D
HINWEIS ZUM AUFSTELLEN
Stellen Sie den NAD 414RDS auf eine feste, ebene
Fläche. Das Gerät nicht direktem Sonnenlicht ausset-
zen bzw. neben Heizquellen oder in feuchten und
schlecht belüfteten Räumen aufstellen. Das Gerät
wird mit Phonoleitungen zum Anschluß an Ihren
Verstärker geliefert. Leitungen und Anschlüsse auf
Schäden überprüfen. Alle Anschlüsse müssen fest
eingesteckt sein. Soll das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht benutzt werden, den Stecker aus der
Netzsteckdose ziehen.
Falls Wasser in Ihren NAD 414RDS gelangt, den
Strom abschalten und das Netzkabel aus der
Steckdose ziehen. Lassen Sie das Gerät vor dem
erneuten Einschalten von einem Service-Techniker
überprüfen.
Die Abdeckung nicht entfernen, da sich dort keine
Teile befinden, die vom Anwender zu warten sind.
Das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch
reinigen. Gegebenenfalls das Tuch leicht mit
Seifenlauge befeuchten. Keine Benzollösungen oder
sonstigen flüchtigen Mittel verwenden.
SCHNELLSTART
1. Die linken und rechten Ausgänge des NAD
414RDS mit der Phono-an-Phono-Leitung an den
Tuner-Eingang Ihres Verstärkers anschließen.
2. Das Netzkabel einstecken.
3. Die UKW- und MW-Antenne anschließen.
4. Den NAD 414RDS durch Drücken der Taste
POWER (Strom) einschalten.
5. Für den MW- bzw. UKW-Empfang die Taste AM
(MW) bzw. FM (UKW) drücken.
6. Über TUNE/PRESET einen Sender wählen.
ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE
1. UKW-ANTENNE
Eine UKW-Drahtantenne ist im Lieferumfang
enthalten; diese ist an der Geräterückseite an den
FM-Anschluß anzuschließen (bei Australian-
Versionen ist der mitgelieferte “Balun”-Adapter zu
verwenden - siehe Abb. 1). Die Drahtantenne ist so
auf einer vertikalen Fläche zu montieren, daß sie ein
“T” bildet.
Die Antennen versuchsweise ausrichten, um
Signalstärke und Hintergrundgeräusch zu optimieren.
Beachten Sie dabei den Signalstärkemesser.
Ein zu schwaches UKW-Signal hat normalerweise
besonders bei Stereowiedergabe hohe Rauschpegel
und Störungen von externen Elektroeinrichtungen zur
Folge. In Gegenden mit schwachem UKW-Empfang
kann die Leistung des Tuners durch eine im Freien
angebrachte UKW-Antenne verbessert werden. Ein
Antennenfachmonteur wird Sie bei der Auswahl und
Montage der für Ihre Empfangsbedingungen richtigen
Antenne beraten.
2. MW-ANTENNE
Für den MW-Empfang ist eine Antenne erforderlich;
dem NAD 414RDS ist eine MW-Ringantenne
beigepackt. Zum Anschluß der MW-Antenne als
erstes die Zungen an den Antennenklemmen nach
unten drücken. Die freiliegenden Antennendrähte in
die beiden Klemmenlöcher einführen; die
Anschlußzungen wieder nach oben drücken, um den
Anschluß zu sichern.
Die Antenne versuchsweise an verschiedenen
Orten aufstellen; für den besten Empfang ist jeweils
sicherzustellen, daß die Schleife vertikal steht. Die
Antennen nicht neben große Metallobjekte (z.B.
Metallregale oder Heizkörper) stellen, da diese den
Empfang stören können (siehe Abb. 2).
3. OUTPUT (Ausgang)
Der Analogaudioausgang des 414. Den linken
(weißen) und den rechten (roten) Ausgang an den
Eingang des Tuners bzw. an einen anderen
Hochpegel-Eingang (z.B. den Eingang AUX an Ihrem
Verstärker) mit einer Phono-an-Phono-Doppelleitung
verbinden. Dieses Kabel darf nicht an die
Eingangsbuchsen PHONO des Verstärkers
angeschlossen werden.
4. NAD-LINK IN OUT (NAD-Verbindung
Ein/Aus)
Der Anschluß NAD-LINK dient zur Übertragung von
Befehlen von anderen, mit NAD-LINK-Anschlüssen
ausgestatteten Einrichtungen. Hierdurch kann die
komplette Anlage zentral gesteuert werden;
außerdem lassen sich einige Grundfunktionen des
NAD 414RDS über die Fernbedienung eines über
NAD-LINK verbundenen Verstärkers steuern bzw. die
Anlage läßt sich von mehreren Räumen aus steuern.
Zur gemeinsamen Funktion mit anderen Geräten die
Buchse NAD-LINK OUT des Tuners mit der Buchse
NAD-LINK IN am anderen Gerät verbinden. Die NAD-
LINK-Anschlüsse können in Reihe angeschlossen
werden, IN an OUT, so daß die gesamte Anlage über
die Fernbedienung eines Gerätes gesteuert werden
kann.
5. AC LINE CORD (Netzstromkabel)
Das Netzkabel an die Netzsteckdose anschließen.
Das Netzstromkabel in eine stromführende
Netzsteckdose bzw. in einen Wechselstromausgang
auf der Rückseite Ihres Verstärkers einstecken.
BEDIENLEISTE
1. POWER ON/OFF (Netzschalter Ein/Aus)
Über die Taste POWER wird der Tuner ein- bzw.
ausgeschaltet. Durch Drücken der Taste POWER
wird der Tuner eingeschaltet; nun leuchtet das
Anzeigefeld. Durch abermaliges Drücken der Taste
POWER wird der Tuner ausgeschaltet.
Bei Unterbrechung der Stromversorgung an die
NA
D
15
UKW/MW-STEREO-TUNER NAD 414 RDS
