Basisstation anschließen
1. Sc hließen Sie das T elefonkabel an der Buc hse auf der Unterseite
der Basisstation an.
2. S c hließen Sie das Netzteil an der Buc hse an der Unterseite des
Ladegeräts an und stec ken Sie das andere Ende an einer Steckdose
ein.
Handapparat installier en und laden
1. Öffnen Sie das Akkufac h auf der Rüc kseite des Handapparats und
setzen Sie die mitgelieferten NiMHAkkus ein. Ac hten Sie auf die ‘+’
und ‘-’ Markierungen im Batteriefac h.
2. S c hließen Sie das Bat teriefach wieder .
3. W enn Sie die Akkus das erste Mal laden, setzen Sie den Handapparat
in die Basisstation und laden Sie ihn für wenigstens 24 Stunden.
4. S obald der Handapparat v ollständig geladen ist, leuchtet das S ymbol
im Display . Sc hließen Sie nun das andere Ende des T elefonkabels
an der T elefonstec kdose an (ac hten Sie darauf, dass ein Ende bereits
an der Basisstation angesc hlossen ist).
Handapparat und Ladeg erät anschließen
(nur Multipack)
Haben Sie ein Gerät mit mehreren Handapparaten erworben, so müssen
Sie diesen V org ang für alle Handapparate und Ladegeräte durchführen.
1. Sc hließen Sie das Netzteil an der Buchse an der Unterseite der
Basisstation an und stec ken Sie das andere Ende an einer Steckdose
ein.
2. Öf fnen Sie das Akkufac h auf der Rüc kseite des Handapparats und
setzen Sie die mitgelieferten NiMHAkkus ein. Ac hten Sie auf die ‘+’
und ‘-’ Markierungen im Batteriefac h.
3. S c hließen Sie das Bat teriefach wieder .
4. W enn Sie die Akkus das erste Mal laden, setzen Sie den Handapparat
in die Basisstation und laden Sie ihn für wenigstens 24 Stunden.
5. S obald der Handapparat v ollständig geladen ist, leuchtet das S ymbol
im Display . Das Display zeigt HANDSET und die Nummer des
5.2 Handapparat Klingelmelodie
Sie können unterschiedlic he Klingelmelodien für Ihre internen und
externen Anrufe einstellen. Wählen Sie zwisc hen 5 verschiedenen
Klingelmelodien.
Sie hören ein Klingelbeispiel, während Sie zu den einzelnen
Klingelmelodien scrollen.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie .
2. Drüc k en Sie oder zur Auswahl v on
INT MELODIE
oder
EXT MELODIE
und drüc ken Sie .
3. Drüc k en Sie oder zur Auswahl der Klingelmelodie (1 -5).
4. Drüc k en Sie zur Bestätigung oder zur Rüc kkehr in das
vorherige Menü.
HINWEIS
Ist die Funktion Anruferkennung bei Ihnen vorhanden klingeln Anrufe
von Rufnummern, welc he in Ihrem T elefonbuch gespeic hert sind, mit der
zugeordneten Klingelmelodie.
5.3 A utomatische Beantw ortung
Ihr T elefon ist eingestellt, um Anrufe durc h Aufnehmen des Handapparats
von der Basisstation oder dem Ladegerät anzunehmen. Sie können diese
Funktion deaktivieren, sodass Anrufe nur nach dem Drüc ken von
beantwortet werden können.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie .
2. S crollen Sie mit zu
AUTO ANNAHME
und drücken Sie .
3. Drüc k en Sie oder zur Auswah
l
von
EIN
oder
AUS
und drücken Sie
zur Bestätigung.
5.4 Handapparat Bezeichnung
Benutzen Sie mehr als einen Handapparat mit Ihrer C1 Basisstation, so
können Sie die Bezeic hnung für jeden Handapparat personalisieren, um
sie unterscheiden zu können.
Die Bezeic hnung kann bis zu 10 S chrif tzeic hen haben.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie
.
2. S crollen Sie mit zu
NAME
und drücken Sie .
4. S crollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag oder suc hen
Sie alphabetisch und drüc ken Sie . Der Name wird angezeigt.
5. Drüc ken Sie , um den Namen ggf. zu lösc hen, dann geben Sie den
neuen Namen ein und drüc ken Sie . Die Rufnummer wird angezeigt.
