Spegnere/accendere l'unità
Drücken Sie auf die
(2/R1)-Taste, um das Gerät einzuschalten. Per spegnere l'unità tenere
premuto il tasto
(2) oppure premere il tasto
(R1).
Nota bene:
REL
per accenderlo.
Per aprire/chiudere il touch screen
Per aprire o per chiudere il touch screen premere il tasto
OPEN
tasto
OPEN
(R2).
Per regolare l'angolo di visione utilizzare il tasto (R4).
Selezionare la modalità
- Pannello frontale e pulsanti del telecomando
*
MODE
inserito USB dispositivo
inserito una scheda MMC o SD), AV IN (pannello anteriore), BT o AV IN 1 (retro).
- Con il touch screen
*
per visualizzare il Menù come illustrato di seguito. quindi toccare l'icona per selezionare la
modalità desiderata.
Informazioni sulle aree di riproduzione
Informazioni sulle
informazioni delle aree di riproduzione codicate sui DVD. Se il codice area riportato sul disco
DVD non corrisponde al codice area dell’apparecchio, quest’ultimo non potrà riprodurne il
contenuto.
Il codice area di questo apparecchio è 2.
OPERAZIONI DI RIPRODUZIONE DI BASE
1. Drücken Sie auf die
(2/R1)-Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Premere il tasto
OPEN
(1) o tenere premuto il tasto
OPEN
(R2) per sollevare lo schermo.
3. Inserite correttamente il DVD disco con il lato stampato rivolto verso l’alto.
4.
il
automaticamente, premete il tasto (7/R18).
Ricerca rapida in avanti o all’indietro
Durante la riproduzione, tenere premuto il tasto
l'avanzamento o il riavvolgimento rapido. Per riprendere la velocità normale, premete il tasto
(7/R18).
Riproduzione di fotogrammi (DVD)
1. Durante la riproduzione del disco, premete il tasto
STEP
(R32).
2.
STEP
alla volta.
3. Per riprendere la normale riproduzione, premete il tasto (7/R18).
Riproduzione al rallentatore (DVD)
1. Durante la riproduzione del disco, premete il tasto
SLOW
(R34).
2. Premete ripetutamente questo tasto
SLOW
(R34) per modicare la velocità del rallentatore.
3. Per riprendere la normale riproduzione, premete il tasto (7/R18).
Selezione di un capitolo/di una traccia
Durante la riproduzione di un disco DVD, premete il tasto
al capitolo successivo o per tornare al capitolo precedente. Durante la riproduzione di un
disco CD, premete il tasto
tornare alla traccia precedente.
Zoom (DVD)
Durante la riproduzione di un disco, premete ripetutamente il tasto
ZOOM
per
ingrandire x1/3,
x1/4,dimensioni normali.
Riproduzione con diversi angoli di visioni
1.
ANGLE
valido.
2.
ANGLE
l'angolo di visione (funzione disponibile solo in modalità DVD).
Selezione della banda di frequenza
In modalità radio, premete ripetutamente il tasto
BND/BAND
una
banda di frequenza secondo quest’ordine: FM1 FM2 FM3 MW1 MW2.
Sintonizzazione manuale
Premere brevemente I tasti
verso il basso la stazione desiderata dalla frequenza corrente.
Sintonizzazione automatica
Premere a lungo il tasto
stazione dalla frequenza corrente.
Funzione APS
In modalità radio
1)
APS
(6/R26), la
il segnale
a 18 stazioni in FM (6 FM1, 6 FM2 e 6 FM3) e 12 in MW (6 MW1 e 6 MW2).
2)
APS
memorizzata per alcuni secondi. Una volta completato, rimarrà nella memoria numero 1.
Regolazione manuale
In modalità RADIO:
1)
dei sei tasti di preselezione
[1-6]
(7-12).
2)
preselezione [
1-6]
(7-12).
Stereo FM
In modalità radio FM, premere il tasto
ST
FM.
Selettore LOC
Durante la radio, premere il tasto
LOC
(R23)
stazione "LOCAL" appare sul display e solo l'unica stazione locale è disponibile. Quando la
dicitura "LOC" scompare, è possibile ricevere sia le stazioni locali sia le stazioni più distanti.
• Questa funzione è valida solo in FM.
FUNZIONE RDS (Radio Data System)
Tipo di Programma (PTY)
Toccare l'icona PTY del menu Radio per accedere al menu PTY e selezionare un'opzione
toccando il pulsante o . Dopo aver selezionato uno dei programmi FTP, verrà
visualizzato
stazione
tornare alla stazione corrente.
Funzione AF [frequenze alternative]
Quando si preme il tasto
AF
viene selezionata e lo stato della modalità di commutazione AF viene visualizzato attraversi
un'icona lampeggiante sul display.
Segmento: modalità di modica AF, e ricezione delle informazioni RDS.
Segmento di modifica non
ancora ricevute.
Quando la modalità di commutazione AF è selezionata, la radio controlla la potenza del
segnale delle frequenze alternative. Ogni volta che il segnale di una nuova AF è più forte del
segnale della stazione corrente, la radio passa a quella frequenza per un brevissimo periodo
di display
AF e TP lampeggiano sullo schermo LCD, si possono solo cercare stazione con notiziari sul
trafco).
Funzione TA [notiziario sul trafco]
Premere brevemente il tasto
TA
(R20) per attivare la modalità di ricerca TA.
Quando le notizie sul trafco vengono trasmesse:
1)
2)
*
tasto
TA
(R20).
* la
essere ricevute o salvate solo quando il codice di identicazione il trafco è stato ricevuto.
Per attivare / disattivare la modalità LOUDNESS
Premere il tasto
LOUD
accende la
i bassi non saranno sufcienti.
