677510

Laica NE1005 Handleiding

19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
38 39
CS
Informace a záruka
Czech Czech
CS
rozprašovací komory (viz obr.7).
4) Vzhledem k tomu, že při opačném provozním režimu se přístroj automaticky nevypíná,
vypněte inhalátor stisknutím tlačítka "O/I" okamžitě, jakmile dojde k vyčerpání vody uvnitř
vyvíječe páry.
TECHNICKÁ DATA
Napájení:
• Součást výbavy: 2 ks alkalické baterie 1,5V AA LR6
• Autonomie baterií: cca 100 minut nepřetržitého provozu
• Napájení ze sítě (s využitím externího transformátoru, který lze dokoupit): AC 230 V – 50
Hz 0,15 A / DC 6,0 V 0,4 A
Provozní podmínky:
• Teplota: min 5°C; max 40°C
• Vlhkost vzduchu: 15–93 % bez obsahu kondenzátu
Podmínky skladování:
• Teplota:min. -25°C; max. 70°C
• Vlhkost vzduchu: <93% bez obsahu kondenzátu
• Ultrazvuková frekvence: 100 kHz
• Rozprašování: cca 0,25 ml/min.
• Procentuální obsah inhalačního aerosolu: 50% částic < 5µm
• Průměrná velikost částic: 4,8µm
• Maximální objem inhalačního prostředku: max 10 ml = 10cm3
• Rozměry: 12,8 x 5,3 x 5,9 cm
• Hmotnost: 160 g (bez baterií)
Přístroj typu BF
Přístroj třídy IIa
Není určeno k venkovnímu použití
Pozor! Přečtěte si návod k použití
IP22: Stupeň ochrany elektrických zařízení krytem, kde první číslice označuje stupeň
ochrany proti vniknutí pevných cizích těles (0 až 6) a druhá číslice stupeň ochrany
proti vniknutí kapalin (0 až 8).
ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA
Tento přístroj splňuje požadavky pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) a je určen k
domácímu použití: jeho emise elektromagnetického záření jsou proto velmi nízké. Rušení
jiným elektricky napájeným zařízením se nepředpokládá. V případě nutnosti jeho použití
v blízkosti jiných zařízení se doporučuje dodržovat pokyny uvedené v tabulkách na konci
návodu k použití.
Na provoz tohoto výrobku mohou mít ve skutečnosti vliv určitá mobilní komunikační a rádiová
zařízení. V případě, že se během provozu vyskytnou odchylky, doporučuje se přístroj vzdálit
od jiných případných zařízení, která mohou být zdrojem elektromagnetického rušení, a ověřit
obnovení náležité funkce.
V případě jakýchkoli pochybností kontaktujte zákaznický servis nebo nahlédněte do tabulek
na konci tohoto návodu, které se týkají emisí elektromagnetického záření.
POSTUP PRO LIKVIDACI (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
Symbol na spodní straně přístroje označuje povinnost tříděného sběru odpadu
elektrických a elektronických zařízení. Na konci životnosti přístroje jej nelikvidujte
jako pevný směsný komunální odpad, nýbrž ve sběrném dvoře ve své oblasti, nebo
jej vraťte distributorovi při nákupu nového přístroje téhož typu sloužícího ke
stejnému účelu. V případě, že má spotřebič určený k likvidaci menší rozměry než
25 cm, je možné zaslat jej zpět do prodejního místa s půdorysnou plochou nad 400
m2 bez povinnosti nákupu nového podobného spotřebiče. Tento postup odděleného sběru
elektrických a elektronických zařízení vychází z politiky Společenství, která má za cíl
zachovat, chránit a zlepšovat životní prostředí a vyhnout se potenciálnímu dopadu
nebezpečných látek v těchto zařízeních na lidské zdraví a nepatřičnému použití těchto
zařízení či jejich částí.
Upozornění: Nesprávná likvidace elektronických a elektrických zařízení může mít za
následek postih.
ZÁRUKA
Na tento přístroj se poskytuje záruka 2 roky od data zakoupení, které je nutné prokázat
razítkem a podpisem prodejce a dokladem o zaplacení. Ten laskavě uschovejte společně se
záručním listem. Tato lhůta je v souladu s platnou legislativou (Zákon o ochraně spotřebitele,
č. 206 ze dne 6.9.2005) a je použitelná pouze v případech, kdy spotřebitel je soukromý
subjekt. Výrobky Laica jsou určeny pro domácí použití a není povoleno jejich využívání ve
veřejných zařízeních.