6. Drüc k en Sie um die Nummer ggf. zu lösc hen, dann geben Sie
die neue Nummer ein und drüc ken Sie .
7. S crollen Sie mit oder zur Auswahl einer neuen Klingelmelodie
und drücken Sie . Das Display zeigt
HINZUFUEGEN
.
8. Geben Sie den näc hsten Namen mit der Rufnummer ein, den Sie
in Ihrem T elefonbuc h speic hern möc hten oder drücken Sie zweimal
, um in den Stand-by-Modus zurüc kzukehren.
4.4 Eintrag löschen
1. Drücken Sie . Daraufhin wird
TELEFONBUCH
angezeigt.
2. Dann erneut die T aste drüc ken. Das Display zeigt
HINZUFUEGEN
.
3. S crollen Sie mit zu
LOESCHEN
und drücken Sie .
4. S crollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag oder suc hen
Sie alphabetisch und drüc ken Sie . Das Display zeigt
BEST AETIGEN ?
.
5. Drüc k en Sie zur Bestätigung oder zum Abbrec hen.
5. Einst ellungen Handappar at
5.1 Handapparat Klingellautstär ke
Sie können die Klingellautstärke einstellen sowie unterschiedlic he
Lautstärkepegel für interne und externe Anrufe. Wählen Sie zwischen 5
Lautstärkepegeln und Aus.
1. Drücken Sie , scrollen Sie mit zu
MOBIL TEIL
und drücken Sie .
2. Drüc k en Sie oder zur Auswahl v on
INT RUF LAUT
oder
EXT RUF LAUT
und drüc ken Sie .
3. Drüc k en Sie oder zur Auswahl der Lautstärke (1 - 5 oder AUS).
4. Drüc k en Sie zur Bestätigung oder zur Rüc kkehr in das
vorherige Menü.
HINWEIS
Während das T elefon klingelt, können Sie die Klingellautstärke mit
od er
einstellen.
7. Geben Sie den näc hsten Namen mit der R ufnummer ein, den Sie
in Ihrem T elefonbuc h speic hern möc hten oder drücken Sie zweimal
, um in den Stand-by-Modus zurüc kzukehren.
NAMEN EINGEBEN
Benutzen Sie die Buc hstaben auf der T astatur , um Namen einzugeben, z.B.
zur Eingabe von T OM:
Drücken Sie
einmal zur Eingabe von T .
Drücken Sie dreimal zur Eingabe von O .
Drücken Sie einmal zur Eingabe von M.
SCHREIBHINWEISS
Drücken Sie
, um das letzte Sc hriftzeic hen oder die letzte Ziffer zu
lösc hen.
Drücken Sie
oder , um zwischen Sc hrif tzeic hen und Zahlen
umzuschalten.
Drücken Sie
, um ein Leerfeld einzugeben.
Drücken Sie zweimal , um einen Bindestric h einzugeben.
4.2 Eintr ag anzeig en oder wählen
1. Drücken Sie .
wird angezeigt.
Scrollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag.
ODER
Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein, um alphabetisc h
zu suc hen. Der erste Name mit diesem Buchstaben oder der näc hste
Buc hstabe im Alphabet wird angez eigt. Scrollen Sie mit oder
zum gewünschten Eintrag.
3. Drüc k en Sie zum Wählen oder , um in den Standby - Modus
zurückzukehren.
HINWEIS
Wird der Name angezeigt, so sc halten Sie mit
zwischen Name und
Rufnummer um.
4.3 Name und Rufnummer bearbeit en
1. Drücken Sie . Daraufhin wird
TELEFONBUCH
angezeigt.
2. Dann erneut die T aste drüc ken. Das Display zeigt
HINZUFUEGEN
.
3. S crollen Sie mit zu
AENDERN
und drücken Sie .
1. Drücken Sie auf der Basisstation. Alle an der Basisstation
angemeldeten Handapparate klingeln.
2. Um das Klingeln zu beenden, drüc k en Sie erneut auf der
Basisstation oder drüc ken Sie eine beliebige T aste auf dem
Handapparat.
4. T elefonbuc h
Sie können bis zu 50 Namen und Rufnummern im T elefonbuch speic hern.
