A Para
el ninguna
reparar operación mantenimiento
póngase en contacto con personal técnico cualicado.
El triángulo equilátero advierte al
usuario de la presencia de voltaje peligroso en el interior del aparato.
El signo
presencia
manual que acompaña al producto.
ARadiación láser
seguridad. Evite la exposición al láser
ADVERTENCIA: Para reducir el
este aparato ni lo exponga a la lluvia o la humedad.
Si futuro desea este los
eléctricos
de
vendedor
Residuos de
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole V
Nota:
Nuestros productos son
técnicas pueden ser modicados sin noticación previa.
¡AEste aparato
debe ser manipulado por un técnico cuali cado.
Este
Europea. responde a vigentes en materia eléctrica y
compatibilidad electromagnética.
P
OÍ
FUN
MANTE
CAR ADVERTENCIASGUÍ
Función ESP
La ESP (protección electrónica contra golpes) funciona con todos los formatos de discos.
Cargar/quitar un disco
Introduzca el disco por la ranura de discos con la cara impresa mirando hacia arriba. La
reproducción dará comienzo automáticamente.
Para quitar el . Si el disco no
volverá a introducirse en la ranura.
Para insertar dispositivos USB (no incluidos)
Para
USB a la
el botón MODE para cambiar al modo USB.
Utilización de una tarjeta Micro SD incluida)
introduzca
la reproducción comenzará automáticamente. Si ha introducido una tarjeta Micro SD, pulse el
botón MODE para pasar al modo de reproducción de tarjetas.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Reproducción / pausa:
Durante
pulsar el botón para reanudar la reproducción.
Otras funciones relativas a la reproducción:
1. Pulse para pasar a la pista siguiente.
2. pulse el botón para reproducir la pista anterior
3. o
4. Pulse -10 o +10 para saltar 10 pistas hacia delante o hacia atrás.
Búsqueda introductoria:
Pulse el botón INT repetidamente para seleccionar el modo de reproducción introductoria:
“INT ON”: para reproducir los 10 primeros segundos de cada pista.
“INT DIR”: para reproducir los 10 primeros segundos de cada
encuentre. (solo MP3)
“INT OFF”: para cancelar la reproducción introductoria.
Repetición:
Pulse el botón RPT repetidamente para seleccionar un modo de reproducción:
“RPT ONE”: repite la pista en reproducción.
“RPT DIR”: repite el directorio en el que se encuentre. (solo MP3)
“RPT OFF”: Púlselo de nuevo para cancelar
Reproducción aleatoria:
Pulse RDM
en
Búsqueda de una pista en MP3-CD/USB/ Micro SD:
- Búsqueda por número de archivo:
1. Pulse el botón AMS / y LCD mostrará “TRK SCH” y “TRK ”.
2.
y comenzará a reproducirla automáticamente.
- Búsqueda por nombre de archivo:
1. Pulse el botón AMS / y LCD mostrará “FILE SCH” y “ _ _ _ _ _ _“.
2. Gire el control de volumen para seleccionar las letras que desee.
3. Repita el mismo procedimiento hasta introducir todos los nombres de los archivos.
4. Pulse el control de volumen para comenzar la búsqueda.
5.
control para comenzar la reproducción.
- Búsqueda por carpeta:
1. el AMS tres veces, la
mostrarán los directorios totales y el nombre de los directorios disponibles.
2.
directorios seleccionados.
3.
a reproducir
Notas:
-
- El dispositivo USB o Micro SD no podrá contener más de 99 directorios.
-
MP3 y carpetas en el dispositivo USB o Micro SD.
-
- de unidad.
podrían dañar el mecanismo de la tarjeta.
- No conecte el puerto USB directamente a un ordenador: podría dañar el aparato.
-
MP3. No podemos garantizarle
caso de que su dispositivo USB o Micro SD no funcione, utilice otro.
