815042
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
543
10
MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS
ATTENTION :
Conserver ces instructions à titre de référence.
Avant lassemblage du produit, ce paquet contient des
petites pièces de matériel qui peuvent présenter un risque
détouffement, et des bords et des arrondis tranchants. Tenir
hors de pore des enfants avant lassemblage complet.
Les chutes sur des surfaces dures peuvent provoquer des
blessures à la tête ou dautres blessures graves. Ne jamais
installer l’appareillage sur du ciment, de lasphalte, de la
terre compactée, du bois ou dautres surfaces dures. De la
moquette sur des sols durs nempêche pas les accidents.
Utiliser toujours un revêtement protecteur sur le sol, sous
et autour du matériel du terrain de jeux tel que l’indique ‘la
che d’information du consommateur sur les matériaux de
revêtement de terrain de jeux.
La surveillance par un adulte est recommandée. Ne laisser
jamais un enfant sans surveillance.
Ce produit n’a pas été conçu pour les enfants 1 1/2 - 4 ans.
Poids maximum par enfant : 23 kg. Limité à 1 enfant.
Les enfants doivent porter des chaussures.
Ce produit nest conçu que pour une utilisation domestique et
familiale, à l’extérieur.
ATTENTION :
Lobservation des règles et des précautions suivantes diminue
les risques d’accidents graves ou mortels.
Installez ce produit sur un sol nivelé, à une distance d’au
moins 2 m (6’) de tout objet. Les objets à éviter mais sans
s’y limiter sont les barrières, les bâtiments, les garages, les
maisons, les branches pendantes, les cordes à linge ou les ls
électriques.
1. 2. 3.
4. 5.
11 12
S
Q
Q
TU
12
Y (x17)
N
J
M
I
STORAGE
RANGEMENT
GUARDAR
Y
V
AA
AA
(x2)
Z
13
Nous vous recommandons d’orienter le produit assemblé
de manière à minimiser l’exposition au soleil des surfaces
conçues pour se tenir debout ou s’asseoir.
Apprendre aux enfants comment utiliser cet appareillage de
manière appropriée, seulement après avoir correctement effectué
le montage et l’installation. Et non pas d’une manière qui ne
correspondrait pas à la fonction de l’appareillage.
Ne pas laisser les enfants grimper sur lappareillage lorsque
ce dernier est mouillé.
Apprendre aux enfants à ne pas attacher d’objets sur le
portique descalade, et qui ne sont pas conçus spécialement
pour être utilisés avec l’appareillage, tels que mais sans s’y
limiter, les cordes à sauter, les cordes à linge, les laisses
danimaux, les câbles et les chaînes, car ces objets peuvent
présenter un danger d’étranglement.
Habillez les enfants avec des vêtements appropriés : évitez
les vêtements amples comme les ponchos, les écharpes, etc.
qui présentent un danger potentiel pendant l’utilisation de
l’équipement.
ENTRETIEN
Véri ez létat de tout le matériel deux fois par mois pendant la
période d’utilisation et resserrez les pièces si nécessaire. Il est
très important d’appliquer cette procédure au début de chaque
saison. A défaut de procéder à ces véri cations, le jouet
pourrait saffaisser ou constituer un danger. Le remplacement
des pièces doit être effectué selon les instructions du fabricant.
Véri ez tous les revêtements pour vous assurer de l’absence de
boulons et darêtes vives et les remplacer si nécessaire.
Mettre ce produit à l’intérieur et ne pas l’utiliser à des
températures inférieures à -18°C.
ÉLIMINATION
Le démontage et l’élimination de l’appareillage doivent s’effectuer
de manière à ce que des pièces de petites dimensions ou
tranchantes ou dautres éléments ne représentent aucune source de
dangers lors de la mise au rebut.
SERVICE CONSOMMATEURS
www.littletikes.fr
Little Tikes
MGA Entertainment
20 rue Saarinen, BP 50212
Immeuble Essen,
94518 Rungis Cedex
Tel : +33 (0)1 4990 0500
Fax : +33 (0)1 4990 0510
Imprimé aux Etats-Unis.
TM & © The Little Tikes Company, société MGA Entertainment. LITTLE TIKES™
ainsi que les marques afférentes et leurs représentations, logos, noms, emballages,
personnages, slogans et images, sont des marques The Little Tikes Company. Merci
de conserver cette adresse et cet emballage car ils contiennent des informations
importantes. Merci d’enlever l’emballage, y compris les étiquettes, liens et ls cousus,
avant de donner ce jouet à un enfant. Le contenu, y compris les spéci cations et les
couleurs, peut varier des illustrations de l’emballage. Instructions incluses.