Namen dürfen bis zu 12 Sc hriftz eichen und R ufnummern bis zu 24 Stellen
haben. Sie können ebenfalls unterschiedlic he Klingelmelodien für die
Einträge im T elefonbuc h wählen.
4.1 Name und Rufnummer speic her n
Ist Ihr C 12 mit einer T elefonanlage verbunden, müssen Sie eine Pause
in eine gespeicher te Nummer eingeben. Dies gibt der Anlage Zeit die
Außenverbindung aufzubauen. Eine P ause ist normalerweise nach dem
Berechtigungscode für die Anlage eingespeic hert (z.B. 9).
Beim Speichern einer Nummer , T aste Drücken und Halten bis
im Display P erscheint. Danac h können Sie mit dem Speic hervorgang
fortfahren.
Ist die Funktion Anruferkennung bei Ihnen vorhanden und möchten Sie
den Namen anstatt der Rufnummer Ihres Anrufers anzeigen, so speic hern
Sie die vollständige Rufnummer einsc hließlic h V orwahl im T elefonbuch.
Sie können mehrere Einträge mit der gleichen Nummer speic hern. Um
jedoc h unnötige doppelte Einträge zu vermeiden, können Sie einen
Namen nur einmal speic hern.
1. Drücken Sie . Daraufhin wird
TELEFONBUCH
angezeigt.
2. Dann erneut die T aste drücken. Das Display zeigt
HINZUFUEGEN
.
3. Drüc k en Sie zur Auswahl. Das Display zeigt
NAME ?
.
4. Geben Sie den Namen ein und drüc k en Sie . Das Display zeigt
NUMMER ?
.
5. Geben Sie die Nummer ein und drüc k en Sie . Das Display zeigt
MELODIE 1
.
6. Drüc k en Sie oder , um die gewünsc hte Klingelmelodie zu
wählen und drüc ken Sie .Das Display zeigt
HINZUFUEGEN
.
2. S crollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag.
3. Drüc k en Sie . Im Display wird
HINZUFUEGEN?
angezeigt.
4. Drüc k en Sie erneut . Im Display wird
NAME ?
angezeigt.
5. Geben Sie den Namen ein und drüc k en Sie . Die Rufnummer
wird angezeigt.
6. Bearbeiten Sie ggf . die R ufnummer , dann drücken Sie .
7. Drüc ken Sie oder , um die gewünsc hte Klingelmelodie zu
wählen und drüc ken Sie . Die Rufnummer ist gespeichert.
3.6.3 Eintrag löschen
1. Drücken Sie , um die Wahlwiederholungsliste zu öf fnen.
2. S crollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag und drüc ken
Sie . Im Display wird
LOESCHEN ?
angezeigt.
3. Drüc k en Sie zur Bestätigung oder zum Abbrec hen.
3.64 Gesamt e W ahlwiederholungsliste löschen
1. Drücken Sie , um die Wahlwiederholungsliste zu öf fnen.
2. Halten Sie gedrückt. Im Display wird
ALLE LOESCH ?
angezeigt.
3. Drüc k en Sie zur Bestätigung oder zum Abbrec hen.
3.7 T astat ur sper ren / entsper r en
Sie können die T astatur sper ren, um nic ht versehentlich eine T aste zu
drücken.
HINWEIS
Bei gesperr ter T astatur können Sie weiterhin Anrufe entgegennehmen und
den Handapparat normal bedienen. Nac h der Beendigung des Gesprächs
setzt die T astensper re wieder ein.
1. Halten Sie gedrüc kt.
wird angezeigt.
2. Zum Entsper ren der T astatur drücken Sie eine beliebige T aste auf
Ihrem Handapparat. Das Display zeigt
* DRUECKEN
.
3. Drüc k en Sie innerhalb von 5 Sekunden.
3.8 Paging/Handappar at nden
Sie können den Benutzer eines Handapparats rufen oder einen
Handapparat nden.
2. Wird das Gespräc h auf dem Handapparat beantwortet, dann drücken
Sie zur Übergabe des Gespräc hs.
HINWEIS
Wird der andere Handapparat nic ht beantwortet und Sie möc hten wieder
mit dem externen Anrufer sprechen, so drüc ken Sie
.
Ihr externes Gespräc h wird automatisch nac h 30 Sekunden zurüc kverlegt,
wenn es nicht beantwor tet wird.
