Les nøye gjennom bruksanvisningen, spesielt
sikkerhetsanvisningene, før du bruker apparatet, og oppbevar
bruksanvisningen for bruk ved senere anledninger
dette apparatet til en annen person, skal bruksanvisningen følge
med.
NO VIKTIGE MERKNADER! T
Sikkerhetsanvisninger
• Bruk ikke dette apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. på bad eller i nærheten av en dusj). Før det
aldri ned i vann eller annen væske.
• Før bruk må du forsikre deg om at all emballasje er fjernet og at det ikke er noen synlige skader
på apparatet eller tilbehøret. I tvilstilfeller skal apparatet ikke brukes. Henvend deg i slike tilfeller til
forhandleren eller den angitte kundeserviceadressen.
• Dette apparatet skal kun brukes på mennesker
• Barn og personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner skal holdes under opp-
syn når apparatet brukes av dem eller i nærheten av dem.
• Barn skal holdes under oppsyn, for å unngå at de leker med apparatet.
• Hold apparatet unna barn og husdyr
• Hold kabelen unna varme gjenstander og åpne ammer
•
• T
• Berør aldri apparatet med våte hender når det er tilkoblet. La aldri apparatet bli fuktig.
skal kun brukes når det er helt tørt.
• Beskytt apparatet mot kraftige støt.
• Unngå å dra i kabelen når du tar støpselet ut av vegguttaket, men trekk istedet ut støpselet.
• Dersom kabelen eller apparatet er skadet, henvend deg til kundeservice eller forhandleren, siden
spesielle verktøy kreves for reparasjon. Forsøk aldri å reparere apparatet selv
• Frakobling fra strømnettet er garantert kun når kontakten er trukket ut.
• Apparatet er ikke ment for bruk i nærheten av brannfarlige anestetiske blandinger med luft, oksygen
eller lystgass.
• Dette apparatet krever ikke kalibrering, forebyggende inspeksjon eller vedlikehold.
• Dette apparatet er ikke reparerbart og inneholder ingen deler som kan vedlikeholdes av brukeren.
• Operatøren skal aldri berøre apparatet og pasienten samtidig.
• Apparatet er beskyttet mot bruk av uvedkommende. Modiser aldri dette apparatet uten samtykke
fra produsenten.
• Dersom apparatet modiseres, må passende inspeksjoner og tester gjennomføres for å garantere
fortsatt sikker bruk av apparatet.
• Rådfør deg med legen din før bruk av apparatet dersom du bruker medikamenter som smertes-
tillende, blodtrykkssenkende legemidler eller antidepressiva.
• Personer med netthinnesykdommer og diabetikere må undersøkes av øyelege før apparatet tas i
bruk.
• Ikke bruk apparatet dersom du har en øyesykdom som grå stær
eller betennelser i øyets glasslegeme.
• Kontakt fastlegen din dersom du har helsemessige bekymringer!
V
• Utsett aldri skjermen for direkte sollys, lyskaster eller annen varmekilde .
• Bruk ikke alkohol- eller ammoniakkbaserte væsker for rengjøring av skjermen. Overhold rengjøring-
sanvisningene i kapitlet «Rengjøring».
• Forsøk ikke å reparere apparatet selv
som denne forskriften ikke overholdes.
•
lemet ved hjelp av F
dleren, siden spesielle verktøy kreves for reparasjon. Forsøk aldri å reparere apparatet selv
Tiltenkt bruk
MEDISANA
sesongavhengig depresjon (SAD), også kjent som vinterdepresjon.
energiforhøyelse og støtte for stabilisering av hjertefrekvensen og dermed gi en økt våken-
hetsfølelse.
helsepleie i hjemmet. Dette apparatet er ikke ment til nærings- eller klinisk bruk, kun for
individuell, privat bruk i hjemmet.
Hvordan fungerer dagslyslampen L
Om høsten og vinteren - årstidene som har færrest soltimer og kortere dager - påvirker
manglende sollys de kjemiske prosessene i hjernen. Funksjonen til hypothalamus re-
duseres og det antas at produksjonen av melatoninhormonet påvirkes av dette. Dette kan
medføre uønsket trøtthet.
MEDISANA
sollys om høsten og vinteren. Dette skjer uten den skadelige UV
terapi hjelper med å regulere hormonet melatonin og lindre symptomene ved vinterdepres-
jon (SAD).
Kontraindikasjon
Rådfør deg med legen din før bruk.
