INLEIDING
De Blue Voice is een Bluetooth
®
carkit en bevat TEXT-TO-SPEECH technologie:
• Een stem spreekt de genomen handeling en de te nemen handeling uit.
• Een stem kondigt naam of nummer van inkomende oproep aan.
Volg dit “Blue Voice” stappenplan bij eerste ingebruikname:
• Batterij plaatsen.
• Batterij laden.
• Toestel aanzetten (3).
• Taalkeuze programmeren (8).
De Blue Voice kan in 5 verschillende talen geprogrammeerd worden: Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans
(zie onderdelen & functies (8) +/- toetsen om de gewenste taal in te stellen).
• Mobiele telefoon koppelen aan Blue Voice (3).
• Telefoongeheugen zenden naar Blue Voice.
ONDERDELEN & FUNCTIES
Zie illustratie I
1. Batterij-klep
Openen en batterij plaatsen (zie illustratie III).
2. USB oplaadaansluiting (Batterij opladen)
De Blue Voice biedt 2 oplaadmogelijkheden:
1. Via USB kabel (14).
2. Via sigarenaansteker (13).
Zorg ervoor dat de Blue Voice volledig opgeladen is alvorens deze in gebruik te nemen.
3. Aan/Uit toets (Aanschakelen / Uitschakelen / Koppelen / Omschakelen van Blue Voice naar mobiele
telefoon)
- Aanschakelen: Houd de Aan/Uit toets (3) ingedrukt tot u “power on” hoort en het indicatielampje (5) blauw
knippert.
- Uitschakelen: Houd de Aan/Uit toets (3) ingedrukt tot u “power off” hoort, het indicatielampje (5) even rood
oplicht en vervolgens weer uit gaat.
Let op!
De Blue Voice wordt ook automatisch uitgeschakeld indien er langer dan 10 minuten geen Bluetooth
®
verbinding is tussen de Blue Voice en een ander mobiel toestel.
- Koppelen: Zorg ervoor dat de Blue Voice uitgeschakeld is (indicatielampje = volledig uit). Zorg ervoor dat uw
mobiele telefoon de Bluetooth
®
-functie heeft aangeschakeld en laat deze naar Bluetooth
®
apparaten zoeken.
Druk op de Aan/Uit toets (3) van de Blue Voice tot het indicatielampje (5) afwisselend blauw en rood gaat
knipperen. Uw mobiele telefoon, die zich nog in zoek-mode bevindt, zal de Blue Voice tonen als gevonden
Bluetooth
®
apparaat. Selecteer nu de Blue Voice op uw mobiele telefoon en breng de PIN code 0000 in om de
2 toestellen defi nitief te koppelen (= pairen). U hoort “pairing phone, please put your phone in pairing mode
and enter PIN code 0000”. Het blauwe indicatielampje (5) zal tenslotte opnieuw knipperen. U hoort “pairing
successful”.
- Omschakelen van Blue Voice naar mobiele telefoon: Druk tijdens het gesprek 1x de Aan/Uit toets (3) in om
het gesprek verder te zetten over uw mobiele telefoon.
Om het gesprek verder te zetten over de Blue Voice, drukt u op de centrale toets (4).
4. Centrale toets
- Bij binnenkomende oproep: 1x drukken om oproep te beantwoorden. U hoort “call from”.
- Bij binnenkomende oproep: lang drukken (3 sec.) om oproep te weigeren. U hoort “reject call successful”.
- Tijdens gesprek: 1x drukken om oproep te beëindigen. U hoort “
end call”.
- In Standby mode: 1x drukken om Bluetooth
®
verbinding te herstellen nadat deze verbroken was.
- In Standby mode: 1x drukken om voice dialing te activeren.
Let op!
De spraakherkenningfunctie is enkel beschikbaar als uw telefoon deze ondersteunt.
- In Standby mode: 2x snel drukken om laatstgebelde nummer opnieuw op te bellen. U hoort “redialing”.
- Tijdens gesprek: zodra u een bieptoon hoort (= 2
de
oproep) drukt u 1x om de 2
de
oproep aan te nemen en de
huidige oproep in wacht te zetten.
- Tijdens gesprek: 3 sec. drukken om te wisselen tussen 2 oproepen.
- Tijdens 2
de
oproep: 1x drukken om 1 van de 2 oproepen te beëindigen.
Let op!
Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet via Bluetooth
®
of vragen een bevestiging via het
menu van uw telefoon!
5. Indicatielampje
- Het rode lampje:
• Knippert in Standby mode: batterij capaciteit is laag.
• Brandt constant tijdens het opladen van de batterij.
• Brandt constant in mute mode.
- Het blauwe lampje:
• Knippert in Standby mode.
• Brandt constant in privacy mode.
- Het rode en blauwe lampje:
• Knipperen afwisselend in pairing mode.
6. Microfoon
Richt de microfoon steeds naar uw mond. Voor een perfecte werking dient de microfoon zich op minstens 30-
50 cm van de mond van de bestuurder te bevinden. Zorg ervoor dat er zich geen objecten bevinden voor de
microfoon van de Blue Voice.
7. Luidspreker
8. (+) en (-) Volumetoetsen
- (+) drukken om het gespreksvolume te verhogen tijdens een gesprek.
- (-) drukken om het gespreksvolume te verlagen tijdens een gesprek.
