RO Indicații de securitate
RO/BG
RO
Instrucțiuni de utilizare
Aparat masaj gât NM 866
Aparat și elemente de operare
1
2
4
5
3
1
Compartimentul pentru baterii
2
Curea de susținere (câte 1x dreapta & stânga)
3
Conector pentru sursa de alimentare
4
T
căldură
5
T
și reglează intensitatea masajului
INDICAȚII IMPORT
A
Citiți
special
utiliza
utilizare Dacă predați
aparatul -
menea -
re.
Explicații desen
Aceste instrucțiuni de utilizare
aparțin de acest aparat. Ele conțin
informații importante pentru pu-
nerea în funcțiune și utilizare.
Citiți instrucțiunile de utilizare în
întregime. Nerespectarea acestei
instrucțiuni poate cauza accidente
grave sau avarii la aparat.
A
Aceste indicații de avertizare
trebuie respectate, pentru a împ-
iedica accidentările posibile ale
utilizatorului.
A
Aceste indicații trebuie respectate,
pentru a împiedica avariile posi-
bile ale aparatului.
INDICAȚIE
Aceste indicații vă oferă informații
adiționale utile pentru instalare
sau operare.
Clasă de protecție II
Număr LOT
Producător
Referitor la alimentarea cu curent
• Înainte -
unea specicată pe identicare corespunde a
rețelei dumneavoastră electrice.
• Introduceți sursa de alimentare în priză doar atunci când aparatul este oprit.
• Utilizați doar sursa de alimentare livrată împreună cu aparatul de masaj.
• Țineți sursa de alimentare, cablul și aparatul la distanță față de căldură,
suprafețe erbinți, umiditate și lichide.
• Nu
cu mâinile uscate.
• Nu atingeți un aparat, care a -
tiv sursa de alimentare din priză.
• Opriți imediat aparatul după utilizare de la butoanele de pe elementul de
comandă și scoateți sursa de alimentare din priză.
• • Pentru
cablu.
• Nu transportați,
alimentare.
• În -
tive de siguranță sursa de alimentare trebuie înlocuită.
• Cablul poate constitui un obstacol de împiedicare.
prins sau răsucit.
Pentru persoane speciale
• Aparatul
și
experienței și cunoștințelor dacă, sunt supravegheați sau au fost informați cu
privire la utilizarea sigură a aparatului și la pericolele rezultate din aceasta.
• Copii
cu aparatul.
• Nu
Bolile și simptomele cronice se pot înrăutății.
• Taparatului de masaj pentru gât NM 866 ,
resp. trebuie să consultați medicul dvs. dacă:
- sunteți însărcinată,
- aveți un stimulator cardiac, articulații articiale sau implanturi electronice.
- suferiți de una sau mai multe din următoarele boli
: tulburări circulatorii, varice, răni deschise, contuzii,
rupturi ale pielii, inamații ale venelor
• Nu
• În cazul în -
rea aparatului și consultați-vă cu medicul dvs.
• Aparatul
trebuie să e atente la utilizarea aparatului.
• În
consultați medicul dvs. înainte de a folosi aparatul de masaj.
Înainte de utilizarea aparatului
• V
utilizare cu privire la deteriorări. Un aparat defect nu trebuie pus în funcțiune.
• Nu -
lui, dacă nu funcționează corect,
Pentru a -
vice autorizat.
pentru funcționarea aparatului
• Folosiți numai destinației instrucțiunilor
utilizare.
• În cazul utilizării necorespunzătoare se pierde dreptul asupra garanției.
• Utilizați
pe umeri.
• Nu folosiți aparatul atunci când dormiți sau când stați în pat.
• Nu utilizați aparatul
efect stimulativ
• Aparatul nu este destinat scopurilor comerciale sau domeniu -
lui medical.
• Dacă
dvs., înainte de a folosi aparatul de masaj.
• Utilizați aparatul de masaj numai în spații închise.
• Nu
sau duș).