- posible que algunos archivos grabados en un dispositivo USB o Micro SD no sean
compatibles. efecto, formatos
con este aparato.
1. Conecte su fuente auxiliar (p. ej. reproductor mp3) a la entrada
2. Pulse POW para encender la unidad.
3. Pulse MODE para seleccionar el modo
4. Empiece la reproducción de su fuente auxiliar
5.
6. MODE para
otra fuente deseada.
TRANSFERENCIA DE UNA
En TRANS
móvil a
ha sido respondida todavía.
AUDIO DE BLUETOOTH
La
estéreo, MODE
Bluetooth.
comenzará a reproducirse por la radio del coche.
Reproducción/pausa: pulse para
pista. Púlselo de nuevo para reanudar la reproducción.
Pasar a la pista siguiente o anterior:
1. Pulse para pasar a la pista siguiente.
2. Pulse para pasar a la pista anterior
Notas:
-
reproductor de audio con Bluetooth.
-
de todos los modelos de teléfono con la unidad.
- Si nota que la conversación no se demasiado clara, intente acercarse al micrófono.
Por
esenciales y otras provisiones aplicables de la Directiva 1999/5/EC. La declaración de
conformidad podrá consultarse en http://www
Los logos y nombres Bluetooth® son marcas registradas
y cualquier
Otras marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
• Bluetooth, asegúrese de que su teléfono móvil permite la
función de Bluetooth.
•
distinta.
entre el teléfono móvil y la unidad sea inferior a 3 metros (10 metros máx.).
• No coloque ningún objeto metálico u obstáculo entre la unidad y el teléfono móvil.
• Use el micrófono MIC durante la conversación telefónica.
EMP
1. POW para encender la unidad.
2.
de su teléfono móvil para saber cómo operar el Bluetooth.)
3. elemento búsqueda dispositivo
móvil comenzará
alcance
le pedirá que introduzca la contraseña de 4 dígitos que es “0000”. Introduzca la contraseña
y confírmela. Entonces, la pantalla LCD del sistema de audio del coche mostrará BT ON .
Nota: Si ha realizado la conectividad Bluetooth con anterioridad, se mostrará una lista con los
resultados de búsqueda previos. Seleccione “M-1229 BT” y conrme.
Aceptar/ rechazar una llamada/ rellamada
Cuando haya una llamada entrante, el número de teléfono aparecerá en el display
Pulse para
Gire el control V
Pulse para rechazar la llamada entrante.
Para
pulsado el botón durante unos 4 segundos.
PRECAUCIÓN
- Limpie la radio con un paño suave o una gamuza húmeda. No utilice nunca disolventes.
-
uno caliente. Pueden surgir problemas de condensación.
- Utilice este aparato en climas de temperaturas moderadas.
-
de líquido cerca del aparato.
- No coloque velas encendidas cerca del aparato.
Sustitución del fusible
Utilice
se funde, compruebe la conexión de la alime
puede que exista
de reparaciones más cercano.
General
Requisitos de alimentación
Impedancia de carga
Potencia máx.
Controles de tono
Dimensiones
Sección de FM
Gama de frecuencia
Alcance IF
Sensibilidad de uso (-30dB)
Proporción de señal-ruido
Separación estéreo
Sección de reproductor CD/USB/MICRO-SD/MP3
Relación señal/ruido
Separación
Distorsión
Respuesta en frecuencia
Bluetooth:
Salida de corriente RF (radiofrecuencia):
12V DC (1
4 ohms
40W x4
±10 dB
graves a 100 Hz
agudos a 10 kHz
Approx. 175 x 178 x 50 mm (d / w / h)
87.5-108 (MHz)
10.7 MHz
12 dBuV
50 dB
30 dB
60 dB
50 dB
<0.5%
20 - 20000Hz
2.402-2.48GHz
4 dBm
Modo PI SOUND:
Cuando se
un periodo breve.
Modo PI MUTE:
Bajos las mismas circunstancias, podrá oírse un sonido silenciado durante un breve periodo.
