Hinweise und Informationen zur Einsendung von P rodukten bzw.
ubehörteilen an ein Servicecenter erhalten Sie v on SUNCORP oder
einem autorisierten Händler . Es obliegt Ihnen als Käufer , sic h an das
näc hstgelegene, für Sie zuständige autorisierte Servicecenter bzw.an
einen autorisierten Händler zu wenden, und für die Übermittlung des
jeweiligen Produkts an dieses autorisierte S ervicecenter auf eigenes
Risiko Sorge zu tragen.
Zur Anmeldung von Garantieansprüchen fügen Sie bit te bei: (a) das
Produkt oder Zubehörteil; (b) den Original-K aufbeleg mit Datum, Ort
und V erkäufer des Produkts; (c) eine ausgefüllte Garantiekarte mit der
Seriennummer des Produkts, sofern sic h diese im V erkaufskarton befand;
(d) eine Beschreibung des P roblems und (am allerwic htigsten); (e) Ihre
Anschrif t und T elefonnummer .
T ec hnische Infor mationen
Wie viele T elef one kann ich haben?
Alle T elefongeräte haben eine Ringer Equivalence Number (REN), womit
die Anzahl von Geräten berechnet wird, die an einer T elefonleitung
angeschlossen werden können. Ihr C1 hat die REN 1 . Eine Gesamtzahl
von REN 4 ist erlaubt. Wird die Gesamtzahl v on REN 4 überschritten,
so klingeln die T elefone möglic herweise nic ht. Bei unterschiedlic hen
T elefontypen haben Sie keine Gewähr des Klingelns, selbst wenn die REN
niedriger als 4 ist.
Zusätzliche Handapparate und Ladegeräte, die Sie anmelden, haben die
REN 0.
Anschluss an einer T elefonzentrale
Dieses Produkt ist für die Benutzung innerhalb Europas zum Ansc hluss
am öffentlic hen T elefonnetz bestimmt.
Flashzeit
Sie müssen möglic herweise die Flashzeit ändern, wenn Sie den Anschluss
an einer T elefonz entrale vornehmen. W enden Sie sic h für weitere
Informationen an Ihren P ABX-Lieferanten.
Garantieaussc hlüsse
Normaler V erschleiß. Regelmäßige W artung, R eparatur und Austausc h
von T eilen aufgrund von normalem V erschleiß sind von der Garantie
ausgenommen.
Akkus. Nur Akkus, deren v oll geladene Kapazität unter 80 % abfällt und
auslaufende Akkus sind v on dieser eingeschränkten Garantie abgedec kt.
Zweck entfremdung und f alsche An wendung. Sc häden aufgrund von: (a)
unsachgemäßem Betrieb, Lagerung, Zwec kentfremdung und falsc her
Anwendung, Unfall oder Fahrlässigkeit, wie Besc hädigungen (Kratzer ,
Brüche usw .) am Gehäuse des Produkts aufgrund von Zwec kentfremdung;
(b) Kontakt mit Flüssigkeiten, W asser , Regen, extremer Feuc htigkeit
oder starker Schweißbildung, S and, Sc hmutz und dergleic hen, extremer
Hitze oder Lebensmit teln; (c) Nutzung von Produkt oder Zubehör für
gewerbliche Zwec ke oder Benutzung von Produkt oder Zubehör unter
ungewöhnlichen Nutzungsbedingungen oder (d) sonstigen Handlungen,
die nicht auf F ehler von Motorola oder SUNCORP zurüc kzuführen sind,
sind nicht abgedec kt.
Benutzung von Produkt en und Zubehör Drit ter (nicht Motor ola). Sc häden
aufgrund der Benutzung von Produkten und Zubehör Drit ter (nicht
Motorola oder zertizier t) oder sonstiger Peripheriegeräte sind nic ht
abgedeckt.
Unbefugter Eingr iff oder V eränderung. S chäden aufgrund v on
Diensten, T ests, Einstellungen, Installation, Wartung, Veränderung oder
Modizierung durc h Dritte (nic ht Motorola, SUNCORP oder einem
autorisierten Kundendienst) sind nic ht abgedec kt.
V eränder te Produkt e. Produkte oder Zubehör mit (a) mit entfernter ,
veränderter oder unkenntlic h gemachter S eriennummer oder
Datumaufdruck; (b) gebroc henen Siegeln oder Zeic hen von Eingrif fen;
(c) nicht übereinstimmenden S eriennummern der Platine oder (d) nicht
passenden oder nic ht von Motorola stammenden Gehäusen oder T eilen
sind nicht abgedec kt.
Kommunikationsdienste. S chäden oder Ausfall von P rodukten oder
Zubehör aufgrund von Kommunikationsdiensten oder Signalen, die Sie
mit dem Produkt oder Zubehör abonnieren oder benutzen, sind nic ht
abgedeckt.
