709103

Novoferm Novomatic 553S Handleiding

17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
4
13
•
Veuillez lire
attentivement cett notice avant
e
l’installation.
Ne onfiez la
pose qu’à
des
monteurs
qualifiés!c
Une pose incorrecte
peut
mett
e
e
danger la
r
n
sécurité des personnes!
Le fabricant
décline
toute
responsabilité
en cas
de
pose non
conforme.
Preparati n de la pose
o
1. our
le branchement
au
secteur,
une
prise P
2
+ T
dev a
avoir
été
installée sur place. L
P
r
e
âble
de
branchement livré à
cet ef
fet
a
une
c
longue r de 80 cm
u
.
2.
Contrôler la stabilité de
la porte
resser
er les vis
,
r
et
les écrous
se trouvant sur la
port .
e
3.
Vérifier que l
porte se
dépl ce
parfaitement a
a
bien,
lubrifi r les
arbres
et les
palie
s.
Contrôler
e
r
la pré-tension
des
ressorts,
a faire corriger le
l
cas éché
nt.a
4.
Déterminer le
point culminant
de
la
cou se de
la
r
porte
(vo
r
fig. ).
i
6
5.
Fermer
la
porte
et
la
bloquer
. Débloquer
ensuite
l
es
v
er
r
ui
ll
a
g s
de
p
or
t
e
n
pla
c ,
le
s o e
e e
démonter
le cas échéa t.n
6.
Pour
les
garages
sans
deuxi
me
entrée, il
sera
è
n
éc
es
s
ai
re
d
’
in
sta
ll
er
u
n
d
é
ve
r
rou
i
ll
ag
e
d
e
secours (option
.
)
7.
Si
la porte de garage
comporte
un
portillon,
in
taller
un
contact
de
portillon.
s
8.
Installer l’ampoule ans l’opérateur
et
la
fixer
à d
l’aide de
2
vis
4,
x
50.
2
Outils écessaires
n
-
Perceus
avece
foret béton 10 mm
foret métaux 4 mm
-
S
ie à métaux
c
-
Clé à
is, ouvertures 10, 13 un
17 mm
v
d
-
Tournevis plat, largeur 3 mm
-
Tou
nevis
ruciforme 2 x 100
r
c
-
Niveau à bulle
Attention! Contrôler si
les
vis et
les
chevilles
fournies
son appropriées
à
la
nature
des bât ments
i
en
place
avant de les
utiliser.
V
olume de
a livrais n: kit completl
o
Les éléments de 2 à 9
sont p émontés.
r
1. Opérateu
, y compris ampoule 40 W, r
socle E27
2. Pignon de chaînel
3. Rail de
guidage, côté entraînement
4. Chariot
5. Courro
e crantée ou chaîne
i
6. Poulie de renvoi
7. Raccord
8. Rail de guidage, côté porte
9. Disp sitif de tension
o
10. Fixation murale
1
1. Console de jonction de la porte
12.
ielle
B
13.
uspente c
ntraleS e
14.
achet de vis
S
15.
Émetteur portat f, y compris
i
pile alcaline 23A, 12V
16.
Suspentes plafond
17.
Console télescopi ue pour portes
q
Sectionnell s (Option)
e
Vue d’ensemble
Rail de guidage
Retirer
le
maté iel d’emballage et
déployer
le rail
su
r r
toute
sa
longueur.
Amener
le
ra cord (7
) au centre
en
e fais nt c l
a
c
ulisser sur
la
jointure.
o
Notice de pose
0
1
2
3
F
ati d
rai de gu
ge / péra ur
ix
on
u
l
ida
o
te
Em
o r e il
de
g d ge
(c m
d
qu d n
b
îte
l ra
ui
a om e in
i é a s
l
’ lu
r ti )
e
c
s
o i
g
n
( ) r arbr
il st
a o
n
a
v n p
n
o
2 s
u l
’
e
d
en
în
-m t
) t l
f
e a e e
4 v
’
tra
e
en ( a1
e
e ix r à
l’ id
d
s
is à
tô
e
6l
8
x
1
.