• Nu
operați o mașină
• T
mai îndelungată scurtează durata de viață a aparatului.
• O
se răcească complet înainte de a îl folosi din nou.
• Nu
sau alte surse de căldură.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este conectat la rețeaua
electrică.
• Evitați contactul aparatului cu obiecte ascuțite sau tăioase.
• Nu
pături sau perne. Există pericol de incendiu, de electrocutare și de rănire.
pentru întreținere și curățare
• Aparatul nu necesită întreținere. Dacă mai apare o defecțiune, vericați dacă
sursa de alimentare este conectată corect.
• Doar
deteriorări
poate duce la anularea garanției.
dispuneți
pentru a împiedica apariția riscurilor
• Nu scufundați aparatul în apă sau în alte lichide.
• Dacă
din priză.
• Lucrările
supravegheați.
Pachet de livrare și ambalaj
V
În
service. Pachetul de livrare cuprinde:
• 1 Aparat de masajmedisana NM 866
• 1 conector de alimentare.
• 1 manual de utilizare
Ambalajele
să de nevoie,
Dacă -
erciantul.
Aparatul de masaj NM 866
cu vibrații
Aparatul poate utilizat opțional cu baterii, astfel încât să poată utilizat peste tot și independent de
sursa de alimentare cu curent.
Utilizarea cu sursa de alimentare
1. Introduceți conectorul sursei de alimentare în mufă
3
.
2. Introduceți sursa de alimentare în priză.
3. Așezați aparatul de masaj în jurul gâtului astfel încât să se poată sprijini pe umeri.
4. Apăsați tasta
5
pentru de masaj. imediat la o
intensitate ridicată a masajului. Dacă tasta MASAJ
5
a doua oară, se comută intensitatea
masajului la cea mai joasă
5
se
deconectează funcția de masaj resp. aparatul.
5. Apăsați tasta
4
pentru
tasta HEA
4
4
.
6. Introduceți prin curelele prindere
2
dreapta şi stânga. Prin unei
presiuni corespunzătoare
exercitată intensitatea masajului în mod individual (o intensitate -
dere = o intensitate mai mare a masajului).
7. După 15 minute de funcționare continuă aparatul se oprește automat.
Utilizarea cu baterii
Schimbarea bateriilor
Pentru a ajunge la compartimentul pentru baterii
1
,
a
AA
Împingeți înapoi capacul compartimentului pentru baterii și închideți cu grijă fermoarul.
A
A
A
A
Există pericol de asxiere!
A
A
INDICAȚIE
Intensitatea masajului crește dacă funcția de încălzire este pornită.
Pentru Utilizarea cu sursa de ali-
mentare.
Curățare și întreținere
• Înainte de a
din priză. Lăsați aparatul să se răcească.
• Aparatul de masaj se curăță doar cu un burete ușor umezit. Nu folosiți în niciun caz perii,
detergenți duri,benzină, diluant sau alcool. Ștergeți aparatul de masaj cu o cârpă curată, moale.
• Nu introduceți
alte lichide în aparat.
• Refolosiți aparatul doar după ce acesta este perfect uscat.
• Desfaceți cablul, în cazul în care este răsucit.
• Înfășurați cu grijă cablul de alimentare, pentru a evita o eventuală rupere a acestuia.
• Depozitați aparatul cel mai bine în ambalajul său original și păstrați-l într-un loc sigur curat,
răcoros și uscat.
Indicații privind înlăturarea
Acest
utilizator
acestea
acestea să poată eliminate ca deșeu într-un mod ecologic. Scoateți bateriile, înainte
de
speciale
adresați-vă autorităților locale sau comerciantului dvs.
Date tehnice
Condiții de acordare a garanției și de efectuare a lucrărilor de reparație
În de vă
service.
aceasta sunt valabile următoarele condiții de acordare a garanției:
1. Pentru produsele medisana se acordă de la data achiziție o perioadă de garanție de 3 ani.
În caz de acordare a garanției, data achiziției se va dovedi cu chitanța sau factura.