3.5.4 Konf erenzschalt ung
Sie können ein Konferenzgespräc h zwisc hen 2 internen und 1 externen
Anrufer führen.
Währ end des Gesprächs mit einem ext ernen Anr uf er:
1. Drüc ken Sie gefolgt von der Nummer (1 -5) des Handapparats,
mit dem Sie ein Konferenzgespräc h aufbauen möc hten.
2. W enn der andere Handapparat antwortet, drücken Sie um alle
drei Anrufer miteinander zu verbinden und die Konferenzsc haltung
zu beginnen. wird angez eigt.
3. Wird der andere Handapparat nic ht beantwortet, so drücken Sie ,
um zu Ihrem externen Anrufer zurückzukehren.
4. Drüc k en Sie , um das Gespräc h zu beenden.
3.6 Wahlwieder holung
Die 1 0 letzten gewählten Rufnummern sind in der Liste der
W ahlwiederholung gespeicher t.
3.6.1 Eintrag anzeigen oder w ählen
1. Drüc ken Sie , um die W ahlwiederholungsliste zu öffnen.
2. S crollen Sie mit oder zum gewünsc hten Eintrag.
3. Drüc k en Sie , um den angez eigten Eintrag zu wählen oder
drücken Sie , um in den Stand-by -Modus zurüc kzukehren.
HINWEIS
Entspricht die R ufnummer des Anrufers einem Eintrag im T elefonbuc h,
so wird der Name angezeigt. Drüc ken Sie
, um die Rufnummer des
Anrufers anzuzeigen.
3.6.2 Rufnummer aus der W ahlwieder holungsliste in das T elefonbuch
kopier en
1. Drüc ken Sie , um die W ahlwiederholungsliste zu öffnen.
2. Bedienelement e und Funktionen
Handapparat
Akku ist nahezu ersc höpft.
Blinkt, wenn der Akku erschöpft ist.
1
Dieses Leistungsmerkmal ist abhänig vom Service-Angebot Ihres
Netzbetreibers. Dies ist möglicherweise kostenpic htig.
2
Sie müssen die Anruferkennung bei Ihrem T elefonanbieter und / oder in
Ihrer T elefonanlage/Internet telefoniebox aktiviert und eingestellt haben,
damit diese Funktion arbeitet. Dies ist möglic herweise kostenpic htig.
Unterseit e der Basisstation
A
A Paging-T aste (Mobilteile nden)
An der Basis angemeldete(s) Mobilteil(e) im Standby- Modus anrufen.
T aste zum Anmelden von Mobilteilen gedrüc kt halten.
Menüführ ung
Ihr C1 hat eine leic ht verständliche Menüführung.
Jedes Menü hat eine Liste von Optionen, die in der Menüübersic ht auf der
näc hsten Seite aufgeführt sind.
Handapparat eingesc haltet und im Stand-by-Modus:
1. Mit öffnen Sie das Hauptmenü.
2. Dann scrollen Sie mit oder durch die verfügbaren Optionen.
3. Mit wählen Sie eine Option. Zur Rüc kkehr in das vorherige
Menü drücken Sie . Zum V erlassen des Menüs und zur R ückkehr
in den Stand-by-Modus drüc ken Sie .
HINWEIS
Wird für 20 Sekunden keine T aste gedrüc kt, so kehrt der Handapparat
automatisch in den Stand-by -Modus zurüc k.
Handapparat LCD-Displa y
Blinkt zur Anz eige eines ankommenden externen Anrufs.
Externe V erbindung besteht.
Blinkt zur Anz eige eines ankommenden internen Anrufs.
Interne V erbindung besteht.
Konferenzverbindung besteht oder V ermit tlung des Gespräc hs an
einen anderen C1 Handapparat, welc her an der Basisstation
angemeldet ist.
Ecomodus ist aktiviert.
Blinkt zur Anz eige neuer V oicemails.
1
Anzeige der Signalstärke.
Blinkt, wenn der Handapparat nicht an der Basisstation angemeldet ist
oder wenn Sie sich aus der R eichweite begeben..
Menü ist geöffnet.
T elefonbuc h ist geöf fnet.
Blinkt zur Anz eige, dass neue Einträge in der Anruiste empfangen
wurden.
2
Entgegengenommener Anruf (bei Anz eige der Anruiste).
