PL/CZ
PL Instrukcja obsługi
Masażer antycellulitowy
88544
W
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji
może prowadzić do powstania obrażeń
ciała lub skutkować uszkodzeniem
urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przestrzegać ostrzeżeń
zawartych w instrukcji, aby zapobiec
ewentualnym obrażeniom użytkownika
urządzenia.
UW
Nieprzestrzeganie zapisów
niniejszej instrukcji może skutkować
uszkodzeniem urządzenia.
WSKAZÓWKA
Informacje zawarte w instrukcji są
źródłem dodatkowej wiedzy w zakresie
instalacji i eksploatacji urządzenia.
Klasa ochronności II
Numer partii
Producent
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego
wewnątrz pomieszczeń i nie jest przeznaczone do celów
komercyjnych.
• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasają
roszczenia gwarancyjne.
• Należy
przedmiotami.
• Kobiety w ciąży nie powinny korzystać z urządzenia.
• Osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca, endoprotezami
stawów czy
się z lekarzem przed zastosowaniem urządzenia.
• Urządzenia nie mogą stosować osoby u których
zdiagnozowano następujące choroby i dolegliwości:
niedokrwienie, żylaki, otwarte rany cukrzyca, gorączka,
choroby serca, stłuczenia, uszkodzenia skóry lub
inne skaleczenia, choroba nowotworowa, zakrzepica,
osteoporoza, dyskopatia lub wypadnięcie dysku.
• NIE
ciała:
i stawy (np. łokcie, kolana itd.), okolice nerek i genitaliów
• Wywieranie zbyt mocnego nacisku urządzeniem podczas
masażu może skutkować obrażeniami!
• Szczególną ostrożność
zabieg wykonywany jest na, przez lub w pobliżu małych
dzieci, osób chorych i niedołężnych.
• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8
roku życia oraz
zycznych, czuciowych lub mentalnych, albo z brakiem
doświadczenia i wiedzy jeżeli są one nadzorowane lub
zostały
urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci jako
zabawka.
• Jeśli podczas
uczucie, należy przerwać korzystanie z urządzenia i
skonsultować się z lekarzem.
• Przewód
ciepła,
nie wolno dotykać mokrymi ani wilgotnymi rękami lub
podczas w wodzie. Nie wolno dotykać urządzenia,
które wpadło do wody
• Nie
należy
Istnieje niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem i
innych obrażeń.
• Nigdy
pobliżu kuchenki elektrycznej lub innych źródeł ciepła.
• Nie należy stawać lub siadać na urządzeniu.
• Nie
• Nie
ma
• Podczas
aby
samym miejscu na ciele może spowodować powstanie
oparzeń lub innych dolegliwości.
• W przypadku wadliwego działania nie należy naprawiać
urządzenia samodzielnie. Naprawy może dokonać tylko
autoryzowany
osoba.
• Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie
jest uszkodzone. Nie wolno korzystać z uszkodzonego
urządzenia.
• Czyszczenie ani konserwacja urządzenia nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję obsługi,
a w szczególności wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa,
konieczności
W
osobom należy koniecznie dołączyć do niego
instrukcję obsługi.
PL Dane techniczne
Nazwa i model: medisana Masażer antycellulitowy
AC 950
Napięcie zasilania: 5 V
Wbudowany akumulator: litowo-jonowy 2 200 mAh
W 0°C do +40°C, 20 do 85%
maks.wilgotności względnej
W -10°C do +60°C, 20 do 85%
maks. wilgotności względnej
Wymiary ok.: 85 x 140 x 230 mm
Masa ok.: 381 g
Nr artykułu: 88544
Nr EAN: 40 15588 88544 0
Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie
www
W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy
sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i zmian
formy urządzenia.
W
W przypadku
sklepu
odesłania urządzenia należy podać rodzaj uszkodzenia oraz
załączyć kopię dowodu zakupu.
Obowiązują następujące warunki gwarancji:
1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją
obowiązującą od daty zakupu. W przypadku wystąpienia
roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę
zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.
2. W
obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.
3. Skorzystanie ze świadczenia gwarancyjnego nie skutkuje
przedłużeniem gwarancji zarówno na urządzenie, jak i
wymienione części.
4. Gwarancja nie obejmuje:
a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego
obchodzenia się z urządzeniem, np. w wyniku
nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji
dokonanych przez nabywcę lub nieuprawnione osoby
trzecie.
c. szkód transportowych powstałych w drodze od
producenta do konsumenta lub podczas wysyłki do
serwisu.
d. elementów urządzenia podlegających normalnemu
zużyciu.
5. Odpowiedzialność za szkody pośrednie i bezpośrednie
spowodowane przez urządzenie wykluczona jest również
w przypadku, gdy szkoda na urządzeniu uznana zostanie
za przypadek podlegający gwarancji.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str
41460 NEUSS
NIEMCY
Adres serwisu znajduje się na osobnej ulotce.
OSTRZEŻENIE
Folie opakowaniowe należy
przechowywać poza zasięgiem
dzieci.
Istnieje ryzyko uduszenia!
Objaśnienie symboli
1 Uchwyt
2 Przycisk funkcyjny (WŁ./WYŁ./zmiana
intensywności)
3 Wybór kierunku obrotu
4 Wskaźniki LED
5 Rolki masujące
6 Złącze na przewód do ładowania (za osłoną
zabezpieczającą)
Zawartość zestawu
W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy
urządzenie jest kompletne oraz czy nie ma
żadnych uszkodzeń. W razie wątpliwości nie
należy
się z dystrybutorem lub punktem serwisowym.