Ripristinare l'unità
Utilizzando l'apparecchio per la prima volta o dopo la sostituzione della batteria del veicolo, è
necessario ripristinare l'unità. Rilasciare il pannello frontale, e poi premere
RESET
un oggetto appuntito (come una penna a sfera) per impostare l'unità allo stato iniziale.
Nota:
RESET
per riportare tutto alla normalità, questo però cancellerà le impostazione dell'orologio ed
alcune funzioni memorizzate.
Funzione ESP
L'ESP (Shock Protection elettronico) funziona per tutti i formati di dischi.
Congurazione
Per configurare l'unità, accedere al menu
Configurazione (illustrato nell'immagine
sottostante) toccando l'icona del menu
Modalità.
Attivazione/disattivazione dello schermo
Dal menu Modalità, toccare l'icona per disattivare lo schermo; premere invece un tasto
qualsiasi sull'unità (eccetto il tasto
REL
) o toccare lo schermo stesso per attivarlo.
Per selezionare una modalità EQ
Premere il pulsante
EQ
jazz, rock, pop, ottimale.
Toccare le icone per accedere ai relativi menu, quindi
regolare le impostazioni utilizzando i pulsanti direzionali sulla schermata.
Impostazioni generali
----SFONDO: sono disponibili tre sfondi.
--
dell'unità.
Radio e DVD
----Regione radio: consente di selezionare la regione del mondo desiderata.
----RDS: consente di attivare o disattivare la funzione RDS.
- SCHERMO: consente di attivare o
disattivare lo spettro delle frequenze.
- DVD: consente di impostare
filtro per minori. La password predefinita
è seguenti:
Bambini/ PG13/ PG R/ R/
Adulti.
Regolazione automatica dei colori:
toccare l'icona per attivare la modalità di regolazione
automatica dei colori.
Colori personalizzati
Regolazione automatica dei colori
Menu di congurazione DVD
Consente di regolare le proporzioni, la luminosità, il contrasto, la saturazione e la tonalità.
- Proporzioni
“4:3 PS” (Pan Scan)
•
sinistro dell'immagine perché essa possa essere visualizzata a schermo intero nel formato
4:3.
•
modalità Letter Box viene allora selezionata automaticamente (bande nere
sullo schermo)
“4:3 LB” (Letter Box)
• la di un video in formato largo su uno schermo 4:3 vengono
visualizzate delle bande nere nella parte superiore e inferiore dello schermo.
“16:9” (schermo largo)
•
largo.
Note:
•
non vengono visualizzati nel formato scelto.
• registrati verrà
formato 4:3, indipententemente dal formato scelto nel menu di congurazione del lettore.
- LUMINOSITÀ:
scala da 0 a 12.
- CONTRASTO:
scala da 0 a 12.
- SATURAZIONE:
scala da 0 a 12.
- TINTA:
Questa opzione permette di impostare la tinta dei colori su una scala da 0 a 12.
Calibrazione
Consente di calibrare lo schermo TFT toccando il centro del cursore a croce, per poi tornare
al menu di congurazione.
Regolazione dei colori dello schermo a LED sul pannello frontale
Toccare l'icona del menu Modalità per aprire ilmenu di regolazione dei colori.
Personalizzata:
disattivare l'icona AUTO, quindi toccare i pulsnati per selezionare i colori
desiderati.
Lingua e sottotitoli
Consente di selezionare la lingua dei menu su schermo, del menu DVD, dell'audio del DVD e
dei sottotitoli del DVD.
Audio
Consente
l'icona
alti e i bassi.
IT - 8
IT - 12
IT - 9
IT - 13
IT - 10
IT - 14
IT - 11
IT - 15
FUNZ
ASCOL RI
FUNZIONI AVANZATE
Visualizzazione di informazioni
Durante la riproduzione del disco, premete ripetutamente il tasto
OSD
le informazioni sulla riproduzione.
Icone dell'interfaccia di riproduzione:
T
o sospendere la riproduzione.
T
la riproduzione.
T
passare alla traccia o al capitolo
precedente o successivo.
Questa icona ha la stessa funzione
del tasto
RPT
sul telecomando.
T
alla pagina succesiva.
Questa icona ha la stessa funzione
del tasto
RDM
sul telecomando.
In modalità di riproduzione
video, toccare queste icone per
visualizzare il tastierino numerico
e digitare il titolo e il capitolo
desiderati.
T
per modicare l'angolo
visualizzazione (solo per
che supportano questa
Questa icona ha la stessa
funzione del tasto
ZOOM
sul
telecomando.
Durante la riproduzione di un
DVD, toccare questa icona
per selezionare la lingua audio
(funzione soggetta al
utilizzato).
Questa icona ha la stessa funzione
del tasto
PBC
sul telecomando.
Questa icona ha la stessa
funzione del tasto
SUB-T
sul
telecomando.
Questa icona ha la stessa funzione
del tasto
EQ
sul telecomando.
AVVERTIMENTO
Non ingerire la batteria, pericolo di ustione chimica
(Il telecomando fornito con) Questo prodotto contiene una batteria a bottone/
pulsante. Se la batteria
appena 2 ore e può portare alla morte.
Tenere le batterie nuove e usate lontano dai bambini.
Se il vano batteria
dalla portata dei bambini.
Se
parte del corpo, consultare immediatamente un medico.
Premere il pulsante
MODE
(3/R8) per accedere alla modalità RADIO. Toccare il
pulsante direzionale per tornare al menu principale. Le icone del menu Radio
hanno le stesse funzioni dei tasti
APS
(R26),
BAND
EQ
LOC
LOUD
MUTE
TA
AF
ST
sul telecomando. Il tasto PTY non è presente sul telecomando.
AR-3632A IB MUSE 001 REV0 IT.indd 2 2016/12/2 10:07:01