2
Nic ht entgegengenommener Anruf (bei Anzeige der Anruiste).
2
T asten sind gesper rt.
Angezeigte Nummer hat mehr als 12 Stellen.
Die Akkukapazität wird wie folgt angezeigt:
Akku ist v oll geladen.
Akku ist teilweise geladen.
Menüübersicht
TELEFONBUCH MOBIL TEIL DA TUM - ZEIT
HINZUFUEGEN TOENE DA TUM EINST .
AENDERN INT RUF LAUT UHR EINST
L OESCHEN EXT RUF LA UT WECKER EINST
EINSTELLUNG IN T MEL ODIE ANMELDEN
MT -ABMELDEN EXT MELODIE BASIS-W AHL
PIN CODE AUT O ANNAHME BASIS ANMELD
WAHL VERF . NAME
FLASHZEIT SPRACHE
WERKSEINST . T ASTENSPERRE ?
ECO MODUS
3. Bedienungshin weise
HINWEIS
Ihr Handapparat registriert automatisc he Zeit und Dauer aller externen
Gespräche. Der Anruf timer wird nach den ersten 15 S ekunden des
Gesprächs angez eigt. Nac h der Beendigung des Gesprächs wird die
Gesamtgesprächsz eit für 5 Sekunden angezeigt.
3.1 Handappar at ein- und ausschalt en
Halten Sie zum Ein- oder Ausschalten des Handapparats gedrüc kt.
3.2 Anr ufe
3.2.1 Gespräch führ en
1. Drücken Sie , um zu wählen.
2. W enn Sie den Wählton hören, w ählen Sie die Rufnummer .
3.2.2 V orber eitete W ahl
1. Wählen Sie zunäc hst die Rufnummer . Nac h einer Falsc heingabe
drücken Sie um die letzte Ziffer zu lösc hen.
2. Drüc k en Sie to dial.
3.2.3 Anr uf beenden
Drücken Sie oder stellen Sie den Handapparat auf die Basisstation
oder das Ladegerät zurüc k.
3.2.4 Anr uf empf angen
Empfangen Sie einen externen Anruf, so klingelt das T elefon und
blinkt im Display .
1. Bendet sich der Handapparat nic ht in der Basisstation, drüc ken Sie
, um den Anruf entgegenzunehmen. Anderenfalls nehmen Sie
den Handapparat einfac h auf.
HINWEIS
Bevorzugen Sie, beim Aufnehmen des Handapparats zur Entgegennahme
des Gesprächs immer
zu drücken, so deaktivieren Sie die
automatische Beantwor tung.
3.3 Lautstär k e der Hör muschel einstellen
Drücken Sie während eines Gespräc hs oder , um die Lautstärke zu
erhöhen oder zu verringern. Ihnen stehen 5 Lautstärkepegel zur W ahl.
3.4 Stummschalt ung
Sie können Ihren Handapparat stummsc halten, sodass Sie mit einer
Person in Ihrer Nähe sprec hen können, ohne dass dieses von Ihrem
Gesprächspar tner am T elefon gehör t wird.
1. Drücken Sie während eines Gespräc hs . Im Display wird
STUMM
angezeigt und Ihr Gespräc hspartner kann Sie nic ht hören.
2. Drüc k en Sie erneu , um das T elefonat fortzusetzen.
3.5 Intercom
3.5.1 Inter nes Gespräch führ e
Haben Sie mehr als einen Handapparat an der Basisstation angemeldet,
so können Sie zwischen zwei Handapparaten interne Gespräc he führen.
wird für ein internes Gespräc h angezeigt.
1. Drücken Sie gefolgt von der Nummer (1-5) des Handapparats,
den Sie anrufen möc hten.
3.5.2 Internes Gespr äch empf angen
Empfangen Sie einen internen Anruf, so blinkt und die Nummer des
Handapparats, von welc hem das Gespräch kommt, wird angez eigt.
1. Drücken Sie , um den Anruf entgegenzunehmen.
3.5.3 Anr uf v ermit teln
Sei können einen externen Anruf an einen anderen Handapparat, der an
der Basisstation angemeldet ist, weitervermitteln.
Während eines externes Anrufs:
1. Drücken Sie gefolgt von der Nummer (1-5) des Handapparats, zu
dem Sie vermitteln möc hten.