Garantieanspr üche anmelden und sonstige Infor mationen er halten
Zum Erhalt von Diensten oder Informationen wählen Sie bit te: 0800 6686
3328.
gleichwer tige generalüberholte oder neue Produkte, Zubehörteile oder
Ersatzteile.
Welc he anderen Einschr änkungen gibt es?
STILLSCHWEIGENDE GEW ÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIEßLICH, JEDOCH
NICHT DARAUF BESCHRÄNKT , FÜR MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF DIE DA UER DIESER
EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE BE GRENZT , ANDERENF ALLS SIND
REP ARA TUR ODER WARENUMT AUSCH GEMÄß DIESER AUSDRÜCKLICH
EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE DIE EINZIGE ENTSCHÄDIGUNG
FÜR VERBRA UCHER UND SIE GILT ANS TELLE ALLER ANDEREN
AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARAN TIEN. IN
KEINEM FALL SIND MO TOROLA ODER SUNCORP HAFTBAR, SEI ES
VERTRA GLICH ODER GEMÄß SCHADENERSA TZRECHT (EINSCHLIEßLICH
FAHRLÄ SSIGKEIT) FÜR SCHÄDEN, DIE ÜBER DEN KAUFPREIS FÜR
DAS PRODUKT ODER ZUBEHÖR TEIL HINAUSGEHEN ODER FÜR
DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER
ART ODER UMS A TZ- ODER GEWINNVERLUST , GESCHÄFTSVERLUST ,
INFORMA TIONS- ODER SONSTIGER FINANZIELLER VERLUS T AUFGRUND
DER MÖGLICHKEIT ODER UNMÖGLICHKEIT DER V OLLST ÄNDIGEN
NUTZUNG DIESES PRODUKTS.
Einige Länder lassen Einsc hränkungen oder Aussc hlüsse von
Folgesc häden für den Garantiezeitraum nic ht zu, daher treffen diese
Einschränkungen oder Aussc hlüsse für Sie möglic herweise nicht zu.
Diese Garantie gibt Ihnen spezisc he Rec hte neben Ihren gesetzlichen
Ansprüchen, die v on Land zu Land abweichen.
Produkte Garantiedauer
Konsumgüter 3 (zwei) Jahr e ab Kaufdatum durc h
den Ersterwerber.
Zubehör (Akkus, Netzteil(e) und
Kabel)
90 (neunzig) T ag es ab Kaufdatum
durc h den Ersterwerber des
Produkts.
Konsumgüter und Zubehör teile,
die ersetzt oder repar iert wurden
Unterschiedsz eitraum zur
Originalg arantie oder 90 (neunzig)
T age ab Rüc kgabedatum an den
V erbrauc her; der längere Zeitraum
gilt.
ordnungsgemäße Belüftung des Geräts behindern.
• T auc hen Sie das Gerät oder T eile davon nicht in W asser und
benutzen Sie es nic ht in feuc hter Umgebung, wie beispielsweise im
Badezimmer .
• Setzen Sie das Gerät nic ht Feuer , Explosivstoffen oder
Gefahrensituationen aus.
• Es besteht eine geringe Chance, dass Ihr T elefon w ährend eines
Gewitters besc hädigt wird. Wir empfehlen, Netz- und T elefonkabel
während eines Gewitters abzuziehen.
Entsorgung
Entsorgung für Pr ivathaushalt e
Entnehmen Sie die Akkus und entsorgen Sie diese getrennt entsprechend
der behördlichen Auagen. F ür weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an Ihre ör tliche Behörde oder an Ihren F achhändler .
Entsorgung für gew erbliche Nutzer
W enden Sie sich an Ihren Lieferanten und sehen Sie sic h die
Lieferbedingungen an, um das Gerät nic ht zusammen mit anderen
gewerblichen Abfällen zu entsorgen.
Garantie für Ger ät und Zubehör
Garantie für Gerät und Zubehör
Vielen Dank, dass Sie sic h für dieses Motorola-Produkt entsc hieden haben,
das unter Lizenz von Suncorp T echnologies Limited, 3001 -3005 China
Resources Building, 26 Harbour Road, Wan Chai, Hongkong (“SUNCORP”)
hergestellt wird.
W as ist durch diese Garantie abg edeckt?
Entsprechend nac hstehender Aussc hlüsse, garantiert SUNCORP , dass
dieses Motorola-Produkt (“Produkt”) oder zur Benutzung mit diesem
Produkt zer tiziertes Zubehör (“Zubehör”) frei von Material- und
Fertigungsfehlern ist, sofern es normal benutzt wird. Diese eingesc hränkte
Garantie ist aussc hließlich und nic ht übertragbar .
Wer ist abg edeckt?
Diese Garantie betriff t nur den Erstbesitzer und ist nicht über tragbar.
W as unternimmt SUNCORP?