Zawartość zestawu:
• 1 medisana AC
• 1 przewód i adapter do ładowania USB
• 1 instrukcja obsługi
• 3 nakładki masujące
Jeśli podczas odpakowywania urządzenia
stwierdzone zostaną uszkodzenia powstałe
podczas transportu, należy niezwłocznie
skontaktować się z dystrybutorem.
• Po każdym użyciu należy urządzenie wyłączyć.
• Urządzenia
lub spożyciu alkoholu oraz przy zmęczeniu.
• Urządzenie należy chronić przed upadkiem i silnymi
uderzeniami.
• Urządzenia nie należy stosować podczas prowadzenia
pojazdu lub obsługi maszyny
• Przewód należy ułożyć tak, by wykluczyć możliwość
potknięcia
ani
używać.
• W celu uniknięcia całkowitego rozładowania lub
uszkodzenia
naładować urządzenie.
• T urządzenie zawiera baterie, których nie można
wymieniać.
Ładowanie akumulatora
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować
akumulator Czas ładowania wynosi 3,5 godziny Przy
całkowicie naładowanym akumulatorze urządzenie może
działać ok. 3,5 do 5 godzin. W celu naładowania należy
podłączyć wchodzący w skład zestawu przewód USB do
złącza w urządzeniu 6 i wchodzącego w skład zestawu
adaptera USB do
(trwanie procesu ładowanie) pierścień LED 4 pulsuje. Im
bardziej pierścień LED jest zamknięty tym większy jest
stopień naładowania baterii.
0-10%
czerwo-
na LED
pulsuje
1
LED pul-
suje
26-50%
LED pul-
sują
51-75%
LED pul-
sują
76-95%
LED pul-
sują
100%
Użytkowanie
1. Należy najpierw wybrać jedną z trzech nakładek
(uniwersalna
naturalnym
mocno do uchwytu w urządzeniu.
2. Urządzenie włącza się naciskając przycisk funkcyjny
2. zaczyna najniższego poziomu
intensywności,
pierścienia LED. Ponowne naciśnięcie przycisku
funkcyjnego 2
a pierścień LED jest w pełni zapalony
3. Masaż
Urządzenie
być poddana masażowi. W zależności od wrażliwości
można
można wykonywać wzdłuż różnych części ciała (patrz
„Przykłady zastosowania “.
4. Naciskając 3
rolek.
5. Nie należy za długo
ciała (maks. 1 minutę), lecz podczas zabiegu częściej
zmieniać obszar masowania.
6. Masaż nie powinien trwać dłużej niż 15 minut (po tym
czasie
pozytywny efekt, należy stosować urządzenie regularnie.
7. Aby wyłączyć urządzenie ręcznie, należy nacisnąć
przycisk funkcyjny 2 w trybie „duża intensywność”
kolejny raz.
UW
• W trakcie ładowania nie wolno używać
urządzenia!
• Do ładowania nie należy używać innego
przewodu, tylko ten dostarczony w komplecie
z urządzeniem. W sprawie części zamiennych
należy zwrócić się do punktu obsługi klienta.
IPX4 Ochrona przed
bryzgami wody
Przykłady zastosowania
Usuwanie usterek
Gdy nie można włączyć urządzenia, należy sprawdzić
stan naładowania baterii (nacisnąć i przytrzymać przycisk
funkcyjny 2 na ok. 3 sekundy W razie potrzeby należy
naładować baterię. Jeśli urządzenie nie działa normalnie,
wydobywa
go używać, lecz skontaktować się z serwisem.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed czyszczeniem należy upewnić się, że przewód
do nie
użyciu odczekać co najmniej 10 minut, aż urządzenie
ostygnie.
• Urządzenie należy czyścić za pomocą miękkiej, lekko
wilgotnej ściereczki. Można ewentualnie stosować
łagodny roztwór mydła.
• Nie
rozpuszczalników
Powierzchnia urządzenia jest delikatna.
• Rolki masujące 5 można zdjąć
Następnie nałożyć je z powrotem.
• Urządzenie można użyć ponownie dopiero wtedy gdy
jest całkiem suche.
urządzenia nie dostała się wilgoć.
• Urządzenie najlepiej przechowywać w oryginalnym
opakowaniu w czystym i suchym miejscu, bez ekspozycji
na promienie słoneczne.
Utylizacja
T urządzenia nie można utylizować razem
komunalnymi. Każdy użytkownik jest zobowiązany
do oddawania wszystkich urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych – niezależnie od tego, czy zawierają
substancje szkodliwe czy nie – do specjalnego
punktu zbiórki odpadów (miejskiego lub w sklepie),
aby umożliwić ich utylizację w sposób przyjazny
dla środowiska. W sprawach dotyczących utylizacji
należy
sprzedawcy
Masaż punktowy (zatrzymanie
urządzenia w jednym miejscu)
Masażer prowadzony po ciele
UW
• Jeśli bezpośrednie oddziaływanie urządzenia na
skórę powoduje nieprzyjemne doznania, można
podczas zabiegu położyć ręcznik na masowane
miejsce.
• Zastosowanie urządzenia np. po kąpieli zwiększa
efekt pobudzenia krążenia, ponieważ ciało jest
rozgrzane.
2
4
5
1
3
6