1 . Erste Sc hr itt e
WICHTIG
Installieren Sie Ihr C1 nic ht im Badezimmer oder in anderen
Feuc htbereichen.
Standort
Ihre S12 Basisstation muss innerhalb von 1 .5 m Entfernung zu einer
Steckdose und T elefonsteckdose aufgestellt werden, damit die Kabel
ausreichend sind. Die Stec kdose muss jederz eit leicht zug änglich sein.
Ac hten Sie auf wenigstens 1 m Abstand zu anderen Elektrogeräten,
um Störungen zu vermeiden. Ihr C1 arbeitet auf der Grundlage von
Funksignalen, die zwisc hen dem Handapparat und der Basisstation
gesendet werden. Die Signalstärke hängt von der Aufstellung der
Basisstation ab. Je höher sie aufgestellt ist, desto besser ist das Signal.
REICHWEITE HANDAPP ARA T
Das Gerät hat im Freien eine Reic hweite von bis zu 300 m, wenn sich keine
Hindernisse zwisc hen Handapparat und Basisstation benden. Hindernisse
reduzieren die Reic hweite erheblic h. Mit der Basisstation im Haus und
dem Handapparat entweder ebenfalls im Haus oder im Freien beträgt
die Reic hweite gewöhnlic h bis zu 50 m. Beton und Mauern oder W ände
können die Reic hweite erheblic h beeinträchtigen.
SIGNALST ÄRKE
Das Symbol
auf dem Handapparat zeigt an, dass Sie sic h innerhalb der
Reic hweite der Basisstation benden.
Außerhalb der Reic hweite blinkt das Symbol
. W ährend eines Gespräc hs
erhalten Sie einen W arnton.
Die Leitung wird unterbroc hen, wenn Sie sich mit dem Handapparat
außerhalb der Reic hweite der Basisstation begeben. Gehen Sie näher
an die Basisstation heran. Der Handapparat verbindet sic h dann wieder
automatisch mit der Basisstation.
Anschluss
WICHTIG
Die Basisstation muss stets am Stromnetz angesc hlossen sein. Sc hließen
Sie das T elefonkabel nic ht an der T elefonstec kdose an, bevor der
Handapparat vollständig geladen ist. Benutzen Sie nur das mitgeliefer te
Netzteil und T elefonkabel.
Diese Bedienungsanleitung lief ert Ihnen alle notwendig en
Infor mationen, um Ihr T elef on optimal zu nutzen.
Sie müssen das T elefon vor dem erst en Anr uf einstellen.
Folgen Sie den einf achen Anleitungen im Absc hnitt “Erste
Schr itt e” auf den nächst en Seiten.
WICHTIG
Benutzen Sie nur das mitgelieferte T elefonkabel.
Alles mitgelief ert?
• C1L Basisstation und handapparat
• 2 x NiMH-Akk
• Netzteil für Basisstation
• T elefonkabel
Falls Sie ein C1 Multipac k erworben haben, so umf asst der Liefer umf ang
ebenfalls die f olgenden Artik el:
• C1 Handapparat und Ladestation
• 2 x NiMH-Akkus
• Netzteil für Ladestation
ECOMOT O: Gemeinsame Anstrengungen von Marketing, Design,
F&E und SCM (Supply-Chain-Management) für bessere Produkte,
von denen alle protieren. Ein ganzheitlic her Ansatz, in dessen
Mittelpunkt die V erantwor tung für Mensc h und Natur steht. Mehr als
ein gemeinsamer Standpunkt.
Gut und richtig handeln - mit L eidenschaf t.
• Erfüllt oder übertrif ft EMEA-Umweltvorsc hriften & -normen.
• Umweltfreundlic he V erpac kung mit mindestens 20% Recyclinganteil.
• Gehäuse des T elefons wurde mit mindestens 25% R ecylingkunststoff
hergestellt.
• Energieefzientes Ladegerät, das die Anforderungen des EU-
V erhaltenskodex erfüllt.
• ECO-Modus zur Reduzierung von S endeleistung und
Energieverbrauc h (siehe Seite 27).
Herzlic hen Glückwunsc h...
zu Ihrem neuen Mot orola C1L digitalen
Schnur lostelef on!
• Alle Handapparate können innerhalb des Empfangsbereic hs
schnurlos geor tet werden.