2. Defecțiunile de material sau de producție se înlătură gratuit în cadrul perioadei de acordare a garanției.
3. Prin acordarea garanției nu rezultă o prelungire a acesteia, nici pentru aparat nici pentru piesele schimbate.
4. Sunt excluse de la garanție:
a. toate daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare de ex. din nerespectarea instrucțiunilor de
utilizare.
b.
Avariile cauzate de lucrări de reparații sau intervenții efectuate de cumpărător sau terțe persoane neautorizate.
c. Daune de transport apărute pe drumul de la producător către consumator sau la expedierea către punctul
de service.
d. piese de schimb, care sunt supuse unei uzuri normale.
5. O răspundere pentru prejudiciile indirecte sau directe, care au fost cauzate de aparat, este exclusă de
asemenea, când pentru avariile aparatului s-a acordat garanția.
medisana GmbH, Jagenbergstr
Adresa de service se aă pe șa adițională informativă.
INDICAȚIE
Funcția de încălzire poate utilizată și cu baterii în plus față de funcția masaj.
Datorită necesarului suplimentar de energie vă recomandăm să folosiți funcția de
căldură doar cu adaptorul de rețea.
Denumire și model
Sursă de alimentare
Bateriile
Deconectare automată
Condiții de funcționare
Condiții de depozitare
Dimensiuni
Greutate
Lungimea cablului de rețea
Nr
Număr EAN
:
:
:
:
:
:
:
:
medisana NM 866
Denumirea producătorului sau marca comercială, numărul de înregistrare la
Registrul Comerțului și adresa: Xiamen Xunheng Electronics T
, 91350200MA34779Q3L, Unit 3047, Building Xuanye, Pioneering Park of
TIdenticator
de model: XH0600-0800WG; T: 100-240 V~ ; Frecvența
c.a. de intrare: 50/60 Hz ; T: 6,0 V ; Curent de ieșire: 0,8
A; Putere de ieșire : 4,8 W ; Randament mediu în mod activ: 77,47 %
Randamentul la sarcină redusă (10 %): 67,47 %
Puterea absorbită în regim fără sarcină: 0,1 W max.
4 x 1,5 V
: După cca. 15 minute
: Doar în spații uscate
uscate și răcoroase
cca. 41 x 27 x 12,5 cm
cca. 0,38 kg (fără sursa de alimentare și baterii)
: cca. 1,83 m
88972
40 15588 88972 1
În urma îmbunătățirilor constante ale produsului ne rezervăm dreptul la modicări
tehnice și optice.
V
A
• Nu demontați bateriile!
• După caz, curățați bateria și contactele aparatului înainte de introducere!
• Scoateți bateriile goale imediat din aparat!
• Risc mărit de scurgere, evitați contactul cu pielea, ochii și mucoasele! În cazul
contactului cu acizii bateriei, locurile vizate trebuie clătite cu apă limpede din
abundență și apoi trebuie contactat medicul!
• Dacă a fost înghițită o baterie, trebuie contactat imediat medicul!
• Schimbați întotdeauna în același timp toate bateriile!
• Introduceți doar baterii de același tip, fără tipuri diferite sau baterii vechi și noi
împreună!
• Introduceți bateriile corect, respectați polaritatea!
• Păstrați compartimentul de baterii închis!
• Scoateți bateriile când nu utilizați aparatul o perioadă îndelungată!
• Țineți bateriile la distanță față de copii!
• Bateriile nu trebuie reîncărcate! Există pericolul de explozie!
• Nu au voie să e scurtcircuitate! Există pericolul de explozie!
• Nu au voie să e aruncate în foc! Există pericolul de explozie!
• Depozitați bateriile neutilizate în ambalaj și nu în apropierea obiectelor metal -
ice, pentru a evita un scurtcircuit!
• Nu aruncați bateriile consumate la gunoiul menajer
la un punct de colectare din comerțul specializat!
88972 NM 866 04/2020 V