M
ge
e c sol
de
onc de
a
onta d
la on e
j
tion l
porte
a
c s
le
d
j
nc io
ort
f
rn
e o vi
n
L
on o
e o t
n
de p e
ou i c n e
t
à
ou
s
l
s po es
b
s ul
n s
et
a
o
st te
e rt a
c a te
ux
p rte
e ti n
l
e ty e s 2s
c
o el
es
d
p
i o 0.
a er la c ns l
o
t n (
) o it n
Pl
c
o
o e
de j
nc io
1
1
en
p s
io
e tra
ur e
o
s pé eu d p
n
au de
p e.
c
n
le s
l
b rd
u ri r u an e
ort
a
ue e tro s
o la fi at
n t
fe tu r d s M
rq
r l s
u p ur
x io
e
ef c e e
ré-p
rç ge
av c
n
fo t
à ét
x
4 m
p
e a s e
u re m au
de
m
rof d
ur
e erç g
1
m ax )
il
s d (p
on e d p a
e 0
m m i
ou
ut
i er
es
u
é
n p ac
. Fi er l on
o e
à
l i
de
i à
tro
s d
jà e
l
e
x a c s
l
’a
de s v s
l
f
rn
s
d
3 6 (4
i
u
po tô
e
ou ie
e
6,
x
1
à 6 v s po r rte
s u
an
6 po r ort i o .)
ba
c l te
-
u
p
e s 20
ur e
tre
o
s s
t
n
el es
il s
l
Po
l
s au s p
rte ec
io n l
, ut i
er a
con
o
l c p
u
) p
os le té es o iq
e
(
17
(O ti n).
I
tal
tion
l fix tion
r le
ns
la
de a
a
mu a
Po
r
ue l
rte
p is
e s
é
a er li rem
n
s
u
u q a
po
u s
e
d pl
c
b e t
o
s
l
r i d
g id g ,
a i nc
e
v
êtr
e
a l e
u a e
l
d
st
a e
x
d
r
a
e
s
pé
e
0 m .
oi i
la d s
nc
e fa
o
u
ri
ure à 2 m Ch s
r
i ta e x d
ç
n
à
c
u
a
b el
e n rm a n
g s é
eue
q e
l
i
l e fo e p
s
u
an
le
up ri r à
4
o
f
. 5° (v
ir
ig 11 ).
R
p
rte
s
in
ea
e
o nt
c m
na
t
e la
e
o r
ur
le l
t u l
p
i
ul i
n
« a
»
d
c
rs d
l po
(d te in
d ns
la
ré
ra
o duou
e e a rte
é
rm é
a
p
pa ti
n
m
ta e)
j ut à l d s
nce
on
g a
o é
a i
ta
«
x ».
T
i la f
a o m ra au n
v u d
l
au
uen
r
ix ti
n
u le
(
0
1 )
i ea
e a h
te
r
ot le
( ),
l v rtic l
a -de
s s e a
o
s e
t
a
a +
x
à
a e a e
u s
u d
l
c n ol
e on ti
n
l p e
m r u r
le
t s
e
d
j c
o de
a ort et
a q
e s rou
d
i
tio . r e
a
e n o
é
ton e
f
x
a
n
Pe
c
r v c
u
f re
t b
d
0 m
is
e
l
f
a o m
ra
.
1
m et
v s
r
a
ix ti
n
u
le
Fix
tion
au
pla
d ra
d
g
ag
a fon du
il e
uid
e
s
l
r la
u
pe
te
en
l
s r l il
e
In
ta
le
s
s
n
c tra
e
( 31 )
u e ra
d
ui ag
)
d
v nt le
ra c .g
d
e
(8
e a c
ord
a
n a
la
Fix tio u p
fond
c
r
l
ot s
ti
on e
en p
i o i
l
né
Pla
e
a m ori a
on
m té
os ti n nc
i e
p
r pp rt a
po
t la
v s er
a fi a on m
ral a ra
o
à l
rte
e i s à
l x ti
u
e
(
1 ).
So le e
m to
a
o
, l
l
u
r po
r
0 u
v
r
la o ris
ti n a
b
oq e
u
p
v
i u
c
te t l a
ig
e
fa
o
à c
q
e l
ré en
r to te
hu
e ' l
n
r de ç
n e u e
ra
l d
gu
da e oi l é
l'h z
nt
e nt
e
e
i e
i g
s t
p ac
à
ori o
al
e r
l
s
ra
ls d
ort
e
p ra
è
eu
-c .i
e la p e
t a
ll le
à c
x i
Dé rm ne
l
n
ue
r
es x io s
d
a nte
i
r a lo
g u d fi
at n
e pl
fo
d
n
e s
i s
u
'
p
rat u
r
e
a u p
t
eé
c
s a re
p
o
r
l
o
é
e
t
l
s
s e
n
c
nt
e
le
c
u
ir e
a h
an à
la s ie
e
e
ral ,
s rac o
rc l
c s
éc
é t
c , t
le
x
r
r i
.s fi
e pa v
s
R
q
avant
de
pr ça
ges
em
ar ue
:
oc
éd
er au
x per
,
p
o é r
e
a
e
l'o érat
u
d
a
us
ère r t
ge
l
r il
t p e
r e
l
po si
é ag
e
a
la p
e s
arq
er
es
p
in
s
e
d g
é
p r
erc u
e.