SUNCORP oder der autorisierte Fac hhändler repariert oder ersetzt das
Produkt oder Zubehörteil nac h eigenem Ermessen innerhalb eines
geschäf tlic h vernünftigen Zeitraums kostenfrei, sofern es nic ht dem
garantierten Zustand entspric ht. Wir benutz en möglic herweise funktional
• Benutzen Sie nur die mitgelieferte Spannungsversorgung. Die
Benutzung anderer Netzteile kann zu Sc häden am Gerät führen.
• Da dieses T elefon einen Netzansc hluss zum Betrieb benötigt, sollten
Sie wenigstens ein T elefon im Haus haben, das auc h bei Netzausfall
funktioniert.
• Zur V ermeidung v on Störungen anderer Geräte stellen Sie die
Basisstation nic ht in unmittelbarer Nähe eines Fernsehers, einer
Mikrowelle oder eines Videorekorders auf.
Hinw eise zum sicher en Umgang mit Akkus
• V erbrennen, zerlegen, besc hädigen und durc hlöchern Sie Akkus nic ht.
Akkus enthalten Giftstof fe, die freigesetzt werden können und zu
V erletzungen führen.
WICHTIG
Explosionsgefahr beim Austausch der Akkus gegen einen anderen
T yp oder gegen Bat terien (nicht auadbar). Benutz en Sie nur die
mitgelieferten Akkus oder ein vom Hersteller empfohlenes Ersatzteil.
• Bewahren Sie Akkus außerhalb des Zugriffs von Kindern auf .
• Entnehmen Sie Akkus, wenn das Gerät länger als 30 T age nic ht
benutzt wird.
• Entsorgen Sie Akkus nicht durc h V erbrennen, Explosionsgefahr .
• Die Akkus in diesem Gerät müssen umweltgerec ht entsorgt werden.
Entnehmen Sie den T yp des Akkus dem T ypensc hild. W enden Sie sic h
mit Fragen zur Entsorgung an Ihre örtlic he Entsorgungsbehörde.
BEW AHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN A UF
Reinigung
• Reinigen Sie Handapparat und Basisstation (oder Ladegerät)
mit einem feuc hten (nicht nassen) T uc h oder benutz en Sie ein
antistatisches T uch.
• Benutzen Sie keine Möbelpolitur , das führt zu Sc häden am Gehäuse.
Benutzen Sie kein troc kenes T uch, das kann zu statisc her Entladung
führen.
A ufstellung
• Setzen Sie das Gerät nic ht direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Der Handapparat kann sich w ährend des Ladens oder bei längerer
Benutzung erwärmen. Das ist völlig normal. Stellen Sie das Gerät
jedoch v orsichtshalber nic ht auf Antiquitäten oder furnierten Fläc hen
auf.
• Stellen Sie das Produkt nic ht auf einem T eppic h oder sonstigen
Flächen auf , aus denen sic h Fasern lösen können oder welc he die
• Öffnen Sie das Gerät nic ht. W enden Sie sic h mit W artungsoder
Reparaturarbeiten an den Kundendienst, wie in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführt.
• Überlasten Sie Stec kedosen und V erlängerungskabel nicht.
• Benutzen Sie das T elefon nicht während eines Gewit ters. Schütz en
Sie das Gerät ggf. mit einem Überspannungssc hutz.
• Benutzen Sie dieses T elefon nicht, um eine Gasundic htigkeit zu
melden, insbesondere, wenn Sie sic h in unmittelbarer Nähe der
Gasleitung aufhalten.
WICHTIG
Zur V ermeidung v on Feuer benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
T r ennen Sie das T elef on unv erzüglich v om
Stromnetz, wenn:
• Stromkabel oder Stecker besc hädigt sind.
• Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind.
•
Das Gerät Regen oder Feuc htigkeit ausgesetzt war; berühren Sie
Handapparat oder Basisstation erst, nachdem Sie den Netzstec ker
gezogen haben.
• Das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse besc hädigt ist.
• Das Gerät nicht wie gewöhnlic h funktionier t.
Installationsanleitung
• Lesen und verstehen Sie alle Anleitungen und bew ahren Sie sie für
späteres Nac hschlagen auf .
• Folgen Sie allen W arnhin weisen und Anleitungen auf dem Gerät.
• Installieren Sie das Gerät nic ht in unmittelbarer Nähe von
Badewanne, Küc henspüle oder Dusc he.
• Achten Sie beim Ansc hluss darauf, dass Ihre Netzspannung mit
den Ang aben auf dem T ypensc hild übereinstimmt. W enden Sie
sich im Zweifel an Ihren F ac hhändler oder an Ihr zuständiges
Elektrizitätswerk.
• Stellen Sie das Gerät nic ht auf einem unstabilen W agen, Aufsteller
oder Tisch auf . Es kann herunterfallen und dabei erheblich besc hädigt
werden.