- EON: (Información de potenciación de otras redes-Enhanced Other Networks-)
Cuando la
Para cancelar esta función cuando EON esté desactivado.
- DX/ LOCAL (DIST
DX: Cuando seleccione “DX”, podrán recibirse tanto las emisoras distantes como las locales.
LOCAL: Cuando seleccione “LOCAL”, solo las emisoras locales serán recibidas.
- STEREO (ESTÉREO) / MONO
La radio FM generalmente
recepción no fuera
suele mejorar
- Selección de tipo de programa (PTY)
Cuando se PTY ,
y se detendrá si se detecta la información PTY correspondiente.
Si la
automáticamente.
1.
control
PTY correspondiente.
2. 1- 6
Grupo MUSIC:
Botón 1. POP M / ROCK M (Pop Music/ Música Rock)
Botón 2. EASY M/ LIGHT M (Música Fácil/ Música Ligera)
Botón 3. CLASSICS/ OTHER M (Clásicos / Otros)
Botón 4. JAZZ / COUNTRY (Música Jazz / Country)
Botón 5. NA
Botón 6. FOLK M (Música Folk)
Grupo SPEECH:
Botón 1. NEWS/
Botón 2. SPORT / EDUCA
Botón 3. CUL
Botón 4. WEA
Botón 5. SOCIAL / RELIGION/ PHONE IN (Sociedad / Religión/ Phone In)
Botón 6. TRA
3.
PTY correspondiente.
Modo
Cuando se
emisora actual de todos modos (La prioridad es PI, antes que TP).
Cuando
serán
resintonización,
actual durante el tiempo de resintonización, el pitido podrá oírse.
Cuando una emisora recién sintonizada con reciba señal RSD, “PI SEEK” se suprimirá.
- PI SOUND (SONIDO) / PI MUTE (SONIDO SILENCIADO)
Cuando la alternancia de AF sea implementada en
MHz, lo
Si un coche
porque un código PI diferente podrá recibirse de 100 MHz con PI “XXX”.
La
inevitables, aunque existe un límite escapa de este tipo de casos serios.
Si se dieran esos casos serios, podrán seleccionarse 2 modos:
ES - 15ES - 13ES - 12
ES - 10ES - 9ES - 8 ES - 1
ES - 14
SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN
No enciende El auto no está encendido.
Si el suministro eléctrico está
conectado
del coche, pero el motor no está
andando, mueva la llave de encendido
a “ACC”.
Fusible fundido. Cambie el fusible.
El disco
cargarse ni
expulsarse.
Hay un disco CD en el
reproductor
Saque el disco del reproductor,
después meta uno nuevo.
Insertó el disco invertido. Inserte el disco compacto con el lado
de la etiqueta hacia arriba.
Disco compacto
extremadamente sucio o
disco defectuoso.
Limpie intente con uno
nuevo.
La temperatura dentro del
coche está demasiado alta.
Enfríe el coche o hasta que la
temperatura a la
normal.
Condensación.
Deje el reproductor apagado
aproximadamente una hora, y vuelva
a intentar
Sin sonido.
V Ajuste el volumen al
Cableado no conectado
correctamente. Revise la conexión de los cables.
El sonido brinca.
El ángulo de instalación
supera los 30 grados
Ajuste el ángulo de instalación a
menos de 30 grados.
Disco extremadamente sucio
o defectuoso.
Limpie compacto,
con otro disco.
Las teclas no
funcionan.
El microordenador integrado
no está funcionando
correctamente debido a ruido.
Pulse el botón RESET .
La radio
funciona. La
selección
automática de
estaciones no
funciona.
No está conectado el cable
de la antena. Inserte bien el cable de la antena.
Señales demasiado débiles. Seleccione una estación
manualmente.
M-1229BT/IB/V0(A)
AR-3740A IB MUSE 001 REV0 ES.indd 2 2016/10/21 9:39:23