M
u
l
o t d
ix
ti
n
a
pl
fo
d,
p
rc
r
e tro
d
10 m u
f a
o
u
a n
e e
d s
us
e m po r
h
v l
t
i
s r
s
fi a
on
e pl fo
.c e il es
e v
s
e le
x ti s
d
a
nd
e s rrer
e
a c
a
ou ie
c nt
u
R
s
e l
c
s
é
hé
nt
la
c
rro ra ée
o
a h ne s el
es s
nt
é
nd es. On
ou
l fa
re
l c aî
i
l
o
d
te u
p
rra
e i
e
n
e
b s
n e
a ap
n le l
ng e
e
s lo
l
s
e
oi
s
n d
ta
t
s
o u urs
d
u
pe
s
n au
p af
d
s s n
io
l
on
.
is
Cons e jo tion
la porte Lia
on
ol
de nc
de
-
h
tC ario
c
r
a
bi ll
e
re
le
ch ri
s ( e l
Pla e
l
e
e (
2
)
nt
s a
ot
41 )
t
a
c n o
d o c
on e l
p e
( )
e e rel
er a e o
s le
e
j n ti
d a ort
1
1
t l s
i v c
l s roc e
a
x u e tré it s. e
b
o h s
o
e b h
s u
de
x
x m é L
s r
c e
s
nt
é ui
ée
e
c
p
é uriq p s d
li s de s
c
té
Dév rr
uil
ge c
r
ote o la du ha
i
P e
ff
e
r
aut e
s
t
r
d
é
v
er ouille
our e
c
tu
d' r
a
v
au
x
, r
r
é en e
e en
la jo c on
n
l po e
e lav tu
ll m
t
n
ti
e
tre a rt
t
m to
i
a o
u
oy n
l
i te te r
à t
tt e
o r s
ti
n
a
m
e
de
'
n rrup u ire
e
s
4
5
5
a
5
b
6
7
8
9
10
1
1
12
u
a
u
a
a
t (4
)
t fa r
tro
v
nt surtro v
nt sur le
ch
rio
e
i e
v r
à
a aa
ance la
porte
l
m in.
e
e
R
marqu d m n
e
:
si
la porte oit être a
œuvré
à
la
a
n
é
o
o , r imain
pend nt
u
e p riode
pr l ngée
so t
r
la
o p
l
e
d g
i
n i
a
e rè
g
u i
l
e bloca
e
de sa
posit o
f
xe
(
)
t ap
s
v é i t p u à
t , l
c
ia
oir tir
l'
n
erru te
r
irette
la p a
er
en pos
tion
e (
b)d
blocage
.
u l g
d
b l l c
Pour
reverro i ler la
oupille
e
locage, a rep a er
a s
t
g u
(a
i id
n
la posi
ion
fixe à a
che
)
et
rétablir
la l a son
t
la o
t
mo
r
i a o
te
n r
e
p r e
e
t la
t
o
s t
i n.
L
e
cha
r
io
c
r
to ti
m
s ti s'
en
clen he
a
au
ma
qu
e en
t en po i on
au
ro i m u
np
cha
n o veme
t.
o
c
nnexion
m
: t
'
o
e c r
,
R
e
a
rque
s
Ava
n d uv
r
i
r l
o
uve c
l
e
é r
e
m m n
l p
d ud
b anch
r i
pérative
e t
a
rise e co rant.
N c r
c
i
n
e onnecte
au
une l
g e
s e
e
u d
ous t nsion et
ne raccord
r q
e
es
b n p
u o
rs
e r
i s
outo s- o ss
i
t des so t
e
de
r s
s
oelai
ans p
tentiel. e
n
l
Replac r e
suite
e
c r
f r
r
vi
ouve cle et le
ixe
pa
s.
e n r
e
Avant la première mis e
se vic
,
p d à n
n l
rocé er u co trô
e du
f c
e
t
a
c
i e
on
tionn
men
et de l
sé ur té d
la
m t
a o
r
n
n
l
).
o
oris
tion (v
i
E tretien / Co
trô e
R nE.
accordement pour ante ne
C i
t
e e
a i
ondu re l'an
enne
v
rs l
haut
à l
sort
e du
b toî
ier.
