FR Précautions de sécurité
Merci de lire attentivement ces instructions avant
la première utilisation de votre nouvelle machine.
Nespresso se decharge de toute responsabilité en
cas d’une mauvaise utilisation de la machine qui
entrainerait sa détérioration.
Attention - A la vue de ce pictogramme, merci de vous
référer aux consignes de sécurité afin d‘éviter tout acci-
dent ou endommagement de la machine.
Information - A la vue de ce pictogramme, merci de
vous reporter au conseil donné pour un usage optimal et
sécurisé de votre machine.
1 En cas d’urgence: débranchez immédiatement votre
machine.
2 Ne brancher l’appareil que sur des prises terriennes
adaptées et facilement accessibles.
3 L’utilisation de branchements non conformes annule
la garantie.
4 Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil sans sur-
veillance.
5 L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux
personnes (enfants inclus) présentant un
handicap physique, sensoriel ou mental,
un manque d’expérience ou de connaissances,
sauf s’il en a été autorisé au préalable par une per-
sonne responsable de sa sécurité.
6 Vérifiez que le voltage indiqué sur la plaque métalli-
que à l’arrière de la machine correspond à celui dont
vous disposez.
7 Utiliser le cordon spécifique livré avec la machine, le
fixer sur la machine à l’emplacement spécifié dans le
manuel d’utilisation.
8 Votre machine est uniquement destinée à une utilisa-
tion en intérieur.
9 Ne mettez pas vos doigts sous la sortie de café ou
d’eau chaude, au risque de vous brûler.
10 Remplissez toujours le réservoir avec de l’eau pota-
ble.
11 Videz le réservoir à eau en cas de non utilisation de
votre machine sur une longue durée.
12 Changez l’eau du réservoir tous les 2 jours.
13 Fermez toujours complétement le levier et ne l’action-
nez jamais pendant l’opération au risque de vous brû-
ler. Ne mettez pas vos doigts dans la fente d’insertion
ou d’éjection capsule. Danger, vous risquez de vous
blesser !
14 Si une capsule est bloquée dans la machine, éteignez
la machine et débranchez la avant toute opération.
Contactez l’assistance service Nespresso.
15 Afin d’éviter tout dommage, ne placez jamais la ma-
chine sur, ou à côté de surfaces chaudes telles que des
plaques chauantes, des fours, des bonbonnes de
gaz…
Toujours la placer sur une surface plate et stable, éloi-
gnée de sources d’éclaboussures.
La surface doit résister à la chaleur et à l’humidité: eau,
café, détartrant...
16 Placer ce produit à 20 cm du corps de l’utilisateur ou
de celui de toute personne à proximité.
17 Débranchez la prise de son alimentation en cas de
non utilisation sur une longue période (vacances).
Avant tout nettoyage et entretien, débranchez la prise
et laissez refroidir la machine. Ne pas débrancher en
tirant sur le cordon d’alimentation.
18 Ne pas utiliser la machine si elle ne fonctionne pas
parfaitement ou si elle présente des signes de dys-
fonctionnement.
En cas de dysfonctionnement, appelez votre agent
Nespresso le plus proche.
19 Toute opération ne concernant pas l’usage normal de
la machine, son nettoyage ou son entretien doit être
eectuée par une personne habilitée du centre de
service après vente Nespresso.
La garantie ne s’applique pas pour toute défaillance
provenant d’un accident, d’une négligence,d’un
mauvais usage, une mauvaise lecture des consignes
de la machine, le dépôt de calcaire, une mainte-
nance innappropriée ou inadéquate, d’usure justifiée,
d’usage d’un voltage autre que celui mentionné sur la
machine, d’altération du produit, de feu,d’inondation
ou de causes extérieures.”
20 Ne jamais immerger la machine, le cordon d’alimen-
tation ou la prise, sous l’eau ou tout autre liquide.
21 Ne pas laisser le cordon d’alimentation à la portée des
enfants.
22 Ne jamais laisser le cordon d’alimentation à côté ou
en contact avec les parties chauantes de la machine,
les sources de chaleur ou avec un bord tranchant.
23 Ne pas utiliser pas la machine quand le cordon d’ali-
mentation ou la prise sont endommagés. Afin d’éviter
tout danger, appelez votre agent Nespresso le plus
proche pour réparer ou remplacer la partie deec-
tueuse.
24 Pour votre sécurité, n’utilisez que les éléments et ac-
cessoires Nespresso spécifiques à votre machine.
25 Ne jamais utiliser votre machine sans la grille ou le bac
d’égouttage.
26 Toutes les machines Nespresso doivent passer des
contrôles rigoureux. Des tests de fiabilité sont réalisés
aléatoirement en condition réelle sur des machines
sélectionnées.
27 Le constructeur ne peut être tenu responsable pour
tout dommage causé par un usage ou un placement
inapproprié de la machine.
28 Détartrage:
• Lasolutiondétartrantepeutêtredangereuse.Evitez
tout contact avec les yeux, la peau et le corps. Nous re-
commandons l’usage du kit de détartrage Nespresso
, adapté spécifiquement à votre machine. N’utilisez
pas d’autres produits (comme le vinaigre) qui pour-
raient aecter le goût du café. Pour toute question
concernant le détartrage, merci de contacter votre
agent Nespresso.
• Préparation:mercidelireattentivementlesconsignes
de sécurité écrites sur l’emballage du kit de détartrage
et de suivre les instructions données dans le manuel
d’accompagnement.
• Détartrage:mercidenepasutiliserlamachinepour
tout autre usage pendant le processus de détartrage.
• Rinçage:rinçezleréservoird’eauetnettoyezlamachi-
ne pour éviter tout dépôt de la solution de détartrage.
Usage ménager:
L’appareil est destiné à un usage ménager ou pour
d’autres applications telles que:
• lazonecuisinedupersonneldeboutiques,bureauxet
autres espaces de travail
• lesétablissementsagricoles;
• par les clients des hôtels, auberges de jeunesse et
autre type d’espaces résidentiels;
• lesétablissementsdetypechambresd’hôtes.
Utilisation en entreprise
Zenius est une machine à café Espresso
Cet appareil est destiné à une utilisation en boutique, en
industrie légère ou dans les fermes par des spécialistes ou
des personnes formées, et à une utilisation en entreprise
par des personnes initiées.
Consignes d’installation
• Lamachinedoitêtredéconnectéependantl’installa-
tion.
•Espaceminimum(hauteur)pourunbonusagedela
machine: 55 cm
• Dansunepositionhorizontale
Cette machine fonctionne uniquement avec des capsules
Nespresso PRO, disponibles via Nespresso et ses distribu-
teurs agréés.
Conservez ces consignes
Transmettez les à tout usager potentiel
Ce manuel d’utilisation est aussi disponible en format
PDF sur www.nespresso.com/pro