• Nehmen Sie nur jene Einstellungen vor , die in der
Bedienungsanleitung besc hrieben sind. Falsc he Einstellungen
anderer Steuerelemente können zu Sc häden führen und benötigen
einen erheblic hen Arbeitsaufw and, um das Gerät wieder in den
Normalzustand zurüc kzuversetzen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weic hen, feuc hten T uc h. Benutzen
Sie keine Chemikalien oder Reinigungsmittel.
anmelden zu können.
• V ergewissern Sie sic h, dass Sie den korrekten PIN-Code (Standard =
00 00) eingegeben haben.
• V ergewissern Sie sic h, dass Sie während der Anmeldung wenigstens
einen Meter von anderen Elektroinstallationen entfernt sind, um
Störungen zu vermeiden.
Handapparat kling elt nicht
• Die Klingellautstärke des Handapparats ist möglicherweise auf Aus
eingestellt.
Stör ungen auf meinem T elefon oder auf anderen
Elektrog eräten in der Nähe
• Stellen Sie Ihr C1 wenigstens einen Meter von Elektrogeräten oder
größeren Metalläc hen entfernt auf, um Störungen zu vermeiden.
1 1 . Allg emeine Inf or mationen
WICHTIG
Das Gerät ist nicht konzipier t, um bei Stromausfall Notrufnummern
anzuwählen. Bitte denken Sie an Alternativen, um bei Stromausfall den
Notdienst zu erreic hen.
Dieses Produkt ist zum Ansc hluss an analoge öffentlic he T elefonnetze
sowie an private T elefonzentralen in Europa ausgelegt.
Wichtig e Sicher heitshinw eise
Folgen Sie diesen Sic herheitshinweisen bei der Benutzung Ihres
T elefons, um F euer, Stromsc hlag und Verletzungen sowie Sac hsc häden
zu vermeiden:
• Blockieren Sie nic ht die Lüf tungsöffnungen des T elefons. Stellen Sie
das T elefon nic ht auf oder direkt über einem Heizkörper auf. Ac hten
Sie auf ausreic hende Belüftung.
• T elefon nic ht mit nasen Händen oder im W asser benutz en.
• T elefon nic ht in unmit telbarer Nähe von W asser (Badewanne,
Küc henspüle, Sc hwimmbad usw.) benutzen.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Netzkabel ab. V erlegen Sie
das Netzkabel so, dass nicht darauf getreten wird.
• Führen Sie keine Fremdkörper in das Gerät ein, das kann zu Feuer
oder Stromsc hlag führen.
• Ziehen Sie vor dem Reinigen stets den Netzstec ker . Benutzen Sie
keine üssigen oder Sprühreiniger. Benutz en Sie ein feuchtes T uc h
zum Reinigen.
Akkus.
• V ergewissern Sie sic h, dass der Handapparat eingeschaltet ist. Halten
Sie
gedrückt.
• Stellen Sie die Basisstation zurüc k, indem Sie die Akkus
herausnehmen und den Netzstec ker ziehen. War ten Sie etwa 15
Sekunden, bevor Sie das Gerät erneut ansc hließen. W ar ten Sie bis zu
einer Minute ab, bis sic h Handapparat und Basisstation synchronisier t
haben.
blinkt
• Handapparat außerhalb der Reic hweite. Gehen Sie dic hter an die
Basisstation.
• V ergewissern Sie sic h, dass der Handapparat an der Basisstation
angemeldet ist.
• V ergewissern Sie sic h, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.
T astat ur funktioniert nicht
• V ergewissern Sie sic h, dass die T astensper re nicht aktiviert ist.
ist währ end des Ladevor gangs nicht animier t
• V ersetzen Sie den Handapparat etwas auf der Basisstation.
• Reinigen Sie die Ladekontakte mit etwas Alkohol auf einem rauhen T uc h.
• V ergewissern Sie sic h, dass das Netzkabel korrekt auf einem rauhen
T uc h angesc hlossen ist.
• Der Akku ist v oll. Ist der Handapparat voll geladen, dann leuc htet
im Display .
Keine Anr uf erk ennung
• V ergewissern Sie sic h, dass die Funktion bei Ihnen vom Netzbetreiber
aktiviert und in einer ggf. vorhandenen T elefonanlage eingestellt ist.
• Der Anrufer unterdrüc kt möglic herweise die Nummer .
• Der Eintrag kann nicht in Ihrem T elefonbuch gefunden werden.
V ergewissern Sie sic h, dass Sie Namen und Rufnummer (mit V orw ahl)
korrekt in Ihrem T elefonbuch gespeic hert haben.
Ich habe meinen PIN-Code v ergessen!
• Stellen Sie Ihr C1 zu den Standardeinstellungen zurüc k, siehe “6.7
Notrückstellung” .
Handapparat kann nic ht an der Basisstation
angemeldet w erden
• Sie können bis zu 5 Handapparate an einer C1 Basisstation anmelden.
