321609

Laurastar magic s 4 Handleiding

5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
MAGIC i-S5
MAGIC S4
PREMIUM S3
MAX
- 4 -
MAN
AUTO
HOT
3
Bügeln
Iron
Manueller Dampfstoß
Manual steam
Nur stoßweise
Only intermittently
Dampfautomatik
Automatic steam
Ein/Aus
On/off
Ventilator
Fan
Die Drehrichtung des Ventilators ändern
Change direction of fan
Bei stehendem Ventilator drücken
Press while fan stopped
kurzer Druck = Gebläse
short press = blower
längerer Druck = Ansaugen
longer press = vacuum
Experte
Expert
Standard
Standard
Stärke Luftstrom wählen
Select heavy air flow
Wasser nachfüllen
Top-up or refill water
Beenden
End
Füllen Sie den Tank mit kaltem Wasser auf, wenn Sie einen Piepton vernehmen und die
rote Kontrolllampe zu blinken beginnt. Der Kaltwassertank kann ohne Ausschalten des
Systems abgenommen werden.
Fill the cold water reservoir when you hear the “beep” and the red indicator light is
flashing. The cold water reservoir can be removed without switching the system off first
Gefahr: Den Boilerverschluss auf keinen Fall öffnen! Siehe Sicherheitshinweise S.8
Danger: Never open the boiler inlet cap. See safety instructions pg.8
Hinweis: Wir empfehlen Ihnen das Gerät aufrecht stehend zu lagern,
auf keinen Fall auf der Seite liegend!
Note: The system must be stored in an upright or flat position and not on its side.
Kondensatbildung unter dem Bügelbezug vor dem
Verstauen prüfen und evtl. trocknen lassen.
Check that any condensation under the ironing
board cover has dried before storing away.
Vorsicht: Wird das System liegend verstaut, muss
der Wassertank geleert werden!
Caution: If the system is stored horizontally,
the water reservoir must be emptied.
Ausschalten und Netzstecker ziehen
Switch off and remove plug from mains
Die noch heiße SOFTPRES-
SING-Bügelsohle abnehmen
und reinigen
Remove the warm SOFTPRES-
SING soleplate and clean it
Kabelhalter heraus-
ziehen und hinlegen
Das heiße Bügeleisen
verstauen und den
Container schließen
Pull out hose holder
and store
Store warm iron and
close storage box
Bei oberster Einstellung der Tisch-
höhe kann das Bügelbrett am ein-
fachsten zusammengeklappt werden.
The ironing board is easiest to fold away
when the board is at its highest setting.
4
Automatische Dampffunktion:
Mit der neuen patentierten CLiiCK
TM
-
Technologie ist es nicht mehr notwendig,
eine Taste zu drücken, um Dampf zu
erzeugen. Dieser tritt automatisch aus,
sobald das Bügeleisen vorwärts bewegt
wird, und unterbricht, wenn das Bügeleisen
zum Stehen kommt oder zurückgezogen
wird. Diese Funktionen werden mittels einer
leichten Bewegung des Handgelenks
gesteuert.
Ansaugen:
Saugt den Stoff auf dem Bügelbrett an.
Perfekte Bügelfalten.
Gebläse:
Vereinfachtes Auflegen von Kleidungs-
stücken. Keine ungewollten Falten.
Keine Abdrücke durch unterschiedliche
Stoffdicken.
Automatic steam:
With the new patented CLiiCK
TM
, technology,
steam is produced without having to press
a button. It is produced automatically when
the iron is pushed forward and stops when
the iron is stopped or pulled backwards.
These operations are triggered by means of
a slight movement of the handle.
Vacuum:
Holds garments in place on the ironing
board. Perfect pleats
.
Blower:
Positions clothes easily on the ironing board.
No unwanted creases. No marks on seams.
… 5 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Laurastar-magic-s-4

Zoeken resetten

  • laurastar Magic geeft geen stoom maar wordt wel warm er is water in de tank Gesteld op 2-7-2024 om 15:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Beste mijn laurastar s4 blijft stomen . Als ik op de zwarte drukknoppen op het strijkijzer zelf druk, stopt het stomen niet... Gesteld op 11-5-2020 om 16:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Goedemorgen, dat is een bekend probleem. In bijna alle gevallen is de strijkzool van de bout lek, waardoor er vocht in de besturing komt en de stoom niet meer stopt na het indrukken van de stoomknop. In bijna alle gevallen kunnen wij dat repareren voor 175 euro incl. garantie (altijd op no-cure-no-pay-basis). U kunt ons een email sturen met uw gegevens via info@ironservice.nl dan nemen wij contact met u op. Alvast bedankt. Met vriendelijke groet. Strijkservice Oud-Zuid Geantwoord op 12-5-2020 om 08:59

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Stoomt niet meer ! Ik krijg ook geen groen licht !
    Wordt wel warm Gesteld op 25-4-2018 om 10:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Goedenavond, dit probleem komt voort uit het niet bijvullen van de generator door de pomp. Meestal een aardingprobleem dat we oplossen met een grote reinigingsbeurt en het vervangen van de levelsensor en de rubber houder daarvan. Omdat het apparaat droog stoomt doordat er geen of te weinig koud water wordt verpompt naar de generator stopt deze met stomen en is er te weinig stoomkracht om het groene "stoom klaar" lampje te bekrachtigen. Eerlijk gezegd heeft het ons maanden gekost eer we dit probleem goed wisten op te lossen, maar het resultaat is dan ook fantastisch! Wij kunnen het voor u repareren voor ca. 125 euro (ex onderdelen als dit nodig mocht zijn) Stuurt u gerust uw reparatieaanvragen en vragen naar ons mailadres info-at-ironservice.nl (-at- = @), Wij zijn van Strijkservice Oud-Zuid. Met vriendelijke groet, Maurice Geantwoord op 18-9-2018 om 21:04

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laurastar magic s 4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laurastar magic s 4 in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Laurastar magic s 4

Laurastar magic s 4 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 11 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info