783346
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/13
Pagina verder
10 11
Bedienfeld | Panneau de commande | Pannello comandi
Ein / Aus-Schalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
Empfohlener Entkalker
Détartrant recommandé
Decalcificazione consigliato
Art. A11458
Zum Drücken Finger flach auf
Symbol legen, nicht mit Finger-
spitze drücken.
Pour appuyer, poser le doigt à
plat sur l’icône, ne pas appuyer
avec le bout du doigt.
Per premere, appoggiare il dito
piatto sul simbolo, non premere
con la punta del dito.
Bei aktiver Fehlermeldung ist
kein Kaeebezug möglich.
Lorsqu’un message d’erreur est
actif, la préparation de café est
bloquée.
In caso di messaggio di errore
attivo, non è possibile alcuna
erogazione del caè.
Symbol blinkt
L’icône clignote
Il simbolo lampeggia
150 ml 30 ml 120 ml
Werkseinstellung:
Réglage d’usine:
Impostazione di fabbrica:
Tresterbehälter voll
Compartiment à marc de café plein
Contenitore dei residui pieno
Zu wenig Wasser / Tank fehlt
Pas assez d’eau / réservoir manque
Troppa poca acqua / Manca il serbatoio
Zu wenig Kaeebohnen
Pas assez de grains de café
Troppo poco caè in chicchi
Tresterbehälter fehlt
Compartiment à marc de café manque
Manca il contenitore dei residui
Brüheinheit fehlt / falsch eingesetzt
L'unité d'infusion manque / n’est pas correctement placée
Manca il gruppo bollitore / Il gruppo bollitore è inserito male
Entkalkung erforderlich
Détartrage requis
Eliminazione del calcare necessaria
Entkalkungsprozess läuft
Processus de détartrage en cours
Il processo di eliminazione del calcare è in corso
Servicetür oen
Porte de service ouverte
Sportello di ispezione aperto
Auslauf reinigen
Nettoyer le bec
Pulire il beccuccio
Milchsystem
reinigen
Nettoyer le
système du lait
Pulire il sistema
del latte
7-8 g, (25-250 ml)
Kaee Lungo mild
Café lungo doux
Caè lungo leggero
System leeren
Vider le système
Svuotare il sistema
9-10 g, (25-250 ml)
Espresso stark
Espresso fort
Espresso forte
Milchgetränk
Boisson lactée
Bevande al latte
Heisswasser
Eau chaude
Acqua bollente
25-250 ml
KOENIG / TURMIX
Calco Clean
Vor dem Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego
123
64 5
Grosse Tasse unterstellen
Placer une grande tasse
Posizionare la tazza grande
I
II
beepbeep
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l’eau du robinet
Riempire con acqua di rubinetto
MAXMAX
MAX beachten
Attention au niveau MAX
Non oltre MAX
Kaeebohnen einfüllen
Verser les grains de café
Riempire con caè in grani
2 – 3 Tassen beziehen, weggiessen
Préparer 2 3 tasses, jeter
Riscaldare 2 3 tazze, quindi gettare via
beepbeep
Betriebsbereit
Prêt à l’emploi
Pronto
Wasser beziehen und weggiessen
Préparer de l’eau et jeter
Riscaldare di acqua e quindi
gettare via
beepbeep
Zum Drücken Finger flach auf Symbol legen,
nicht mit Fingerspitze drücken.
Pour appuyer, poser le doigt à plat sur l’icône,
ne pas appuyer avec le bout du doigt.
Per premere, appoggiare il dito piatto sul simbolo,
non premere con la punta del dito.
sobald bereit
dès que prêt
non appena pronto
Einschalten
Mettre sous tension
Accendere
Cappuccino
Latte macchiato
Hot milk
1x
2x
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B03915 - Finessa Milk Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B03915 - Finessa Milk Plus in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 6.64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info