• T elefonbuc h mit 50 Namen und Rufnummern.
• Anruferkennung zeigt an, wer anruft; Details der letzten 40 Anrufe in
einer Anruiste.1
• W ahlwiederholung der letzten 10 R ufnummern.
• Anmeldung von bis zu 5 Handapparaten an einer einzigen
Basisstation und Anmeldung jedes Handapparats an bis zu 4
verschiedenen Basisstationen.
• Interne Anrufe und Verbinden zwisc hen Handapparaten.
• 5 Klingeltöne zur Auswahl für interne und externe Anrufe sowie im
T elefonbuc h gespeic herte Nummern.
Bitte beac hten Sie, dass das Gerät nic ht zur Durchführung v on
Notrufen bei Stromausfall konzipiert ist. Bereiten Sie Alternativen für
Notrufe in diesen Situationen vor .
Hilf e benötigt?
Bei Problemen mit der Einstellung und Benutzung Ihres C1 wenden
Sie sich bit te an den Kundendienst 0800 6686 3328 .
Alternativ nden Sie die An worten auf Ihre Fragen möglic herweise
im Abschnit t “Hilfe ” am Ende dieser Bedienungsanleitung.
1
Sie müssen die Dienste Anruferkennung und Anklopfen bei Ihrem
Netzwerkanbieter abonnieren, damit diese Funktionen arbeiten. Dies
kann mit zusätzlichen K osten verbunden sein.
Hergestellt und vertrieben von Suncorp T echnologies Ltd., ofzieller
Lizenznehmer für dieses Produkt. MO T OROLA und das stilisierte “M”-
Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola T rademark
Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken
sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber . © 201 2 Motorola Mobility LLC.
Alle Rec hte vorbehalten.
V ersion 1 (DE.2)
Handapparats (z.B. 2) an, woran Sie erkennen, dass der Apparat an
der Basisstation angemeldet ist.
WICHTIG
Benutzen Sie nur die mitgelieferten NiMH-Akkus (2 x AAA Ni-MH 350 mA
Akkus).
W ARNANZEIGE AKKU SCHW A CH
Blinkt das Symbol
im Display und hören Sie einmal je Minute einen
W arnton während eines Gespräc hs, so müssen Sie den Handapparat
laden, bevor Sie Ihn erneut benutzen können.
Während des Ladens ist das S ymbol
im Display animiert.
AKKULEISTUNG
Unter idealen Bedingungen sollten Sie mit voll geladenen Akkus bis zu 6.5
Stunden Sprec hzeit oder bis zu 135 Stunden Stand-by haben.1
Bitte beac hten Sie, dass neue Akkus ihre volle Kapazität erst erreic hen,
nac hdem sie für einige T age normal benutzt wurden.
Nehmen Sie den Handapparat für jeweils einige Stunden von der
Basisstation, um die Akkus in Bestzustand zu halten.
Ein völliges Entleeren der Akkus einmal wöchentlic h gibt Ihnen die längste
Lebensdauer .
Die Laufzeit/Kapazität von Akkus verringer t sic h im Lauf der Zeit, da sie
verschleißen, wodurc h der Handapparat weniger Sprec h-/ Stand-by-Zeit
hat. Am Ende müssen die Akkus ausgetausc ht werden.
Nac h dem ersten Laden Ihres Handapparats beträgt die Ladezeit etwa 6-8
Stunden. Akkus und Handapparat können sich w ährend des Ladevorgangs
erwärmen. Das ist völlig normal.
1
Alle Sprech- und Stand-by -Zeiten sind Näherungswerte und sind von den
gewählten Funktionen und Nutzungsbedingungen abhängig.
Dat um und Uhrzeit
Wird bei Ihrem T elefonansc hluss/Ihrer T elefonanlage mit der Rufnummer
auc h Datum und Uhrzeit übertragen, so werden Datum und Uhrzeit
automatisch für alle Handapparate eingestellt, wenn Sie den ersten Anruf
erhalten.
Haben Sie keine Anruferkennung mit Datum/Zeit-Information, so können
Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen, Seite “7 . Uhrzeit und Alarm” .
Ihr C1 ist nun betriebsber eit.
Hörmuschel
Display
Aufw ärts
Während eines Gespräc hs
Lautstärke der Hörmuschel
erhöhen.
