cette position (description détaillée dʼune saisie,
chapitre 6.2.3).
7) Allez à la position suivante et mémorisez jusquʼà
ce que toutes les positions voulues soient pro-
grammées.
Conseil : si lorsque vous déterminez une posi-
tion de caméra, le réglage de la focale, précision
et du diaphragme doit être adapté, activez le bou-
ton
SAVE une fois la caméra orientée, confirmez
le message de mémorisation par OK ; avec EXIT
vous pouvez revenir à la fenêtre PTZ SETUP et
effectuez les réglages souhaités. Appelez
ensuite la fenêtre CRUISE SETUP avec CRUISE
SET
et mémorisez la position avec SET.
8) Pour effacer toutes les positions mémorisées de
la caméra sélectionnée, activez le bouton
CLEAN.
9) Si toutes les positions sont définies pour une
caméra, activez le bouton
SAVE pour mémoriser.
10)Pour régler une autre caméra, sélectionnez-la
dans le champ de liste et mémorisez les positions
comme pour la première caméra.
11)Quittez la fenêtre
CRUISE SETUP via le bouton
EXIT.
11.4 Activation /Désactivation
de la fonction CRUISE
Pour démarrer la fonction CRUISE :
1) Appelez la liste de menus (schéma 8) [appuyez
sur le bouton droit de la souris, la touche PTZ
(16), SEL / EDIT (9) ou SEL (33)].
2) Appelez lʼentrée de la liste
START CRUISE [cli-
quez ou sélectionnez avec les touches et
(8 ou 29) et mémorisez avec la touche SEL / EDIT
(9) ou SEL (33)]. La liste de menus disparaît, le
tour automatique de surveillance des caméras
débute.
Conseil : pour quʼune caméra puisse participer
au tour de surveillance, il faut que cette fonction
soit activée pour ce canal de caméra (
CRUISE =
ON), dans le sous-menu PTZ/ PTZ SETUP (
cha-
pitre 11.1).
Pour quitter la fonction CRUISE :
1) Appelez la liste de menus.
2) Appelez lʼentrée de la liste
STOP CRUISE, la liste
de menus disparaît, la fonction CRUISE sʼarrête.
12 Protection par mot de passe
Pour protéger lʼenregistreur contre toute modifica-
tion non autorisée des réglages des menus, on peut
activer une protection par mot de passe à deux
niveaux.
Avec le mot de passe Utilisateur, il est possible
dʼaccéder au sous-menu VIDEO SEARCH (
chapi-
tre 9) pour lire les enregistrements ou exporter des
fichiers vidéo. La gestion à distance de la caméra
est également possible (
chapitre 11).
Pour tous les autres réglages dans le menu, il est
nécessaire de connaître le mot de passe Adminis-
trateur.
12.1 Installation de la protection
par mot de passe
Pour installer les mots de passe :
1) Appelez le menu principal (
MAIN MENU, schéma
10).
2) Appelez le sous-menu réglages de système
SYS-
TEM
/ SYSTEM SETUP (schéma 11).
3) Appelez le sous-menu de réglages de mot de
passe (PASSWORD/ PASSWORD SETUP, schéma 45).
4) Dans le champ de saisie DEVICE ID, on peut lais-
ser la valeur préréglée OOOOOO comme numéro
dʼappareil. Tout numéro modifié doit ultérieure-
ment être reconnu lors de la saisie du mot de
passe pour utiliser lʼenregistreur.
5) Dans le champ de liste à côté de
PASSWORD
ENABLE
, sélectionnez si un mot de passe doit être
utilisé (ON) ou pas (OFF).
6) Si
ON est sélectionné, dans le champ de saisie
derrière
USER PASSWORD, saisissez un chiffre à 6
positions servant de mot de passe utilisateur
(description plus détaillée dʼune saisie,
chapi-
tre 6.2.3). Répétez ce chiffre derrière CONFIRM
pour confirmer.
Dans le champ de saisie derrière
ADMIN
PASSWORD
, saisissez un chiffre à 6 positions
devant servir de mot de passe administrateur.
Répétez ce chiffre derrière CONFIRM pour confir-
mer et retenez-le bien !
7) Pour mémoriser les réglages, activez le bouton
APPLY puis confirmez le message affiché “Saved
successfully!
” (mémorisé avec succès) en
activant le bouton
OK.
8) Pour quitter le sous-menu, cliquez sur
EXIT ou
appuyez sur le bouton droit de la souris, la touche
MENU / ESC (7) ou MENU (32).
12.2 Activation de la protection par mot de
passe
Pour activer la protection par mot de passe après
avoir quitté le menu de réglage :
1) Appelez la liste de menus (schéma 8) [appuyez
sur le bouton droit de la souris, touche PTZ (16)
SEL / EDIT (9) ou SEL (33)].
2) Appelez lʼentrée de liste
MENU LOCK [cliquez ou
avec les touches et (8 ou 29) sélectionnez
et confirmez avec la touche SEL / EDIT (9) ou SEL
(33)].
Si maintenant le menu principal, le point du sous-
menu VIDEO SEARCH ou
PTZ est appelé, la fenêtre
USER LOGIN (schéma 46) sʼaffiche.
Pour autoriser lʼaccès :
1) Dans le champ de saisie
DEVICE ID, tapez le
numéro de lʼappareil (voir description détaillée
dʼune saisie
chapitre 6.2.3). Le chiffre préré-
glée
OOOOOO peut être conservé sʼil nʼa pas été
modifié dans le sous-menu
PASSWORD/ PASSWORD
SETUP
(
schéma 45, chapitre 12.1).
2) Dans le champ de saisie
PASSWORD, saisissez le
mot de passe Utilisateur ou Administrateur.
3) Activez le bouton
APPLY. Lorsque la saisie est
correcte, lʼaccès autorisé par le mot de passe est
permis.
En cas de saisie erronée du numéro de lʼap-
pareil, le message “
Device number error!”
sʼaffiche, lorsque le mot de passe saisi est faux,
le message “
Incorrect password!” sʼaffiche.
Répondez au message par
OK, corrigez la sai-
sie et validez avec APPLY.
Conseil : si le mot de passe Utilisateur a été saisi
pour appeler le sous-menu
VIDEO SEARCH ou PTZ
ou PTZ, le message “Limited Authority!” sʼaf-
fiche lorsque vous sélectionnez un autre point du
menu. Pour pouvoir saisir le mot de passe Adminis-
trateur pour lʼaccès au point du menu voulu, il faut
tout dʼabord quitter le menu et sélectionner dans la
liste de menus, le point
MENU LOCK.
㊻
fenêtre saisie mot de passe
㊺
sous-menu réglages mot de passe
52
F
B
CH