Záruka se vztahuje pouze na výrobní vady a nevztahuje se na škody způsobené nehodou,
zanedbáním nebo nesprávným či nevhodným použitím výrobku. Používejte pouze dodávané
příslušenství. Použití jiného příslušenství může mít za následek zánik záruky. Přístroj z
žádného důvodu neotvírejte. V případě otevření či zásahu do přístroje záruka s konečnou
platností zaniká. Záruka se nevztahuje na díly podléhající opotřebení a na baterie, pokud
byly dodány v příslušenství. Po uplynutí 2 let od nákupu záruka zaniká a případné opravy
v technickém servisu budou provedeny za úhradu. Informace o opravách v technickém
servisu, ať již se jedná o opravy pokryté zárukou či za úhradu, si můžete vyžádat na adrese
info@laica.com.
Za opravy a náhrady výrobků, na které se vztahuje záruka, nic neplatíte. V případě poruchy
kontaktujte svého prodejce. NEZASÍLEJTE přístroj přímo společnosti LAICA. Jakékoli
záruční práce (včetně výměny výrobku nebo jeho části) neprodlužují původní záruční dobu
nahrazeného výrobku.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za případné škody, které mohou přímo nebo nepřímo
vzniknout osobám, na majetku a domácích zvířatech v důsledku nedodržení veškerých
požadavků uvedených v příslušném návodu, zejména pak výstrah týkajících se instalace,
používání a údržby přístroje.
Společnost Laica neustále vylepšuje své výrobky a vyhrazuje si právo bez předchozího
upozornění úplně či částečně upravovat své výrobky podle potřeb výroby, aniž to zakládá
odpovědnost ze strany společnosti Laica či jejích prodejců.
Životnost rozprašovací komory je 500 použití nebo 1 rok standardního používání v rámci
terapie.
Použití se síťovým transformátorem (není součástí dodávky, lze jej zakoupit odděleně, kód
náhradního dílu je Laica ANE033):
Před každým použitím pečlivě vyčistěte a dezinfikujte rozprašovací komoru, víko, spojovací
díl, náústek a masku podle pokynů v odstavci "Čištění a údržba“.
Připojte transformátor k inhalátoru pomocí síťové zástrčky. Ujistěte se, že hodnota napětí sítě
odpovídá předepsané hodnotě pro napájení. Odviňte přívodní kabel v celé délce. Dejte pozor,
aby o něj nemohl nikdo zakopnout.
Pozor: Používejte výhradně transformátory LAICA doporučené výrobcem, použití jiných
transformátorů by mohlo přivodit poškození přístroje.
Ujistěte se o tom, že přívodní zásuvka nemůže přijít do styku s vodou.
Při použití adaptérů a prodlužovacích kabelů se ujistěte o tom, že odpovídají platným
bezpečnostním normám.
Kapacita elektrického systému a maximální kapacita deklarovaná na adaptéru nesmí být
překračována.
Postupujte v souladu s pokyny uvedenými v bodech 3–9 v odstavci "Použití s bateriemi“.
Po použití nejdříve vypněte přístroj a poté vyjměte transformátor ze sítě napájení.
Transformátor není určen k nabíjení dobíjecích baterií.
MIKROBIOLOGICKÉ ZNEČIŠTĚNÍ
V případě použití inhalátoru v prostředí s rizikem infekce či biologického znečištění
doporučujeme použití osobních doplňků (rozprašovací komora, náústek, spojovací díl pro
masku). Pro případné doplňující informace se obracejte na lékaře.
ČIŠTĚNÍ
1) Pozor! Věnujte pozornost přítomnosti horkých povrchů!
Před zahájením čištění inhalátoru počkejte, dokud nevychladne – měnič i zbytkový
inhalační prostředek se v průběhu použití zahřívají.
Po každém použití inhalátor pečlivě vyčistěte od zbytkového léčiva, aby nedocházelo k
nežádoucímu zatvrdnutí materiálu a následnému poškození mechanismu.
2) Před zahájením čištění vyjměte z přihrádky baterie, v případě napájení ze sítě vyjměte
přívodní kabel ze sítě.
3) Po každém použití zdvihněte víko rozprašovací komory a vyprázdněte případné zbytky
inhalačního roztoku. Vyčistěte důkladně rozprašovací komoru a vyvíječ aerosolu. Postupujte
následujícím způsobem:
• Naplňte rozprašovací komoru vodou z vodovodu; poté přístroj zapněte a proveďte cyklus
rozprašování vody.
• Po celkovém vyčerpání použitého množství vody stlačte háček na základně rozprašovací
komory a opatrně ji vyjměte (viz obr.5).
• Naplňte rozprašovací komoru 10 ml etylalkoholu; nechejte působit po dobu 10 minut a
lehce rozprašovací komoru protřepejte. Poté vylijte etylalkohol z rozprašovací komory.
• Položte rozprašovací komoru na rovnou plochu podle obrázku č. 6 a doplňte do vyvíječe
aerosolu 1–2 ml etylalkoholu. Etylalkohol nechejte působit alespoň 10 minut a poté
nádobku vyprázdněte.
