655608
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
34
indirectos a personas, animales o cosas que deriven del incumplimiento
de las instrucciones contenidas en el manual pertinente de instalación,
uso y mantenimiento que acompaña al producto.
El producto está garantizado conforme a la directiva CEE 85/374 del
24/05/1988 en materia de responsabilidad por los daños causados por
productos defectuosos.
CS- Záruční osvědčení: DOKLAD K USCHOVÁNÍ
Výrobce poskytuje na výrobek záruku v případě výrobních či
materiálových závad po dobu 24 měsíců od zakoupení výrobku.
Záruka spočívá v opravě/výměně součástí, které byly shledány závadnými.
Záruka se nevztahuje na součásti, jejichž závada či poškození vznikly
nedbalostí, špatně provedenou instalací, nedostatečnou či chybnou
údržbou, zásahy neoprávněného personálu nebo okolnostmi, které
vylučují výrobní závadu výrobku.
Kupující je povinen před instalací zkontrolovat neporušenost výrobku a v
případě zjištění jakýchkoliv anomálií zkontaktovat prodejce.
Záruka bude uplatněna pouze po předložení dokumentu, který potvrzuje
datum nákupu výrobku (tj. stvrzenka/faktura) a který bude přiložen k
tomuto osvědčení.
Náklady na zásah technického servisu v případě neodůvodněné závady
nebo kvůli předvedení použití výrobku hradí kupující.
Jakékoliv opravy či změny, které budou provedeny personálem
neoprávněným výrobcem, nebudou moci být proplaceny v rámci záruky
a způsobí okamžité
pozbytí platnosti záruky.
Výrobce se zříká jakékoliv odpovědnosti za případné přímé či nepřímé
škody způsobené osobám, zvířatům a věcem v případě nedodržení všech
předpisů
obsažených v příslušném návodu na instalaci, použití a údržbu, který je
součástí výrobku.
Záruka na výrobek je poskytována v souladu se směrnicí EU 85/374 z
24/05/1988 o odpovědnosti za škody způsobené závadným výrobkem.
SL- Garancijski list: TENTO INFO MATERIÁL SI USCHOVAJTE!
Proizvajalec nudi garancijo na svoje proizvode proti napakam izdelave ali
materiala za dobo 24 mesecev od datuma nakupa.
Garancija zajema popravilo/zamenjavo delov, ki se smatrajo za okvarjene,
iz garancije so izključeni deli, ki se smatrajo za okvarjene ali poškodovane
zaradi
nemarnosti ali nepazljivosti v uporabi, napačne inštalacije, nevzdrževanja
ali slabega vzdrževanja, posegov s strani nepooblaščenega osebja in
škode v
okoliščinah, ki niso posledica napak v izdelavi proizvoda.
Kupec je dolžan preveriti brezhibnost proizvoda pred inštalacijo ter
obvestiti prodajalca v primeru ugotovitve nepravilnosti.
Garancijska storitev bo izvršena samo, če je prisoten dokument, ki
potrjuje datum nakupa, blagajniški listek/račun, ki ga je potrebno priložiti
garancijskemu
listu.
V primeru posega brez pravega razloga v napaki ali posega zgolj zaradi
prikaza uporabe proizvoda, gredo vsi stroški v breme kupca.
Vsa popravila ali spremembe, ki jih izvrši osebje brez pooblastil
proizvajalca, ne bodo krita s strani proizvajalca in povzročijo takojšen
propad preostale
garancijske dobe.
Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost za morebitno neposredno
ali posredno škodo na osebah, živalih ali stvareh, ki je posledica
neupoštevanja navodil iz priročnika za inštalacijo, uporabo in vzdrževanje,
priloženega proizvodu.
Garancija za proizvod je skladna z direktivo EGS 85/374 z dne 24/05/1988
v zvezi z odgovornostjo za škodo zaradi okvare proizvoda.
HU- Jótállási jegy: ŐRIZZE MEG EZT A DOKUMENTUMOT
A gyártó termékeire a gyártási és anyaghibák szempontjából a vásárlás
időpontjától számított 24 hónapig terjedő időszakra vállal jótállást.
A jótállás a hibásnak bizonyuló részek javítására/cseréjére terjed ki. A
jótállás nem vonatkozik azokra a részekre, amelyek meghibásodása vagy
károsodása
hanyag vagy gondatlan használatból, hibás telepítésből, hibás vagy
elmulasztott karbantartásból és jogosulatlan személy által végzett
beavatkozásokból
származik, valamint olyan károkra, melyek a termék gyártási hibájára
nem visszavezethető körülményekből erednek.