Sie müssen einen Handapparat abmelden, um einen neuen Apparat
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
ANMELDEN
und drücken Sie
. Das Display zeigt
BASIS-WAHL
.
2. Drücken Sie . Alle Basisstationen, an denen Ihr Handapparat
angemeldet ist, werden angezeigt, z.B.
BASIC1 2 3 4
. Die Nummer der
gewählten Basisstation blinkt.
3. Geben Sie die Nummer der Basisstation ein, welche Sie benutz en
möchten. Alternativ drüc ken Sie oder und scrollen Sie zu
AUTOMA TISCH
.
4. Drücken Sie zur Bestätigung. Zur Bestätigung hören Sie einen
Signalton und das Display kehrt in das vorherige Menü zurüc k.
HINWEIS
Wählen Sie
AUTOMA TISCH
, dann sucht Ihr Handapparat automatisc h und
verbindet sich mit der Basisstation mit dem stärksten Signal.
9.4 Handapparat abmelden
Benutzen Sie einen Handapparat, um einen anderen Apparat abzumelden.
Sie können nicht den Handapparat abmelden, den Sie benutz en.
1. Drüc ken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie
.
2. Scrollen Sie mit zu
MT -ABMELDEN
und drücken Sie .
3. Geben Sie den 4-stelligen PIN-Code (Standard = 00 00) ein und
drücken Sie .
4. Geben Sie die Nummer des Handapparats ein, den Sie abmelden
möchten. Sie hören zur Bestätigung einen Signalton und das Display
kehrt in das vorherige Menü zurüc k.
1 0. Hilf e
Kein W ählton
• Benutzen Sie das mitgelieferte T elefonkabel.
• V ergewissern Sie sic h, dass das T elefonkabel korrekt angesc hlossen
ist.
• V ergewissern Sie sic h, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.
Kein Display
• V ergewissern Sie sic h, dass die Akkus kor rekt eingesetzt und geladen
sind. Benutzen Sie aussc hließlic h die mitgelieferten zugelassenen
4. Zeigt das Display
SUCHEN...X
an, wobei
X
die Nummer der Basisstation
ist.
5. Das Display fordert Sie zur Eingabe des PIN-Codes auf . Geben Sie den
4-stelligen PIN-Code (Standard = 00 00) ein und drücken Sie
. Sie hören bei erfolgreic her Anmeldung einen Signalton. Dem
Handapparat wird automatisc h eine verfügbare Nummer zugeordnet.
Benutzen Sie diese Nummer , wenn Sie interne Gespräc he führen.
HINWEIS
Ist die Anmeldung beim ersten V ersuch nic ht erfolgreic h, so wiederholen
Sie den V org ang bitte für den Fall, dass der Anmeldezeitraum der
Basisstation abgelaufen ist. Wird die Basisstation nic ht nac h einigen
Sekunden gefunden, dann kehrt der Handapparat in den Stand-by-Modus
zurück. Versuc hen Sie die Anmeldung erneut.
Sind bereits 5 Handapparate an der Basisstation angemeldet, so sc hlägt
die Anmeldung fehl. Melden Sie zunächst einen anderen Handapparat ab,
bevor Sie einen neuen Apparat anmelden.
9.2 Handappar at eines ander en Herstellers an Ihrer C1
Basisstation anmelden
WICHTIG
Das DECT GAP Prol garantier t nur, dass die grundlegenden
Anruffunktionen zwisc hen unterschiedlic hen Herstellern/Marken
von Handapparat und Basisstation einw andfrei arbeiten. Es besteht
die Möglichkeit, dass bestimmte Funktionen, wie beispielsweise die
Anruferkennung, nicht kor rekt funktionieren.
A uf der Basisstation:
1. Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie zwei Signaltöne
hören. Die Basisstation bleibt für 90 Sekunden im Anmeldemodus.
A uf dem Handapparat:
Folgen Sie den Anmeldeanleitungen in der Bedienungsanleitung des
Handapparats.
9.3 Basisstation wählen
Ist Ihr C1 Handapparat an mehr als einer Basisstation angemeldet (z.B.
am Arbeitsplatz und zuhause), dann können Sie die zu benutzende
Basisstation wählen.
Jeder Handapparat kann an bis zu vier Basisstationen angemeldet werden.
8.2.4 Eintrag löschen
1. Drücken Sie , um die Anruiste zu öffnen.
2. Scrollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag und drücken
Sie . Das Display zeigt
LOESCHEN ?
.
3. Drücken Sie zur Bestätigung oder zum Abbrec hen.
8.2.5 Gesamte Anruist e löschen
1. Drücken Sie , um die Anruiste zu öffnen.
2. Halten Sie gedrückt. Das Display zeigt
ALLE LOESCH ?
.
3. Drücken Sie zur Bestätigung oder zum Abbrec hen.
9. Zusätzlic he Handapparat e
Sie können bis zu fünf Handapparate an Ihrer C1 Basisstation
zur Erweiterung Ihres T elefonsystem anmelden, ohne zusätzlic he
Anschlussbuc hsen für jeden neuen Apparat installieren zu müssen.