• Vypláchněte rozprašovací komoru pod tekoucí vodou a nechejte vysušit na vzduchu.
Pozor! K čištění rozprašovací komory nikdy nepoužívejte hadříky ani jiné předměty.
Postříbřené elektrické kontakty základny s obsahem aerosolu (horní strana) a
rozprašovací komoru (spodní strana) očistěte vatovým tampónkem s obsahem
etylalkoholu.
Před opětovným zasunutím rozprašovací komory do hlavní jednotky inhalátoru se ujistěte,
že je dokonale vysušená. Při zpětném zasunutí do inhalátoru postavte rozprašovací
komoru na hlavní jednotku a lehce komoru stlačte směrem dolů, až uslyšíte cvaknutí.
4) Vyčistěte vnější část inhalátoru pomocí měkkého hadříku, navlhčeného vodou s přísadou
neutrálního čisticího prostředku (nečistěte jednotku pod tekoucí vodou a dbejte na to, aby
do vnitřní části inhalátoru nepronikla žádná kapalina).
5) Aby se zamezilo vzniku možných infekcí, doporučujeme dezinfikovat komponenty inhalátoru
po každém použití.
V tomto případě opláchněte pod tekoucí vodou náústek, spojovací díl a masky a vyvařujte
je ve vodě po dobu 10 minut. Po dezinfekci vysušte všechny komponenty gázou – pozor
na popálení, jednotlivé komponenty mohou být stále horké. K sušení komponentů
nepoužívejte hadříky či tkaniny, které by jej mohly poškodit.
6) Všechny komponenty pečlivě dezinfikujte i před prvním použitím inhalátoru.
7) Před použitím musí být inhalátor, rozprašovací komora i veškeré komponenty dokonale
suché.
8) Přístroj spolu s jeho komponenty umístěte do pouzdra, které je součástí výbavy inhalátoru,
a uložte na suché a dobře větrané místo.
PROBLÉMY, JEJICH PŘÍČINY A MOŽNÁ NÁPRAVA:
- Vyvíjení páry by se mohlo přerušit z následujících důvodů:
• Při provozu je inhalátor nakloněn o více než 45°C. Inhalátor udržujte při provozu ve
správné poloze. Přečtěte si znovu odstavec UŽIVATELSKÉ POKYNY.
• V rozprašovací komoře se nachází pouze omezené množství inhalačního roztoku. Přístroj
je vybaven systémem pro automatické zastavení. Tento systém inhalátor deaktivuje v
případě, kdy obsah inhalačního roztoku v zásobníku klesne pod stanovenou mez.
• Baterie inhalátoru jsou vybité. Jakmile se rozsvítí oranžová kontrolka, nesnažte se přístroj
zapínat, mohlo by dojít k jeho závažnému poškození. Vyměňte baterie nebo inhalátor
připojte k síti napětí (v případě, že jste zakoupili transformátor pro připojení k síti).
• V inhalačním roztoku jsou bubliny. K odstranění bublin z inhalačního aerosolu jím lehce
protřepejte a poté stiskněte tlačítko "O/I" .
- Přístroj vykazuje provozní potíže po dlouhém období nečinnosti:
• Zkontrolujte, zda se v rozprašovací komoře nenachází zbytky léčivého roztoku. Vyčistěte
a pečlivě vysušte rozprašovací komoru podle pokynů uvedených v odstavci "Čištění“.
• Zkontrolujte, zda se v otvorech komponentů nenachází zbytky léčivého roztoku – ve
vyvíječi páry a ve spojovacích dílech pro masky a náústku. Naplňte rozprašovací komoru
6 ml vody a přístroj zapněte. Pokud se po uplynutí 30 minut v rozprašovací komoře stále
nachází voda, znamená to, že otvory jsou zanesené.
V tomto případě postupujte následujícím způsobem:
1) Naplňte rozprašovací komoru 6 ml vody a přidejte 2 kapky octa.
2) Přístroj zapněte a vyčkejte, dokud nedojde k ukončení fáze rozprašování.
3) Přístroj pečlivě vyčistěte podle pokynů v odstavci "Čištění“.
Pokud přístroj nerozprašuje léčivou látku ani po provedení tohoto postupu, zkuste
následující postup: (použít pouze v případě, že první řešení skončilo neúspěchem):
1) Nádobku s aerosolem nakloňte o 90°C a vložte pod přístroj měkký savý hadřík pro
případ, že by došlo k úniku aerosolu.
2) Podržte stisknutý vypínač "O/I" , dokud kontrolka fialové barvy 1x nezabliká.
3) Naplňte vyvíječ páry 2 ml vody tak, aby vyvíjená pára proudila do vnitřní části
ULTRAZVUKOVÝ INHALÁTOR PRO AEROSOLOVOU TERAPII
… 19 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laica NE1005 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laica NE1005 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info