A beszerelés, telepítés előtt a vásárlónak köteles ellenőriznie a termék
épségét, és rendellenességek észlelése esetén azonnal értesítenie kell a
viszonteladót.
A jótállási igény csak a vásárlás időpontját igazoló zetési bizonylattal
(nyugta/számla) érvényesíthető, melyet jelen jótállási jegyhez kell
mellékelni.
A nem indokolt hiba miatt vagy a termék használatának bemutatására
történt kiszállás esetén felmerült valamennyi költség a vásárlót terheli.
A gyártó meghatalmazásával nem rendelkező személyek által végzett
bármilyen javítás vagy módosítás nem téríthető meg és a fennmaradó
jótállási idő azonnali elvesztésével jár.
A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal a személyeket, állatokat
vagy tárgyakat érő olyan közvetlen vagy közvetett károkért, melyek a
termékhez tartozó telepítési, használati és karbantartási útmutatóban
foglalt előírások betartásának elmulasztásából származnak.
A termékre a hibás termékekért való felelősségről szóló 1988. május 24-i
85/374/EGK irányelv szerinti jótállás biztosított.
PL- Świadectwo Gwarancji: DOKUMENT NALEŻY ZACHOW
Producent gwarantuje swe wyroby od wad fabrycznych i materiałowych
na okres 24 miesięcy od daty zakupu.
Gwarancja polega na naprawie /wymianie części, które zostaną uznane
za wadliwe. Wyłączone z gwarancji są wszystkie części, które zostaną
uznane za
wadliwe lub uszkodzone z powodu niedbałości lub nieostrożności w
użytkowaniu, niewłaściwej instalacji, nieprawidłowej konserwacji lub jej
braku, czynności
naprawczych wykonywanych przez nieupoważniony personel oraz
uszkodzeń nie sprowadzających się do wad fabrycznych wyrobu.
Kupujący ma obowiązek sprawdzić przed zainstalowaniem nienaruszony
stanu wyrobu, oraz skontaktować się z odsprzedawcą w przypadku, jeżeli
zostaną
stwierdzone anomalie.
Wykonanie usług gwarancyjnych uzależnione jest od posiadania
dokumentu, potwierdzającego datę zakupu, paragonu/faktury, które
mają być załączone
do niniejszego świadectwa.
W przypadku wykonywania interwencji bez umotywowanej wady, lub
w celach pokazowych użytkowania produktu, wszystkie związane z tym
koszty ponosić
będzie nabywca.
Wszelkie naprawy lub przeróbki wykonane przez nieupoważnione przez
producenta osoby nie będą podlegały zwrotowi kosztów w ramach
gwarancji i ponadto spowodują natychmiastową utratę pozostałej
gwarancji.
Producent nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za ewentualne
bezpośrednie lub pośrednie szkody wyrządzone osobom, zwierzętom
lub przedmiotom, spowodowane nieprzestrzeganiem wszystkich
zaleceń zawartych w instrukcji instalacji, użytkowania i konserwacji, która
dołączona jest do produktu.
Wyrób jest gwarantowany, zgodnie z dyrektywą CEE 85/374 z dnia
24/05/1988, odnośnie odpowiedzialności za szkody wyrządzone
wadliwym wyrobem.
RU- Сертификат гарантии: СОХРАНЯЕМЫЙ ДОКУМЕНТ
Производитель выдает на свою продукцию гарантию от
производственных дефектов и дефектов материала на 24 месяца с
даты покупки.
Гарантия состоит в ремонте/замене частей, которые оказались
дефектными. Из гарантии исключаются все части, которые были
повреждены вследствие халатности или небрежной эксплуатации,
ошибок в монтаже, недостаточного или неправильного ухода,
вмешательства неуполномоченного персонала, а также повреждения,
наступившие при обстоятельствах, которые не доказывают дефекты
изготовления изделия.
Покупатель обязан проверить отсутствие дефектов изделия до
его установки и обратиться к продавцу, если будут обнаружены
отклонения.
Гарантийное обслуживание выполняется только при наличии
документа, удостоверяющего дату покупки, чека/инвойса, которые
прилагаются к настоящему сертификату.
Все расходы по вызову мастера из-за необоснованного дефекта или
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Novellini Soul bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Novellini Soul in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 3,46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info