Jeder C1 Handapparat kann an bis zu vier Basisstationen angemeldet
werden. Dann wählen Sie die gewünsc hte Basisstation. Haben Sie ein C1
Multipack erworben, so sind alle zusätzlic hen Handapparate bereits an der
Basisstation angemeldet.
Haben Sie einen zusätzlic hen Handapparat separat erworben, so müssen
Sie ihn an Ihrer C1 Basisstation anmelden, bevor Sie ihn benutzen können.
9.1 Zusätzlic hen Handapparat anmelden
HINWEIS
Die Akkus des Handapparats müssen voll geladen sein, bevor Sie mit der
Anmeldung beginnen. Gehen Sie mit dem Handapparat während der
Anmeldung dicht an die Basisstation. Handapparate, welc he zusammen
mit Ihrer C1 Basisstation geliefert werden, sind bereits angemeldet.
A uf der Basisstation:
1. Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie zwei Signaltöne
hören. Die Basisstation bleibt für 90 Sekunden im Anmeldemodus.
A uf dem Handapparat:
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
ANMELDEN
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
BASIS ANMELD
und drücken Sie .
3. Geben Sie die Nummer der Basisstation ein(1 - 4).
Die Nummern der bereits benutzten Basisstation blinkt.
8.2.1
Anruist e anzeigen
1. Drüc ken Sie , um die Anruiste zu öffnen. Benden sic h keine
Anrufe in der Liste, so wird im Display
LEER
angezeigt.
2. Drücken Sie oder , um durc h die Liste zu scrollen.
• Wurde der Anruf entgegengenommen, so wird angezeigt,
wenn Sie zu dem Eintrag scrollen. Erfolgte der Anruf in
Abwesenheit, so wird angez eigt, wenn Sie zu dem Eintrag
scrollen. Am Ende der Liste gibt der Handapparat einen Signalton
ab.
• Entspricht die R ufnummer des Anrufers einem Eintrag, der
im T elefonbuc h gespeic hert ist, so wird im Display zwisc hen
Rufnummer und Name umgesc haltet. Drüc ken Sie
, um die
Rufnummer des Anrufers anzuzeigen.
• Ist die Rufnummer mehr als 12-stellig, so wird
angezeigt.
Drücken Sie , um die restlic hen Ziffern anzuzeigen.
• Drücken Sie erneut , um Datum und Uhrzeit des Anrufs
anzuzeigen.
• Drücken Sie erneut
, um die Option zum Speic hern des
Eintrags im T elefonbuc h aufzurufen.
8.2.2 Rufnummer in der Anruist e wählen
1. Drüc ken Sie , um die Anruiste zu öffnen.
2. Scrollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag.
3. Drücken Sie , um den gewünsc hten Eintrag anzuwählen.
8.2.3 Nummer aus Anruist e in T elef onbuch kopier en
1. Drüc ken Sie , um die Anruiste zu öffnen.
2. Scrollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag.
3. Drücken Sie mehrfac h , bis im Display
HINZUFUEGEN?
angezeigt
wird.
4. Drücken Sie erneut . Das Display zeigt
NAME ?
.
5. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie . Die Rufnummer
wird angezeigt.
6. Bearbeiten Sie ggf. die Nummer , dann drüc ken Sie .
7. Drücken Sie oder zur Ausw ahl der gewünschten Klingelmelodie
und drücken Sie . Die Rufnummer ist gespeic hert.
8. Anr uf er k ennung und Anr uiste
WICHTIG
Zur Nutzung der Anruferkennung müssen Sie diesen Dienst bei Ihrem
Netzwerkanbieter abonnieren. Hierfür fallen möglicherweise K osten an.
Die vollständige Rufnummer einsc hließlic h V orw ahl muss im T elefonbuc h
gespeicher t sein, um den Namen des Anrufers anzeigen zu können.
Erfolgt der Anruf mit unterdrüc kter R ufnummer, so wird
PRIVA T
angezeigt.
Ist die Nummer nic ht verfügbar, so wird
N VERFUEGBAR
angezeigt.
Kommt der Anruf von einer internationalen Rufnummer , so wird
INTERNA T
angezeigt.
Kommt der Anruf von einer T elefonvermittlung, so wird
VERMITTLUNG
angezeigt.
Kommt der Anruf aus einer T elefonz elle, so wird
MUENZTELEFON
angezeigt.
Handelt es sic h bei dem Anruf um eine Bit te um Rüc kruf, so wird
RUECKRUF
angezeigt.
8.1 Anr ufer k ennung
Haben Sie Anruferkennung abonnier t, so wird die Nummer des Anrufers
auf Ihrem Handapparat angezeigt (vorausgesetzt, sie ist nic ht unterdrüc kt),
bevor Sie den Anruf beantworten. Das Display kann die ersten 12 Ziffern
oder Sc hriftzeic hen der Rufnummer oder des Namens anz eigen.