- (-) 3 sec. drukken om TTS-functie (TEXT-
TO-SPEECH) Aan/Uit te zetten.
- (+) 3 sec. drukken om de Blue Voice te programmeren in de gewenste taalkeuze. U hoort “Select this language”,
“Sélectionner la langue”, “Sprache auswählen”, “Seleziona la lingua”, “Seleccionar lengua”.
- (+) & (-) 3 sec. gelijktijdig drukken om het volledige telefoongeheugen te verwijderen. U hoort “phonebook
deleted”.
- (+) & (-) 10 sec. drukken om de standaardinstellingen te activeren. U hoort “phonebook deleted”. Blauwe
indicatielampje (5) gaat snel knipperen. Nogmaals 3 sec. gelijktijdig indrukken, u hoort “set factory default
complete”.
9. MODE-toets (Privacy & mute mode activeren)
- Privacy mode activeren: Tijdens gesprek 1x kort indrukken.
Houd de speakerphone tegen uw oor en gebruik de Blue Voice als gewoon telefoontoestel (zie illustratie V).
- Privacy mode deactiveren: Opnieuw 1x kort indrukken.
- Mute mode aanzetten: Tijdens gesprek gedurende 3 sec. indrukken om de microfoon van de Blue Voice tijdelijk
uit te schakelen. Het indicatielampje (5) wordt rood.
- Mute mode uitzetten: Opnieuw gedurende 3 sec. ingedrukt houden. Het indicatielampje (5) wordt opnieuw
blauw en knippert.
- Telefoonboekgeheugen verzenden naar uw Blue Voice: Bij een inkomende oproep zal de Blue Voice de
naam uitspreken van de opbeller.
De Blue Voice zal enkel bij een inkomende oproep de naam uitspreken als deze naam uit uw telefoonboekgeheugen
ook werd opgeslagen in uw Blue Voice. Als deze naam niet werd opgeslagen zal het toestel enkel het nummer
van de beller uitspreken (zonder de naam)!
Dit kan op 2 verschillende manieren:
1. Via de mobiele telefoon met Bluetooth
®
/ OPP technologie (sommige telefoons beschrijven deze
functie ook als ‘visitekaartje verzenden’)
In dit geval is het de mobiele telefoon die de contactgegevens via Bluetooth
®
naar de Blue Voice stuurt. Dit
betekent dat het volstaat de contactgegevens te selecteren die U naar de Blue Voice wil sturen.
Volg deze stappen:
Stap 1: Op de Blue Voice : de ‘Bluetooth
®
/ OPP’ mode activeren.
Zorg ervoor dat de Blue Voice gekoppeld is met uw mobiele telefoon.•
Druk 6 seconden op de Mode toets (9).•
U hoort: ‘• Disconnect complete’ en het blauwe indicatielampje (5) wordt blauw = OPP mode
geactiveerd. (*)
Stap 2: Op de mobiele telefoon.
Selecteer de contactgegevens die u naar de Blue Voice wenst te sturen (afhankelijk van het type •
mobiele telefoon kan u de gegevens 1 voor 1 of allemaal tegelijk sturen. Raadpleeg hiervoor de
handleiding van uw mobiele telefoon).
Verzend de contactgegevens naar de Blue Voice via Bluetooth•
®
. (**)
U hoort: ‘• Contact(s) saved’ (***) als de gegevens gestuurd zijn.
Stap 3: Op de Blue Voice.
Herstel de Bluetooth verbinding door op de Centrale toets (1) te drukken. U hoort: ‘• Phone is ready
for use’.
(*) De verbinding tussen de Blue Voice en uw mobiele telefoon zal automatisch verbroken worden.
(**) Bij sommige mobiele telefoons wordt dit als ‘visitekaartje verzenden’ omschreven.
(***) Dit kan enkele minuten duren. (Afhankelijk van het type mobiele telefoon u heeft en de grootte van
het telefoonboek kan dit meer dan 10 minuten duren).
2. Via de handenvrije carkit Blue Voice door middel van Bluetooth
®
(deze specifi eke Bluetooth
®
functie
wordt niet ondersteund bij elke mobiele telefoon)
In dit geval is het de Blue Voice die de contactgegevens via Bluetooth
®
uit de mobiele telefoon haalt.
Volg deze stappen:
Stap 1: Op de Blue Voice
Zorg ervoor dat de Blue Voice gekoppeld is met uw mobiele telefoon•
Druk 3 seconden op de Mode toets (9).•
U hoort: “• Phonebook deleted” en het blauwe indicatielampje (5) brandt constant (= de Blue Voice
begint de contactgegevens te verzenden).
U hoort: ‘• Contact(s) saved’ (*) zodra de contactgegevens verzonden zijn.
(*) Dit kan enkele minuten duren. (Afhankelijk van het type mobiele telefoon u heeft en de grootte van
het telefoonboek kan dit meer dan 10 minuten duren).
10. Magneten voor de plaatsing van de clip op de zonneklep (a) of het metaalplaatje voor dashboardbevestiging
(b) (zie illustratie IV)
ACCESSOIRES IN DE DOOS
Zie illustratie II
11. Clip voor bevestiging aan de zonneklep
12. Metaalplaatje voor bevestiging op het dashboard
13. Autolader
14. USB oplaadkabel
Een meer gedetailleerde handleiding en meerdere talen kan je downloaden via www.mrhandsfree.com