Dette gjelder spesielt ved:
• alvorlige depresjoner
• øyeoperasjoner eller øyesykdommer
skarpt lys må unngås,
• inntak av visse medikamenter (f.eks. smertestillende, antidepressiva,
psykofarmaka eller malariapreparater),
• høyt blodtrykk / blødning i øyets glasslegeme,
• overømntlighet mot lys, f.eks. ved tilfeller av
systemisk lupus erythematosus
Bivirkninger
Følgende bivirkninger kan forekomme:
• Hodesmerter • Smerter i øyne
• Søvnproblemer • Kvalme
Slik mildner du eller unngår bivirkninger:
• Hold avstand til lampen under behandlingen,
og se ikke rett på lyset.
• Bruk ikke lampen sent om kvelden eller rett før
leggetid.
Leveransens omfang og innpakning
Kontroller først om produktet er fullstendig og at det ikke har noen form for skader
du ikke ta produktet i bruk. Kontakt forhandleren eller brukerservice. Leveransens omfang består av:
• 1 MEDISANA Dagslyslampe L
• 1 bruksanvisning
Hvis du ser en transportskade når du pakker opp produktet, skal du
umiddelbart ta kontakt med forhandleren.
Den til enhver tid aktuelle versjonen av denne bruksanvisningen nner du på www
V
vi oss retten til å gjøre tekniske endringer og designendringer
Garanti- og reparasjonsvilkår
For garantihenvendelser kan du ta kontakt med forhandleren eller direkte
med brukerservice. Dersom du skulle få behov for å returnere apparatet, vennligst
oppgi defekten og legg ved en kopi av kjøpskvitteringen.
Følgende garantivilkår gjelder:
1.
For bruk av garantien skal kjøpsdatoen dokumenteres med kvittering eller regning.
2. Materialfeil og produksjonsfeil rettes gratis innenfor garantitiden.
3. V
verken for produktet eller for utskiftbare deler
4. Følgende er utelukket fra garantien:
a.
at bruksanvisningen ikke er fulgt.
b. Skader som oppstår som følge av istandsetting eller justering utført av kjøperen
eller av ikke godkjent tredjepart.
c. T
eller ved innsending til servicestedet.
d. Reservedeler som har normal slitasje.
5.
forårsaket av produktet, er utelukket selv om skaden på
produktet regnes som et garantitilfellet.
NO/DK
NO BRUKSANVISNING Dagslyslampe L
T
Denne bruksanvisningen tilhører dette
apparatet. Den inneholder viktig informas-
jon for igangsetting
og håndtering. Les hele bruksanvisnin-
gen. Hvis disse henvisningene ikke over-
holdes, kan det føre til alvorlige skader på
apparatet.
ADV
Disse advarslene må overholdes for å
unngå skader på brukeren.
FORSIKTIG
Disse henvisningene må overholdes
for å unngå mulige skader på produk-
tet.
MERKNAD
Disse henvisningene gir deg nyttig
tilleggsinformasjon om installasjon el-
ler bruk.
Angivelse av beskyttelsesgrad mot
fremmedlegemer og vann
Beskyttelsesklasse II
LOT
Produsent
Produksjonsdato
På/A
EU-autorisert representant
Produkt og betjeningselementer
Rengjøring og vedlikehold
- Forsikre deg om at apparatet er avslått og koblet fra strømnettet før du rengjør apparatet.
Rengjør apparatet etter avkjøling med en myk, fuktig klut.
- Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler
siden disse kan skade apparatets overater
- Før aldri apparatet ned i vann ved rengjøring og forsikre deg om at vann aldri kommer inn
i apparatet.
- V
- Vikle opp kabelen ved behov
-
Maksimal optisk stråling
Strålingseffekt Risikogruppe etter IEC
60601-2-57:201
Maks. V
EUV Fritatt gruppe 1.5x10-4W·m-2
ES: Fritatt gruppe 1.5x10-4W·m-2
EIR: Infrarød strålingsfare
Grenseverdi for øyebelastning
Fritatt gruppe 6x10-4 W·m-2
EH: T Fritatt gruppe 3.5x101 W·m-2
LB: Blått lys Risikogruppe 1 10x102 W·m-2·sr-1
LR: Netthinnevarme Fritatt gruppe 2x102 W·m-2·sr-1
4
5
3
45226 08/2019 V
0123
IP21
Zero-Plus International Limited
Room 1004, 10/F
Centre, 71-75 Container Port Road,
Kwai Chung, New T
sales@zeroplus.hk
importert og distribuert av
MEDISANA
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
TYSKLAND
Globalmind Consumer Electronics GmbH
Ernst-Mantius-Str
21029 Hamburg,
T
EC REP
EC REP
SN
1
2
1
På-/av-knapp
2
RGB-knapp
3
Skjerm
4
Stativ
5
Nettkabel
ADV
Pass på at ikke barn får tak
i forpakningsmaterialet. Fare for kvelning!
