783412
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
14 15
2 5
Bestätigen (beendet Menü)
Confirmer (interrompt le menu)
Conferma (il menu si chiude)
Bestätigen
Confirmer
Conferma
4 4
3
1 1
Uhrzeit einstellen
Régler l’heure
Impostare l’ora
6
Sobald vorgegebene Zeit erreicht ist:
Programm startet automatisch
Dès que le temps prédéfini est atteint:
le programme démarre automatiquement
Appena è raggiunto l’orario predefinito:
il programma si avvia automaticamente
Das Gerät kann mit der Timer-Funktion auf einen bestimmten Zeitpunkt mit dem Garvorgang starten.
Grâce à la fonction minuterie, il est possible de commencer la cuisson à un moment donné.
Con la funzione Timer il processo di cottura può essere avviato nel momento prestabilito.
Um den Timer einzustellen, muss die Uhrzeit eingestellt sein, Seite 14.
L’heure doit être réglée pour régler le minuteur, page14.
Per impostare un timer, deve essere impostato l’orologio, pag. 14.
Es können max. 2 Programme eingestellt werden.
Il est possible de configurer 2 programmes au maximum.
È possibile programmare al massimo 2 sequenze.
Analog «Uhrzeit einstellen»
S. 14
De façon analogue à «Régler l’heure»
p. 14
Analogo al capitolo «Impostare l’ora»
p. 14
Uhr muss nach Stromunterbrucht wieder eingestellt werden
Régler à nouveau l’heure après une interruption de courant
In caso di interruzione dell’alimentazione, è necessario reimpostare l’ora
Uhrzeit während einem Kochvorgang kontrollieren:
Taste drücken, aktuelle Uhrzeit leuchtet für 3 Sek. auf
Contrôler l’heure pendant une cuisson: appuyer sur
la touche, l’heure actuelle est affichée pendant 3 sec.
Controllare l’orario durante il processo di cottura:
premere il tasto, l’orario attuale si illumina per 3 sec.
Diese Funktion ist für «Auftauen» nicht verfügbar.
Cette fonction n’est pas disponible pour «décongélation».
Questa funzione non è disponibile con «Scongelamento».
Taste drücken
Appuyer sur la touche
Premere il tasto
Timer einstellen
Régler le minuteur
Impostare il timer
Minuten einstellen
Régler les minutes
Impostare i minuti
Sommer- und Winterzeit muss manuell umgestellt werden
L’heure d’été / d’hiver doit être réglée manuellement
L’ora solare e legale devono essere cambiate manualmente
Mit «Stop / Clear» wird Uhrzeit auf bisherige Einstellung zurückgesetzt
L’heure est remise sur la configuration précédente avec «Stop / Clear»
Ripristino dell’orario con il tasto «Stop / Clear»
3
Taste erneut drücken
Appuyer à nouveau sur la touche
Premere nuovamente il tasto
5
Taste erneut drücken (beendet Menü)
Appuyer à nouveau sur la touche
(interrompt le menu)
Premere nuovamente il tasto
(il menu si chiude)
2
Stunden einstellen
Régler les heures
Impostare le ore
Timer einstellen
Régler le minuteur
Impostare il timer
Gerät während des Garens nie unbeaufsichtigt lassen.
Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance pendant la cuisson.
Non lasciare l’apparecchio incustodito durante la cottura.
Nicht bestätigen.
Ne pas confirmer.
Non confermare.
Beep Beep
Kochzeit einstellen
Maintenir la touche enfoncée
Tenere premuto il tasto
Gewünschte Funktion / Leistungsstufe wählen
Choisir la fonction / le niveau de puissance désiré
Scegliere la funzione / il livello di potenza
Mehrfach drücken
Appuyer plusieurs fois
Premere più volte
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B01105 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B01105 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 3.11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info