26
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
L’atténuateur de volume est unique en son genre par le fait qu’il utilise des résistance
discrètes de 1% de précision maintenant une impédance (et un bruit) très faible. Il se
répartit sur 3 étage afin de réduire le bruit résiduel de chaque étage d’amplification et
d’éviter “l’effet de cascade” du bruit existant sur la plupart des préamplificateurs. Ce
circuit assure également la commande de balance, avec pour résultat une séparation
entre les voies excellente et une diaphonie pratiquement éliminée. Ces réseaux de
résistances sont commutés à l’aide de commutateurs à commande numérique sous 15
volts sous le contrôle d’un logiciel, toute l’atténuation étant ainsi appliquée au point idéal
dans l’architecture du circuit.
Les commandes de tonalité par paliers à faible impédance permettent une
amplification/atténuation de +/- 5 dB dans la région des graves et des aigus, ou sont
configurables afin d’obtenir une pente variable, ou “inclinaison spectrale” de +/- 3 dB par
octave.
La fonction de bi-amplificateur permet d’utiliser un second amplificateur ou un subwoofer
actif branché sur la sortie préampli 1 (PREOUT 1), et de proposer une fonction de filtre
passe-haut sur la sortie préampli 2 (PREOUT 2), avec des choix de fréquence de
coupure de 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz ou pleine plage [Full Range]. Il s’agit de filtres
analogiques du 2ème ordre configurés autour de l’étage de sortie classe A différentiel à
basse impédance du préamplificateur. Cet étage de sortie emploie également un circuit
exclusif d’annulation de distorsion.
Une entrée ligne différentielle est également disponible. Elle utilise des circuits tampons
JFET alimentant un amplificateur différentiel discret ayant une réjection de mode
commun de plus de 80 dB.
Les alimentations en courant continu, régulées séparément, ont pour origine
l’alimentation double mono. Des jeux de barres omnibus en cuivre et des régulateurs
discrets maintiennent le bruit des circuits à une valeur minimale. Les fonctions
d’affichage et numériques fonctionnent à partir d’une alimentation indépendante afin
d’éviter toute interférence avec le trajet du signal analogique.
LES POINTS FORTS DE L’AMPLIFICATEUR
Le M3 relève d’un concept double mono avec des alimentations non régulées distinctes,
et d’autres régulées discrètes pour les différents étages des deux voies. Les
transformateurs toroïdaux à enroulements spécialisés utilisent une technologie de
blindage magnétique exclusive. Des redresseurs à courant fort alimentent les
condensateurs à faible valeur du filtre ESR 105C.
La technologie PowerDrive de NAD mesure l’impédance de charge de manière continue
sur chaque voie et règle la tension d’alimentation pour une puissance dynamique
maximale sans distorsion dans les haut-parleurs branchés à tout moment et dans toutes
les conditions de fonctionnement. Le processeur de signaux mesure également de
manière continue la température et la puissance moyenne à long terme et, d’après ces
informations, choisit la tension optimale.
La technologie PowerDrive permet au M3 de restituer un son bien plus puissant que les
déjà impressionnants 180 watts nominaux par voie qu’ils suggèrent. Un son absolument
non forcé, même aux niveaux élevés, constitue la marque des amplificateurs
PowerDrive.
Le M3 utilise un amplificateur de tension classe A à large bande en mode courant offrant
une large bande passante compensée en boucle ouverte, fonctionnant à partir
d’alimentations stabilisées à faible bruit. L’étage de sortie de l’amplificateur de courant
breveté par NAD débute avec une distorsion statique et dynamique < 0,02 % en boucle
ouverte (avant contre-réaction), même dans 3 ohms à 20 Hz - 20 kHz, et à tous les
niveaux. En utilisant une faible contre-réaction, le circuit réduit les niveaux de distorsion
à toutes les fréquences audibles à des valeurs situées aux limites des possibilités de
mesure – moins de 0,002 %!
L’étage de sortie extrêmement robuste fait appel à 4 paires de transistors bipolaires
discrets de sortie de 150 W par voie, pour un courant de sortie crête non distordu de 50
A. Des dissipateurs thermiques importants assurent des heures de fonctionnement
sans soucis.
A propos de l’amplificateur Double Mono Intégré M3
Introduction
