehr deutlich unterscheiden, sollten Sie mit
Ihrem Arzt absprechen, welchen Arm Sie für Messungen verwenden.
• Wenn Si e das Messgerät mit der T aste [ST ART/ST OP] zum Körper hi n
positioni eren, können Sie das Gerät besser verwen den.
3.2 So sitzen Si e richtig
Zur Messu ng müssen Sie ent spann t und bequ em
sitzen, b ei angene hmer Raumt emperatur .
• Setzen Sie sich auf einen S tuhl, die Beine nicht gekreuzt,
und stellen Sie Ihre Füße f lach auf den Boden.
• Sitzen Sie aufrecht und mit geradem Rücken.
• Lehnen Sie sich mit dem Rücken an, und legen Sie den
Arm auf eine Unterlage.
• Die M ansche tte so llte auf Herzhöh e am A rm angel egt sein .
3.3 Eine Messung vornehmen
Hinweise:
• Drücken Sie zum Abbrechen der Messung einmal die [ST ART/STOP]-
T aste, um die Luf t aus der Manschette abzulassen .
• Halten Sie während der Messung still und sprechen Sie nicht.
• Dieses Gerät speichert 100 M essungen im Gerät. Gespeicherte
Messungen können nicht auf dem Display des Messgerätes angezeigt
werden. Sie müssen die App OMRON connect verwenden, um alle
Messwerte vor der zuletzt erfo lgten Messung anzeigen zu können.
• V erw enden Sie das M essger ät nicht gleichz eitig mit ande ren ele ktrisch en
Geräten. Dies könnte zu einer Fehlfunktion d es Messgerätes führen.
1. Drüc ken Sie die [S T AR T/ST OP]-T a ste.
Die Manschette beginnt sich aufzupumpen.
: Die A rmmanschette war eng genug angelegt.
: Die Armmanschette war zu lose oder nicht richtig angelegt.
Hinweis: Das Ergebnis der Manschetten sitzkontrolle erscheint zusammen
mit den Messwer ten auf dem Display .
Die folgenden Symbole w eisen auf e ine Fehlm essung hin
• Falls eines dieser folgenden S ymbole angezeigt wird, nehmen Sie eine
weitere Mess ung vor u nd versuchen Sie es erneut .
2. Nehmen Si e die M anschett e ab.
3. Übertragung Ihrer Me sswe rte.
V e rgewiss ern S ie si ch, dass Ihr Me ssgerät sic h inner halb e ines Bereic hes vo n
5 m von Ih rem Smar tgerät be findet und Ih re Ap p OMRON connec t aktiv ist.
Sobald die Messung abgeschlossen ist, werden Ihre Messwerte
automatisch zur Ap p übertragen.
Ihre Mess werte später übertragen
1. Öffnen Sie die App auf Ihrem Smartgerät und folgen S ie den
Anweisungen.
2. Drücke n Sie die Verbindungs taste, um Ihr e Messw erte zu üb ertragen .
• Wenn Ihre Mes swerte erfolgreich auf Ihr Smar tgerät übertragen
wurden, blinkt OK im Display .
Weitere Hinweise zur Anzeige „Err“ finden Sie unter
„V erbindungsfehler. / Es wurden keine Daten übertragen.“
im Abschnitt 4.2.
Hinweise:
• Wenn das Symbol SYNC im Display erscheint, übertragen Sie die
Messwerte sof ort, bevor diese gelöscht werden.
• Wenn das Symbol „Verbindung AUS“ im Display angezeigt wird,
schalten Sie die Bluet ooth -Funktion Ihres Messge rätes ein.
(Siehe Abschnitt 3.4)
• Wenn Sie Ihre Mes swerte an die App gesendet haben, k önnen Sie nic ht
erneut an die App oder das Smartgerät übertragen werden.
4. Nachdem Ih re Mess werte an d ie Ap p OMRON con nect
übertrag en wurden, b etätige n Sie die T aste [ST ART/ST OP ]
zum Ab schalt en.