Bruk
1. Slå opp stativet
4
. Plasser lampen på et plant og fast underlag, f.eks. på et bord. Plasser
apparatet til siden for kroppen, slik at du ikke ser rett i lyset.
2. Den optimale avstanden til apparatet er 12-45 cm. Mens du nyter det velgjørende lyset
fra lampen, kan du lese, snakke i telefonen eller jobbe.
3. Sett støpselet i et vegguttak og slå på apparatet med På-/Av-knappen
1
. Lampen lyser
nå med høy intensitet . T
1
for å redusere lampens
intensitet lav intensitet .
Anbefaling for brukstid:
Brukstid Avstand
(høy intensitet)
Avstand
(lav intensitet)
30 min 18 cm 12 cm
1 t 30 cm 20 cm
2 t 45 cm 35 cm
Jo nærmere lampen du benner deg, desto kortere
tid trengs for å oppnå ønsket effekt.
MERKNADER
- Sett støpselet skikkelig inn i vegguttaket
- Forsikre deg om at det nnes et vegguttak i nærheten av apparatet
- Legg kabelen slik at ingen kan snuble i den.
- Forsikre deg om at støpselet alltid er innen rekkevidde.
- Se aldri lenge direkte på lyset! Smerter i øyne eller lettere hodesmerter kan forekomme
ved første gangs bruk, men dette skal gå over
inntil du igjen føler deg vel.
- Apparatet slår seg automatisk av etter 4 timers bruk.
4. Bruk lampen daglig i den mørke årstiden for å oppnå ønsket resultat. V
tilstrekkelig å bruke apparatet 30 minutter per dag, avhengig av lysintensitet og avstand.
Lengre tids bruk er mulig, men bruk ikke apparatet for sent på kvelden, etter 3 timer før
leggetid - det kan gi søvnforstyrrelser
5. T
1
i 2 sekunder for å slå apparatet av
Stemningslys
I tillegg til det normale dagslyset har lampen også mulighet for stemningslys med ulike farger:
For å bytte til farget stemningslys, trykk på RGB-knappen
2
.
For å velge en annen farge på lyse, trykk en gang til på RGB-knappen
2
.
For å bytte til hvitt terapilys igjen, trykk på På-/Av-knappen
1
.
Hold RGB-knappen
2
inne i 2 sekunder for å slå av apparatet. Merknad: Stemningslyset
har ingen medisinsk hensikt.
Problem mulig årsak Løsning
Ikke lys Apparatet er ikke
påslått.
Slå på apparatet med På-/Av-
knappen
1
Ingen strømtilførsel Sjekk støpselet og forbindelsen
mellom kabelen og apparatet.
Ingen strømtilførsel Nettkabelen er ødelagt. Kontakt forhandleren eller
kundeservice.
Lampe
lyser ikke
eller svakt
LEDs har nådd
sin maksimale
levetid
Kontakt forhandleren eller
kundeservice.
LEDs er defekte Kontakt forhandleren eller
kundeservice.
Navn
Strømforsyning
Modell
L
L
Mål
V
Driftsvilkår
Vilkår for oppbevaring og transport
Behandlingsområde
Risikogruppe for lyskildeutstyr
Posisjon utstrålingsåpning
maksimal lengde nettkabel
Levetid
Artikkelnummer
EAN-nummer
MEDISANADagslyslampe L
220-240 V~ 50 Hz, 0,2
ELE018921V2
LED
> 10.000 lux (12 cm);
25 x 25 x 8 cm
600 g
0 °C to 40 °C, 30 to 90 % relativ luftfuktighet,
700-1060 hPa atmosfærisk trykk
- 10 °C to + 60 °C, 30 to 90 % relativt
Luftfuktighet, 700-1060 hPa atmosfærisk trykk
600 cm²
Gruppe 1 i blått lys, klassisert av
IEC 60601-2-57:201
Skjerm
1800 mm
Apparatet har en beregnet levetid på 5 år
45226
40 15588 45226 0
Dette apparatet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
Alle brukere er forpliktet til å levere alle elektriske eller elektroniske
apparater
for slikt avfall, for å sikre en miljøvennlig avfallshåndtering. T
forhandler for mer informasjon om
avfallshåndtering.
T
