• Prístroj
na iné účely zaniká nárok na záruku.
• Prístroj nie je určený na komerčné účely ani na medicínske použitie.
Napájanie
• Skôr ako prístroj pripojíte do sa sieťové napätie
uvedené na typovom štítku zhoduje s napätím vašej elektrickej siete.
• Sieťovú zástrčku zapojte do zásuvky
• Sieťový
horúcich
nechytajte mokrými, resp. vlhkými rukami ani keď stojíte vo vode.
• Nechytajte prístroj, ktorý spadol do vody
• Prístroj musí byť napojený tak, aby bol sieťový konektor voľne prístupný.
• Hneď po použití prístroj vždy vypnite tlačidlami na ovládacej jednotke a vytiahnite
sieťový konektor zo zásuvky
• Pri
sieťový konektor!
• Prístroj nikdy nenoste, neťahajte ani netočte za sieťový kábel.
• Poškodený sieťový kábel smie vymieňať len výrobca, autorizovaný špecializovaný
predajca alebo primerane kvalikovaná osoba.
• Kábel
a potknutia. Používateľ zodpovedá za správne umiestnenie elektrických káblov
Pokyny pre osobitné skupiny používateľov
• T
zmyslovými a
ak sú pod
nebezpečenstvám, ktoré z takéhoto používania vyplývajú.
• Deti sa s prístrojom nesmú hrať.
• T prístroj na lekárskeho ani jeho
Chronické ochorenia a symptómy by sa mohli ešte zhoršiť.
• Masážny
lekárom, ak:
- je používateľka tehotná,
- máte kardiostimulátor
- trpíte jednou alebo viacerými nasledujúcimi chorobami alebo ťažkosťami: poruchy
prekrvenia, kŕčové žily
• Prístroj nepoužívajte v blízkosti očí ani iných citlivých miest na tele.
• Ak
a poraďte sa so svojím lekárom.
• Pozor
malých detí, bezvládnych osôb ani u osôb s poruchou citlivosti na teplo.
• Pri neobjasnených bolestiach, keď sa nachádzate v lekárskej starostlivosti a/alebo
používate
lekárom.
Pred použitím prístroja
ilustráciu).
• Pred
podložka. Pokazený prístroj sa nesmie uvádzať do prevádzky
• Prístroj
bezchybne,
zašlite na opravu do servisu.
• Elektrický
alebo umývadla.
• Prístroj používajte len v správnej polohe, t. j. ako je to opísané v tomto návode na použitie.
• Prístroj nepoužívajte počas spánku alebo ak ležíte v posteli.
• Prístroj nepoužívajte pred spaním. Masáž má stimulujúci účinok.
• Prístroj nikdy nepoužívajte, keď riadite vozidlo alebo obsluhujete stroj.
• Maximálny
použitie skracuje životnosť prístroja a namiesto uvoľnenia môže spôsobiť
svalové napätie.
• Príliš dlhé používanie môže spôsobiť prehriatie. Skôr ako prístroj znova
použijete, nechajte ho vždy vychladnúť.
• Prístroj nikdy neumiestňujte a nepoužívajte priamo vedľa elektrických kachlí
alebo iných zdrojov tepla.
• Masážnu podložku nikdy nepoužívajte v zloženom stave.
• Keď
• Zabráňte kontaktu prístroja so špicatými alebo s ostrými predmetmi.
• Keď
pod prikrývkami alebo vankúšmi. Hrozí nebezpečenstvo požiaru, zásahu
elektrickým prúdom a poranenia.
• Dajte
tela. Nebezpečenstvo poranenia!
• Na
neklaďte na ne žiadne predmety
• Na
ovládania.
• Prístroj nepoužívajte pri rozprášenom aerosóle zo sprejov ani pri súčasnom
použití kyslíka.
Údržba a čistenie
• Prístroj si nevyžaduje údržbu. Ak by sa aj napriek tomu vyskytla porucha,
skontrolujte
sa
údržbe.
• Prístroj môžete sami len čistiť. V prípade poruchy alebo poškodenia prístroj
sami
u
aby sa zabránilo rizikám.
• Prístroj neponárajte
len dostala kvapalina, ihneď vytiahnite sieťový konektor
• Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Prístroj slúži na vlastnú masáž určitých častí tela na uvoľnenie a navodenie
príjemného pocitu. Nie je určený na lekárske a terapeutické použitie. Nie je
vhodný
nie prípade
pochybností alebo neistoty sa pred použitím poraďte so svojím lekárom.
Prístroj a ovládacie prvky
Obsah balenia
Najskôr skontrolujte, či je prístroj úplný a či nie je poškodený. V prípade
pochybností
alebo servisné pracovisko.
Balenie obsahuje:
• 1 medisana masážna podložka MCN
• 1 návod na použitie
Ak
svojho predajcu.
• Masážnu 1
strane.
• Pritom dbajte na dostatočne vysokú opierku chrbta, aby sa podoprela celá podložka.