GARANTIE
The Little Tikes Company fabrique des jouets amusants de qualité exceptionnelle.
Nous garantissons à l’acheteur d’origine que ce produit est exempt de vices de matériau
ou de fabrication pendant une année* à compter de sa date d’achat (le reçu d’achat daté
est exigé comme preuve d’achat). Au titre de la présente garantie, la seule responsabilité
de The Little Tikes Company et le seul recours se limitent au remplacement des pièces
défectueuses du produit ou au remboursement du prix d’achat du produit. La présente
garantie est valable uniquement si le produit a été assemblé et entretenu conformément
aux instructions fournies. La présente garantie ne couvre ni les dommages résultant
d’une utilisation abusive ou d’un accident, ni l’apparence esthétique telle les
décolorations ou les rayures dues à l’usure normale ou à toute autre cause ne relevant
pas de vices de matériau ou de fabrication.
États-Unis et Canada: Pour obtenir des informations sur le service de garantie ou de
remplacement des pièces veuillez visiter notre site Web : www.littletikes.com, appeler
le 1-800-321-0183 ou écrire à : Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180
Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent être
achetées après l’expiration de la garantie – veuillez nous contacter pour obtenir de plus
amples informations.
À l’extérieur des États-Unis et du Canada : Veuillez contacter le magasin où le produit a
été acheté pour vous informer sur le service de garantie. La présente garantie vous offre
des droits spéci ques reconnus par la loi, mais il se peut que vous ayez d’autres droits
qui varient de pays / province à pays / province. Certainspays ou certaines provinces
n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation pour les dommages consécutifs ou fortuits,
par conséquent la limitation ou l’exclusion qui précède peut ne pas s’appliquer à votre
cas. *La période de garantie est de trois (3) mois pour les services de garderie et les
acheteurs commerciaux.
ESPAÑOL
PARQUE DE RECREO PLEGABLE
Edades: 1 1/2 - 4 años
Por favor guarde el recibo de venta como prueba de compra.
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN
ADULTO.
ADVERTENCIA:
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Antes de ensamblar los componentes, recuerde que el paquete
contiene piezas pequeñas con las que los niños podrían
atragantarse. Asimismo, posee bordes a lados y puntas
aguzadas. Hasta no terminar de ensamblar todas las piezas,
mantenga alejados a los niños.
Las caídas sobre super cies duras pueden causar lesiones
graves o en la cabeza. Nunca instale el juego sobre hormigón,
asfalto, tierra dura, madera u otras super cies duras. El uso
de moqueta sobre suelos duros no garantiza que no haya
lesiones. Siempre utilice super cie protectora en el área que
se encuentra debajo y alrededor de los juegos de plaza según
la “Hoja de Información al Consumidor sobre Materiales para
Super cie de Juego.
Se requiere la vigilancia de adultos. No deje destendido al niño.
Este producto esta diseñado para que lo usen niños entre
1 1/2 - 4 años.
Peso máximo por niño: 23 kg. Límite de 1 niño.
Debe usarse calzado en todo momento.
Este producto está diseñado para uso familiar en exteriores
solamente.
PRECAUCION:
El seguir las siguientes instrucciones y advertencias reducen
la probabilidad de lesiones graves o mortales.
Coloque este producto sobre terreno nivelado, a por lo menos
2 m de cualquier objeto. Los objetos que deben evitarse
incluyen, pero no se limitan a, cercas, edi cios, cocheras,
casas, ramas, tendederos y cables eléctricos.
Se recomienda que el producto armado esté orientado de tal
forma que se minimice la luz directa del sol en super cies
ideadas para ponerse de pie o sentarse.
Enséñeles a los niños el uso apropiado de este producto,
pero sólo después de haberlo armado e instalado, y según el
propósito para el que ha sido diseñado.
No permita que los niños se trepen a la estructura cuando está
mojada.
Enséñeles a los niños que no coloquen objetos que no están
especí camente diseñados para usarse con este producto tales
como, entre otros, cuerdas para saltar, tendederos, correas
para animales, cables y cadenas, ya que pueden presentar un
riesgo de estrangulamiento.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Little tikes 604362 Fold Away Climber bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Little tikes 604362 Fold Away Climber in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info