Sind Rufnummer und Name des Anrufers in Ihrem T elefonbuc h
gespeicher t und es wird eine Übereinstimmung gefunden, so wird anstatt
der Rufnummer der Name angezeigt.
8.2 Anr uiste
Die Anruiste speicher t Details Ihrer letzten 40 empfangenen Anrufe,
einschließlic h Rufnummer , Datum und Uhrz eit des Anrufs.
Die Anruiste weist Sie ebenfalls darauf hin, wenn Sie Anrufe in
Abwesenheit hatten.
Einzelheiten zum Anrufer werden in der Anruiste gespeicher t, auch
wenn der Anruf in Abwesenheit erfolgte. Die Liste gilt gemeinsam für alle
Handapparate, die an der Basisstation angemeldet sind. Ist die Liste voll
und ein neuer Anruf erfolgt, so wird der älteste Eintrag übersc hrieben.
Wird ein neuer Anruf in der Anruiste empfangen, dann blinkt
im
Stand-by-Modus im Display . Nac hdem Sie sich die Einz elheiten zu dem
Anruf angesehen haben, erlisc ht , jedoch leuchtet weiterhin.
7 . Uhrz eit und Alarm
Haben Sie Anruferkennung abonnier t, so werden Datum und Uhrzeit
auf allen Handapparaten eingestellt, wenn Sie einen Anruf erhalten.
Sie können Datum und Uhrzeit auc h manuell auf den jeweiligen
Handapparaten einstellen.
7 .1 D atum einstellen
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
DA TUM - ZEIT
und drücken Sie
. Das Display zeigt
DA TUM EINST .
.
2. Drücken Sie zur Ausw ahl.
3. Geben Sie das Datum ein (z.B. 12--08 für den 12. August) und drüc ken
Sie zur Bestätigung.
7 .2 Uhrzeit einstellen
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
DA TUM - ZEIT
und drücken Sie
.
2. Scrollen Sie mit zu
UHR EINST
und drücken Sie .
3. Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stundenformat ein (z.B. 18--30 für 18:30)
und drücken Sie zur Bestätigung.
7 .3 Alar m einstellen
Jeder Handapparat kann auf einen unterschiedlic hen Alarm eingestellt
sein.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
DA TUM - ZEIT
und drücken Sie
.
2. Scrollen Sie mit zu
WECKER EINST
und drücken Sie .
3. Drücken Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
4. Wählen Sie
EIN
, so geben Sie die Zeit im 24-Stundenformat ein (z.B.
07 --30 für 7:30) und drüc ken Sie zur Bestätigung.
7 .4 Alar m ausschalten
Beim Ertönen des Alarms drüc ken Sie eine beliebige T aste, um ihn
auszuschalten.
HINWEIS
Führen Sie gerade ein Gespräc h auf dem Handapparat, wenn der Alarm
ertönen sollte, so hören Sie einen Signalton in der Hörmusc hel.
2. Halten Sie gedrüc kt, w ährend Sie die Akkus wieder einsetzen.
Das Display zeigt
WERKSEINST ..
3. Drücken Sie zur Bestätigung. Ihr C1 startet automatisc h neu.
6.6 Ecomodus
Ihr C1 bietet die Ecomodusfunktion, wodurc h Sendeleistung und
Energieverbrauch reduzier t werden.
Folgen Sie zur Aktivierung des Ecomodus folgenden Sc hritten:
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie
.
2. Scrollen Sie mit zu
ECO MODUS
und drücken Sie .
3. Drücken Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
HINWEIS
Bei aktiviertem Ecomodus ist die Reic hweite des Handapparats reduziert.
Bei deaktiviertem Ecomodus erlisc ht der Kreis um das Symbol
.
6.7 Standardeinstellung en
Signalton geringe
Akkukapazität
EIN T elefonbuch Leer
Signalton außerhalb der
Reic hweite
EIN Anruisten L eer
T astenton EIN W ahlwiederholungsliste Leer
Automatische
Beantwortung
EIN PIN-Code
0000
Intern Melodie
1
W ahlmodus
T one
Intern Lautstärke
3
Flashzeit
FLASH 2
(250 ms)
Extern Melodie
3
Ecomodus AUS
Extern Lautstärke
3
T astensper re AUS
Hörer Lautstärke
2
6.2 Wählmodus
Ihr C1 ist auf T on wahl eingestellt. Ändern Sie diese Einstellung nur, wenn
Sie eine ältere T elefonanlage im Einsatz haben, die Impulsw ahl verlangt.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
WAHL VERF .
und drücken Sie .
3. Drücken Sie oder zur Auswahl von
MFV
oder
IWV
und drücken Sie
zur Bestätigung.
