15
Indicaciones importantes
E
termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de
eliminación de residuos para su reciclaje.
Piezas de recambio
Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número completo del artículo, el número de la pieza de
repuesto, las unidades solicitadas y el número de serie del aparato (ver Designación de las piezas de re-
cambio).
Ejemplo: Nº del artículo: 08311-400 / Nº de la pieza de recambio: 12802003 / 1 pieza / Nº de serie:
Importante: las piezas de recambio que se debe atornillar siempre se suministran y facturan sin tornillos. Si
necesita los tornillos correspondientes, indíquelo en el suplemento “con tornillos” cuando haga el pedido.
Guarde bien el embalaje original del aparato para usarlo más tarde como embalaje de transporte en el
caso dado. Las devoluciones de mercancía solamente son posibles previo acuerdo y con embalaje (interi-
or) apto y seguro para el transporte, en lo posible en la caja original.
http://www.kettler.de
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del montaggio e dell'uso.
Esse contengono importanti informazioni per la Vostra sicurezza nonché per
l'uso e la manutenzione dell'attrezzo ginnico. Custodire accuratamente queste
istruzioni per informazione ossia per i lavori di manutenzione nonché per
l'ordinazione di ricambi.
Informazioni importanti
I
Questo prodotto KETTLER è stato costruito secondo lo stato attuale delle prescrizioni di si-
curezza in osservanza di una continua sorveglianza della qualità. Facciamo influire nella
nostra produzione le cognizioni ricavate in questo ambito. Per questo motivo ci riserviamo
di apportare modifiche tecniche e di design per essere in grado di offrire ai nostri clienti
sempre una qualità ottimale del prodotto. Qualora dovessero presentarsi circostanze che di-
ano adito a reclami, vi preghiamo di rivolgervi al vostro concessionario.
Per la Vostra sicurezza
■ Questo apparecchio deve essere impiegato solo per gli scopi secondo le disposizioni,
vale a dire quale apparecchio di gioco per bambini con massimo un bambino per posto
a sedere ovvero per singolo apparecchio di gioco (eccezione: Il surfboard è stato omo-
logato per massimo due bambini). È vietato ogni altro impiego, che potrebbe apportare
pericoli. Il produttore non può essere reso responsabile per danni causati da uso non se-
condo le disposizioni.
■ L'installazione del apparecchio è consentita solo in aree private domestiche. Non ne è
consentito l'uso in aree di giochi pubbliche, semipubbliche e in asili infantili.
■ L'ubicazione dell'apparecchio deve essere scelta, in un posto, che garantisca una di-