Während des Klingelns
Klingellautstärke des
Handapparats erhöhen.
Mit T astendruc k durc h
Menüoptionen,
Wahlwiederholungsliste,
Anruiste und
T elefonbuc heinträge scrollen.
Menü / OK / Stummschaltung
Mit T astendruc k Menü
anzeigen.
Mit T astendruc k Menüoptionen
wählen und zur Bestätigung
einer angezeigten Option.
Während eines Anrufes die
Stummschaltung Ein/Aus
betätigen.
Sprechtast e
Eingehende und abgehende
Anrufe tätigen.
Keypad lock / * / Umsc halter
von Puls W ahlverf ahren zu T one
Wahlv erfahr en
Zum Sperren der T astatur
gedrückt halten.
Zum Entsperren drüc ken Sie
eine beliebige T aste und folgen
Sie dann den Anleitungen im
Display.
Sternzeic hen (*) einfügen.
Durch Drüc ken und Halten ist
die Umschaltung P uls/T on
Wahlverfahren möglic h.
Rückfrag etaste
Zur Benutzung bei
T elefonanlagen/Internet-T elefoni
eboxen um Gespräc he zu
verbinden oder zur Nutzung von
Diensten Ihres
T elefonnetzbetreibers.
Wahlwieder holung
Stand-by-Modus Liste
zur Wahlwiederholung
öffnen.
T elef onbuch / Löschen /
Zurüc k
Im Stand-by-Modus
T elefonbuc hmenü öffnen.
Im Editingmodus Zahlen und
Buchstaben lösc hen.
Zurück zur v orherigen
Menüebene.
Anruist e / Abwärts
Im Stand-by-Modus Anruiste
öffnen.
Während eines Gespräc hs
Lautstärke in der Hörmuschel
verringern.
Während des Klingelns
Klingellautstärke des
Handapparats verringern.
Mit T astendruc k durc h
Menüoptionen,
Wahlwiederholungsliste,
Anruiste und
T elefonbuc heinträge scrollen.
Gespräch beenden / Beenden
/ Handapparat ein- /
ausschalten
Beenden eines Gespräches.
Bei Nutzung der
Wahlwiederholung /
Anruferliste / T elefonbuch
oder Surfen in der
Menüstruktur den V organg
beenden und zurück zu
Standby.
Zum Ein-/Ausschalten des
Handapparats T aste für 3
Sekunden.
Pause / #
T astendruc k und Halten zur
Eingabe einer Pause (P) bei
V orwahl- oder
Nummernspeicher .
Sternzeic hen (#) einfügen.
Intercom
Interne Gespräche führen und
Gespräche zu anderen C1
Handapparaten verbinden, die an der
Basisstation angemeldet sind.
Mikrofon
Akkustatus
Während
des Ladens
animiert
Uhrzeit oder Bezeichnung des Handapparats
Im Stand-by-Modus halten Sie zum Umschalten des
Stand-by-Displays des Handapparats zwischen der
Bezeichnung des Handapparats und der Uhrzeit gedrückt.
0
Ecomodus
wird
eingekreist,
wenn der
Ecomodus
aktiviert ist
W arnung:
Handapparat vor Benutzung 24 Stunden laden
Motor ola C1L
For C1 00 1L, C1 0 02L, C1 003L und C1 0 04L
Digitales Sc hnurlostelefon
Declaration of Conformity (DoC)
Suncorp declares that the following products:
Brandname: M otorola
Type: C1001, C1002, C1003 and C1004
Descriptions: DECT phone without telephone answering machine (C100x) and their
multi-handset versions.
to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following
directives of the Council of the European Communities:
- R&TTE Directive (1999/5/EC)
- Ecodesign Directive (2009/125/EC)
The products are compliant with the following standards:
Safety: EN60950-1:2006+A11 :2009
EMC: EN301489-1 v1.8.1 and EN301489-6 v1.3.1
RF Spectrum: EN301406 v2.1.1
Ecodesign: EC No 278/2009, 6 April 2009
For and on behalf of Suncorp T echnologies Limited,
Signature:
Printed name & Position: No rman T se – Head of Engineering
Date: 20
th
May 2011
Place: 3001-3005 China Resources Building, 26 Harbour Road,
Wan Chai, Hong Kong
Norman Tse
2011.05.20
21:59:30 +08'00'