• Sieťový konektor zasuňte do zásuvky
• T
• Posaďte 3 mohli
pohybovať vľavo a vpravo od chrbtice.
• Masážnu podložku ovládate tlačidlami na ovládacom prístroji. Prístroj zapnite stlačením tlačidla zapnutia/
vypnutia e . Prístroj sa nachádza v pohotovostnom režime.
• Masáž je možné ukončiť kedykoľvek stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia e . Ak prístroj vypnete týmto
spôsobom
funkcie
LED kontrolka, potom zhasne.
• Po cca 15 minútach sa prístroj automaticky vypne. Skôr ako budete prístroj znova používať, nechajte ho vždy
úplne vychladnúť.
• Pred
V
• V žiadnom prípade nepoužívajte agresívne
by poškodiť povrch.
• Prístroj nikdy nečistite ponorením do vody a dbajte na to, aby sa do prístroja nedostala voda.
• Pred 2
teplote 30 °C na bežnom programe a dodržiavajte pokyny na etikete!
• Prístroj znova použite až vtedy
• Ak je kábel pokrútený, rozmotajte ho.
• Prístroj
mieste.
Likvidácia
T
používateľ je povinný všetky elektrické alebo elektronické zariadenia bez
ohľadu na to, či obsahujú, alebo neobsahujú škodlivé látky
zbernom mieste vo svojej obci alebo v obchode, aby sa mohli ekologicky
zlikvidovať. V súvislosti s likvidáciou sa informujte na svojom komunálnom
úrade alebo u svojho predajcu.
T
Názov a model:
Napájanie prúdom:
Výkon:
Rozmery:
Hmotnosť:
Dĺžka sieťového kábla:
Skladovacie podmienky:
Číslo výrobku:
Číslo EAN:
VÝSTRAHA
medisana masážna podložka MCN
220 – 240 V~ 50/60Hz
48 W
cca 71 x 42,5 x 17,2 cm
cca 5,2 kg
cca 1,8 m
čisté a suché miesto
88930
40 15588 88930 1
Aktuálne znenie tohto návodu na použitie nájdete na stránke www
SK/SI
1 Upínacie popruhy (zadná strana)
2 2 masážne hlavice v oblasti šije a pliec (masáž shiatsu) s odnímateľným
poťahom
3 2 dvojité masážne hlavice (masáž shiatsu)
4 Sieťová zástrčka s káblom
5 T
6 Tlačidlo Demo s LED (predvedie všetky masážne funkcie)
7 Tlačidlo Full s LED (zapne/vypne masáž v oblasti celého chrbta)
8 Tlačidlo Spot s LED (zapne/vypne funkciu bodovej masáže chrbta)
9 Tlačidlo Heat s LED (zapne/vypne vyhrievanie)
0 Tlačidlo Lower s LED (zapne/vypne masáž v spodnej časti chrbta)
q Tlačidlo Upper s LED (zapne/vypne masáž v hornej časti chrbta)
w Tlačidlo Neck s LED (zapne/vypne masáž v oblasti šije a pliec)
e Tlačidlo On/O (zapne/vypne prístroj)
SK
Prístroj a ovládacie prvky
Masážnu podložku používajte len v
uzavretých priestoroch!
Poťah hlavíc na masáž šije 2 možno
prať
Dodržiavajte pokyny na etikete!
Nečistiť chemicky!
Masážnu podložku nepoužívajte vo
vlhkých priestoroch (napríklad pri kúpaní
alebo sprchovaní).
Nedodržanie tohto návodu môže
viesť k vážnym poraneniam alebo k
poškodeniam prístroja.
VÝSTRAHA
T
rešpektovať, aby sa zabránilo možným
poraneniam používateľa.
POZOR
T
aby sa zabránilo možným poškodeniam
prístroja.
UPOZORNENIE
T
užitočné dodatočné informácie o
inštalácii alebo prevádzke.
T
Číslo šarže
Výrobca
Vysvetlivky značiek
V
pracovisko. Ak budete musieť prístroj zaslať, uveďte, o akú poruchu ide, a priložte kópiu
potvrdenia o kúpe. Platia tieto záručné podmienky:
1. Na výrobky medisana sa od dátumu predaja poskytuje 3-ročná záruka.
Pri uplatnení záruky sa dátum predaja preukazuje potvrdením o kúpe alebo faktúrou.
2. Nedostatky v dôsledku materiálových alebo výrobných chýb budú počas záručnej lehoty
bezplatne odstránené.
3. Uplatnením záruky sa nepredlžuje záručná lehota na prístroj
ani na vymenené diely
4. Zo záruky sú vyňaté:
a.
návodu na použitie.
b. Škody
tretích osôb.
c. Škody spôsobené počas prepravy od výrobcu k používateľovi alebo pri
zaslaní servisnému pracovisku.
d. Náhradné diely
5. Zodpovednosť za nepriame a priame následné škody
spôsobené prístrojom, je vylúčená aj vtedy
prípad.
Medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
88930 MCN 06/2021 V
6
7
8
9
0
q
w
e
5
