$77(17,219HUURXLOODJHGHO¶pFUDQSDUPRWGHSDVVHRXVFKpPD
(QFDVG¶RXEOLRXSHUWHGXPRWGHSDVVH6FKpPDODJDUDQWLHGXSURGXLWQHSUHQGUDSDVHIIHW
SRXUXQHWHOOHQpJOLJHQFH
3DUSUpFDXWLRQVLYRXVXWLOLVH]FHWWHIRQFWLRQQRWH]HWFRQVHUYH]OHPRWGHSDVVHRXVFKpPD
*DUDQWLH
/DJDUDQWLH./,9(5HVWYDODEOHSRXUXQXVDJHQRUPDOGXSURGXLWWHOTX¶LOHVWGpILQLGDQVOH
FDGUHGHODQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQ
6RQWH[FOXHVGHFHWWHJDUDQWLHOHVGpWpULRUDWLRQVGXHVjXQHFDXVHpWUDQJqUHjO¶DSSDUHLO
(QSDUWLFXOLHUODJDUDQWLHQHV¶DSSOLTXHSDVVLO¶DSSDUHLODpWpHQGRPPDJpjODVXLWHG¶XQ
FKRFRXG¶XQHFKXWHG¶XQHIDXVVHPDQ°XYUHG¶XQEUDQFKHPHQWQRQFRQIRUPHDX[
LQVWUXFWLRQVPHQWLRQQpHVGDQVODQRWLFHGHODIRXGUHGHVXUWHQVLRQVHFWHXUG¶XQH
SURWHFWLRQLQVXIILVDQWHFRQWUHODFKDOHXUO¶KXPLGLWpHWOHJHO
/HSURGXLWQ¶HVWSDVJDUDQWLWFRQWUHO¶LQVWDOODWLRQG¶DSSOLFDWLRQVRXORJLFLHOVQRQDSSURXYpV
SDU0LFURVRIWTXLSRXUUDLHQWHQGRPPDJpVOHSURGXLW
,1)250$7,216577(
þ3DUODSUpVHQWH.OLYHU)UDQFHGpFODUHTXHODWDEOHWWH3&HWVRQFODYLHU./VRXVOD
PDUTXH.OLYHU)UDQFHHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVHWDX[DXWUHVGLVSRVLWLRQV
SHUWLQHQWHVGHODGLUHFWLYH&(/DGpFODUDWLRQGH&RQIRUPLWpSHXWrWUHFRQVXOWpHVXU
VRQVLWHZZZNOLSDGVXSSRUWIU