709186
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
Instrucciones de montaje para puertas
seccionales, tipo iso 9/20, con muelle de torsión,
versión desmontada
La garantía de fábrica se extingue cuando el montaje no se
realiza según las correspondientes normas.
El montaje será realizado únicamente por montadores cuali-
ficados.
Leer con atención antes del montaje
Volumen de suministro:
Hoja de la puerta premontada con el marco, paquete con los ele-
mentos de montaje.
Para el montaje necesita usted:
Las siguientes herramientas (colocar en el suelo del garaje
antes del montaje de la puerta, en el caso de que no exista
ningún otro acceso):
Metro / cinta métrica, nivel, llave inglesa, cambiador de
carraca con prolongador y juego de llaves de vaso del 7,10 y
13 (si se diera el caso, también llave de horquilla o llave de
vaso), llave de horquilla o de boca del 13 para tensar los
muelles (comparar pto. 29), destornillador para tornillos de
cabeza ranurada en cruz del 2 y 3, destornillador para tor-
nillos de cabeza ranurada, taladro de percusión con las
correspondientes brocas Ø 10 mm (profundidad del agujero
mínimo 65 mm), como mínimo 2 prensas de tornillo, si se
diera él caso madera escuadrada, martillo, cincel y
Material de fijación según las correspondientes característi-
cas de la obra. Atención: Se deberá comprobar la idonei-
dad de los tornillos para madera
J
S2 suministrados y los
tacos
J
D1 antes de su utilización según las condiciones de
la obra.
Importante:
¡El montaje de la puerta tendrá lugar en el hueco y sobre
el suelo terminados!
Para mayor seguridad antes del montaje compare las medi-
das del garaje con las medidas fijas de la puerta.
Anchura mínima del interior del garaje
= Ancho / medida de obra (hueco) + 200 mm
Altura mínima del techo del garaje
= Altura / medida de obra (hueco) + 120 mm (también es
suficiente para los accionamientos de puertas).
Ancho mínimo de tope izquierda y derecha = 45 mm
Todas las indicaciones para el montaje a la derecha / iz-
quierda se entenderán siempre desde la parte interior del
garaje, es decir, ¡mirando de dentro hacia fuera! Todas las
medidas vienen dadas en mm. Reservado el derecho a re-
alizar modificaciones técnicas. Las letras / combinacio-
nes de números marcados de gris, por ejemplo
J
S1, hacen
referencia al material de fijación correspondiente en la
imagen. Los números marcados de gris, por ejemplo
J
2,
hacen referencia a las partes correspondientes en la vista
desarrollada (seguidos por una L o R como subíndice, por
ejemplo
J
1
L
: Piezas para el lado derecho o izquierdo dife-
rentes (tener en cuenta las marcas en las piezas), sin su-
bíndice = aplicable a la derecha/izquierda)
Trabajos de montaje en el marco de la puerta
1 Colocar madera o similares debajo del ángulo de marco
J
1
R
+
J
1
L
(para protegerlo de posibles rayaduras) y atornillar el
ángulo de marco
J
1
R
+ el marco superior
J
2 + el ángulo de
marco
J
1
L
+ la unión de las guías
J
3 (los tornillos de chapa
ya están montados previamente)
2 Atornillar ligeramente los anclajes de la pared
J
4 con el
marco
J
1
R/L
, según sea la anchura de tope, a la derecha e
izquierda con
J
S1 +
J
M1.
2a Anchura de tope de 55 mm a 120 mm: Colocar el an-
claje de la pared
J
4 hacia el interior.
2b Anchura de tope mayor de 120 mm: Colocar el an-
claje de la pared
J
4 lateralmente.
Si se hace uso de otras fijaciones, es preciso asegu-
rarse de que éstas tienen por lo menos el mismo poder
de absorción de carga que los anclajes de pared que se
suministran
J
4.
3 Colocar de manera provisional el marco de la puerta detrás
del hueco y asegurarlo para que no se caiga, con el nivel
colocar el marco de la puerta completamente paralelo y an-
gular (comprobar la rectangularidad comparando las sepa-
raciones de las dos diagonales, además comprobar la hori-
zontalidad del marco superior
J
2 ). Sujetar el soporte de la
visera del marco
J
7 en el centro superior del marco. Colocar
otra vez exactamente el marco de la puerta y proceder a la
fijación definitiva con
J
S2 +
J
D1 y
J
S1 +
J
M1. Atención: ¡Al
mismo tiempo procurar no retorcer o curvar los ángu-
los del marco
J
1
R/L
, si se diera el caso, antes de apretar
los tornillos se tienen que calzar adecuadamente!
4 Retirar las uniones de los carriles guía
J
3 completas, inclui
-
dos los tornillos de chapa.
5 Atornillar el par de carriles guía horizontal derecho
J
5
R
o iz-
quierdo
J
5
L
, cada uno con un ángulo de unión de esquinas
J
6
R/L
+ el enganche del canal de muelle
J
8 delante y detrás +
la pieza adaptable
J
11
R/L
+ el canal de muelle
J
12 + el
rodillo guía
J
13 (
J
S1 +
J
M1) y colocar parches de caucho
celular
J
9
5a
5f .
6 Atornillar los pares de carriles guía
J
5
R/L
a la pieza adapta-
ble
J
11
R/L
con el ángulo de cabeza de modo que sea posi-
ble posteriormente plegarlo hacia arriba. Para ello,
en caso de una anchura de tope de 55 mm a 120 mm:
Atornillar
J
S3 con
J
M1. Girar 90° grados la cabeza de
martillo a través de la perforación rectangular en la pieza
adaptable
J
11
R/L
y en el ángulo de cabeza, tirar de la
tuerca
J
S3 de manera que el cuadrado se introduzca en
la perforación del marco
J
1
R/L
. A continuación apretar
J
M1.
en caso de anchura de tope mayor de 120 mm: Introdu-
cir
J
S4 por la perforación rectangular en la pieza adapta-
ble
J
11
R/L
y en el ángulo de cabeza y atornillar con
J
M1.
7 Montaje de las guías de anclaje
J
14
7a En separaciones laterales del par de guías horizonta-
les
J
5
R/L
menor de 500 mm (anchura interior del garaje
máx. anchura / medida de obra (hueco) + 1030 mm
colocando la puerta en el centro) introducir respecti-
vamente una guía de anclaje
J
14 a la izquierda y a la
derecha en la unión de las guías
J
3 y atornillar con
J
S1
+
J
M1 con placas de unión
J
15 de modo que las guías
de anclaje horizontales permanezcan extraíbles.
7b En la separación de las paredes mayor a 500 mm se
fija posteriormente la unión de guías
J
3 al techo (ver
pto. 15)
8 Atornillar la unión de las guías
J
3 respectivamente con
dos
J
S1 +
J
M1 con los ángulos de unión de las esquinas
J
6
R/L
.
ES
¡¡Este manual de montaje, mando y mantenimiento debe guardarse en lugar seguro mientras esté utilizando la puerta!! -38-
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novoferm iso 9-1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novoferm iso 9-1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 5,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info