6.3 Flashzeit
Abhängig von Ihrem Land ist für Ihr C1 die Flashzeit auf 250 ms
(FLASH 2) eingestellt. Es ist unw ahrscheinlic h, dass hier eine Änderung
vorgenommen werden muss, es sei denn, Sie werden dazu aufgefordert.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
FLASHZEIT
und drücken Sie .
3. Drücken Sie oder zur Auswahl von
FLASH 1
(kurz) oder
FLASH 2
(mittel) und drüc ken Sie zur Bestätigung.
6.4 Zurücksetz en in die Werkseinst ellungen
Sie können Ihr C1 zu den Standardeinstellungen (W erkseinstellungen)
zurückstellen.
Alle an der Basisstation angemeldeten Handapparate bleiben gespeicher t.
WICHTIG
Die Rüc kstellung Ihres T elefons zu den Standardeinstellungen lösc ht alle
Einträge im T elefonbuc h und in der Anruiste. Alle Handapparat- und
Basisstationeinstellungen werden zurüc kgestellt.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
WERKSEINST .
und drücken Sie .
3. Geben Sie den 4-stelligen PIN-Code (Standard = 00 00) ein und
drücken Sie . Das Display zeigt
BEST AETIGEN ?
.
4. Drücken Sie zur Bestätigung oder zur Rückkehr in das
vorherige Menü. Ihr C1 startet automatisc h neu.
6.5 Notrüc kstellung
Haben Sie Ihren PIN-Code vergessen, so können Sie Ihr C1 dennoc h zu
den Standardeinstellungen zurüc kstellen.
1. Nehmen Sie die Akkus aus dem Handapparat.
während eines Gespräc hs einen Signalton. Diesen Signalton können Sie
aktivieren oder deaktivieren.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie
. Das Display zeigt
TOENE
.
2. Drücken Sie zur Ausw ahl.
3. Scrollen Sie mit zu
REICHWEITE
und drücken Sie .
4. Drücken Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
5.9 T ast ensper r e über das Menü
Sie können die T astatur im Menü sper ren.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
T ASTENSPERRE ?
und drücken Sie zur
Bestätigung. wird angezeigt.
HINWEIS
Zum Entsperren der T astatur drücken Sie erst eine beliebige T aste, dann
drücken Sie
innerhalb von 5 Sekunden.
6. Einst ellungen Basisstation
6.1 Basisstation PIN-Code ändern
Einige Funktionen sind durc h einen 4-stelligen PIN-Code gesc hützt, der zur
Änderung der Einstellungen eingegeben werden muss. Der Standard-PIN-
Code lautet 00 00. Sie können diese Nummer jederzeit ändern.
W enn Sie den PIN-Code eingeben, werden die Ziffern als **** angezeigt.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
EINSTELLUNG
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
PIN CODE
und drücken Sie .
3. Geben Sie den 4-stelligen PIN-Code (Standard = 00 00) ein und
drücken Sie .
4. Geben Sie den neuen PIN-Code ein und drücken Sie zur
Bestätigung.
5. Das Display zeigt
PIN WDH
. Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein
und drücken Sie zur Bestätigung.
WICHTIG
Ändern Sie den PIN-Code, so merken Sie sich bit te die Nummer.
3. Geben Sie die neue Bezeic hnung für den Handapparat ein und
drücken Sie zur Bestätigung.
Die aktuelle Bezeic hnung löschen Sie mit der T aste .
HINWEIS
Die Bezeic hnung des Handapparats wird nur für etwa 20 Sekunden
angezeigt, wenn keine T aste gedrüc kt wird. Bei Fehleing abe drücken Sie
um das letzte Sc hriftzeic hen oder die Stelle zu lösc hen.
5.5 Sprache
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie .
2. Scrollen Sie mit zu
SPRACHE
und drücken Sie .
3. Drücken Sie oder um die Sprac he zu wählen und drüc ken Sie
zur Bestätigung.
5.6 T astent on
Drücken Sie eine T aste auf dem Handapparat, so hören Sie einen
Signalton. Diese T astentöne können Sie aktivieren oder deaktivieren.
1. Drüc ken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie
. Das Display zeigt
TOENE
.
2. Drücken Sie zur Ausw ahl. Das Display zeigt
T ASTENTON
.
3. Drücken Sie zur Ausw ahl.
4. Drücken Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
5.7 Signalton Akku schwach
W enn der Akku nahezu ersc höpft ist, können Sie einmal pro Minute einen
Signalton hören, während Sie telefonieren. Sie können diese Signaltöne
aktivieren oder deaktivieren.
1. Drüc ken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie
. Das Display zeigt
TOENE
.
2. Drücken Sie zur Ausw ahl.
3. Scrollen Sie mit zu
AKKU LEER
und drücken Sie .
4. Drücken Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
5.8 Signalton außer Reichweit e
Begeben Sie sich mit dem Handapparat außer R eic hweite, so hören Sie