Hinweise:
• Das Messgerät schaltet sich automatisch nach 2 Minuten aus.
• V or der nächsten Mess ung mindestens 2-3 Minuten warten. Durch das
Warten zwischen den Messu ngen können die Arterien wied er in den
Zustand vor der Messung zurückkehren.
• Wenn Sie eine andere App als OMRON connect verwenden, werden die
Daten nach der Übertragung m öglicherweise nicht kor rekt angezeigt.
Datenübertragu ng mit mehreren Sma rtgeräten
Nachdem Sie Ih re Daten an ein Smartgerät übertragen haben, können die
Daten nicht erneut übertragen werden, weder auf dasselbe Smartgerät noc h
auf ein Anderes.
Über mehrere Be nutzer
Dieses Messgerät wird für den persönlichen Gebrauc h empfohlen.
Wenn dieses Messgerät von mehr als einer Person verwendet wird,
werden die Messdat en kombiniert.
Ihr Messg erät ohne Koppl ung verwenden
Sie können dieses Blutdruckmessgerät ohne Kopplung mit einem
Smartgerät verwenden.
1. Legen Sie die Armmanschette an. (Siehe Abschnitt 3.1)
2. Betä tigen Sie die [ST ART /STOP]-T aste. (Sie he Schritt 1 bis 2 in Abschnit t 3.3)
3. Notieren Sie Ihre SYS/DIA- und Pulswerte zusammen mit Datum und
Uhrzeit der Messung auf einem Blatt Papier , um den V erlauf Ihrer
Blutdruckwerte festzuhalten.
Hinweis: Wenn Sie das Blutdruc kmessge rät ohne ein Smart gerät verwenden,
können S ie kei ne fr üher g espeich erten Messwer te anzeig en.
Automatisches Oberarm-
Blutdruckmessgerä t
EVOL V (HEM -7600T -E )
Gebrauchsan weisung
Symbol V erbindung Symbol „Batterie (schwach)“
Symbol „V erbindung AUS“
Symbol „Batterieladestand
(leer)“
Symbol „V erbindung EIN“ Symbol Luftablass
Symbol Bewegungsfehler
Herzschlagsymbol
(Blinkt während d er Messu ng)
SYNC-Sym bol
Symbol
Manschettensitzkontrolle
Symbol Unregelmäßiger
Herzschlag
In der Arztpraxis zu Hause
Systolischer B lutdruck ≥140 mmHg ≥135 mmH g
Diastolischer Blutdruck ≥90 mmHg ≥85 mmHg
A. T a ste S T ART /STOP
B. Verbindungst aste
C. Display
D. Manschette
E. Batt erie fach
F . Systolischer Bl utdruck
G . Diastolischer Blutdruck
H. Puls-D isplay
Unregelmäßiger Herzschlag
Normaler Herzschlag
Puls
Blutdruck
Blutdruck
Kurz
Lang
Puls
: Wenn das SY NC-Symbol angezeigt wird, betätigen S ie die
V er bindungstaste, um das Smartgerät zu koppeln, oder
übertragen Sie die Daten, bev or Sie eine Messung durchf ühren.
Prüfen Sie die Liste der kom patiblen Smartgeräte unt er:
omronconnect.com /devices
Detaillierte Informationen finden Sie unter: omronconnect.com
1 - 2 cm
ST ART AUFPUMPEN
ABLASSEN
FERTIG
Passen Sie NICHT aufgrund der Messerge bnisse dieses
Blutdruckmessgerätes die Medikation an. Ne hmen Sie die Medikamente
wie von Ihrem Arz t verschrieben. Nur ein Arzt ist qualifiziert, u m
Bluthochdruck zu diagnostizieren und zu behandeln.
Wenden Sie sich stets an I hren Arzt. S elbstdiagnose und
Selbstbehandlung anhand der Messergebnisse ist gefährlich.
IM-HEM-7600T-E-DE-02-02/2017
9545880-1C