E c d l a d
a
t n
e p
r n as 'uti is tion 'une
n en e extern ,
ose
l
i d
o
o s F
r e
e bl n age
sur la b rne
v i ine
( à
d
oit )
13b
.
a
o
i u n
F
.
R
cc
rdement pour
mpulse r exter e
13b
( i n
e
t u eopt
o s,
p.
x.
con
acteur à clé o
digicod ).
E t S
G.
n rée T
OP
A
R c
co u
i
s
cu
a r
de
m
ent po r
d s
p
o
s
i
t
if
de s
é
r
ité
( i n
.
o
a r
31
c
opt
o s,
p. ex
c
nt
ct de
po
tillon) . Une
c u i e
n n
u oup re au
n
veau
d
cette
e
trée entraî era
n
a v e d r u
u
rrêt
du mou
em nt 'ouve
t re
et de fermet re
o e
é
e
a
o
i
i nu
empêch
ra le d marrage
d
l
m tor
sat
o
d l
s x nans
e
deu
se s.
.
E t S
H
n rée T
OP
B
R c
co u
i
s
cu
a r
de
m
ent po r
d s
p
o
s
i
t
if
de s
é
r
ité
( i n
l
h o
l c r e
o -opt
o s,
ex.
ce
lule
p
ot é
e
t ique
unidir
cti n
n
13d
re
e c
e t
é
el
). Une
coupu
au
niv
au de ette
n r
e
e ra e
a o
e ant
în
une
inversion ut matique
d
l
m t a
u u
n
e o m
o
oris tion
niq eme
t
p
ndant le m
uve ent
d e
e
ree
f
rm
tu
.
R t
accordemen
pour
A n
t t
s
2 ~ e
I.
lime ta
ion en
en ion
4 V
(ex.
pour
c llule
p iqu
e
c lh
ot
oé
lec
tr un
id
i
r
e
ti
o
nn
e l
e)
,
ch
ar
ge
m x u
ri r
c m
1 A
a
imale a to
sée du ac orde ent:
00 m
.
c rd n
o n
a
d
Ra co eme
t
p
ur u
e 24V
l
mpe
e
s t 31 f
a
o
u
e
ignalisa ion . R
cc rdement pour
n
réc
p-
t r t eeu
ex
ern 13g.
S c
r
e
t r J.
o le pour éc p
eu
radio.
R e
t
n c t e v
K.
accord men
pour u é lairage ex
ern ,
a ec
p r o
e e i
n
l s
a
e
rise
de
ter e u f
u d
s
g
a i ation (cl ss
de
p o
I
a 3
rotecti
n
I
,
m
x. 500 W)
1 h
.
I
u•
mp l
se
u
rs
e
t
dis
p
o
s
i
t
ifs
s e
extene
de
s curité
c e
n e
x
e
a
En
as d
plus gra d s
e igences
n m tière
de
c
o
d s n
o s
n p
ro
te ti n
e
s
p
er
o
n
e
s, n
us
c
o
n ei
l
l
o
s
' n t t n
r
h o
q l
i s
a
ll
a
io d
'u
n
ba
r a
ge p o
t él
e
c
t
ri u
e
n d re o
i s é d
x i
.
I
u
i i cti
nnel (vo r
ch ma
e conne ion F g
13
(
)
n
o
m d
o n
r e
(H),
e
c
mplément au li
iteur
'ef
f
rt i
te ne
d
la
. u
o e t
i
o ma
o
m
otor
is
a
t
i
on
Po r
t
u
t
a
u re
nf
r
ti n
e e n
v
o
lconc
rnant l s optio
s,
euillez
c
nsu
ter notre
o u s
s r
o
ed
cumentation o
vou
adre se
à
v tre
rev ndeur
.
é
t de
a
otorD
mon
age
l m
isation
. D a c
p
ra
c
r1
ébr n her la
rise
de cou
nt et
dé
onnecte
nta
Orie
tion de
l’antenne
/
Schéma de
d
n c
o
tsécurité e co ta t
p
ique
OSE
13e
.
1
3
Veuillez conserver cette notice de pose, d’emploi et d’entretien pendant toute la durée d’utilisation!
F
… 17 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Novoferm-Novomatic-553S

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novoferm Novomatic 553S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novoferm Novomatic 553S in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 15,78 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info