707752
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
Preparación de la
máquina
Preparação da máquina
Conexión del pedal de mando Montar o controlo do pedal
Conecte el pedal en la toma de
corriente de la máquina (A) y
luego en la toma de corriente de
la red (B) .
Ligue o controlo do pedal à tomada da.
Máquina (A) e a seguir à tomada da
parede (B) .
La velocidad de costura puede
ajustarse aumentando o
disminuyendo la presión sobre
el pedal de mando ( ) .
Pode-se regular a velocidade da
costura, aumentandoou diminuindo a
preeão sobre o controlo do pedal ( ) .
Velocidad de costura Velocidade da costura
Montaje del soporte de los hilos Montar o apoio da linha
Eleve completamente la varilla
de soporte, girando ligeramente
hasta que se enclave dicha varilla.
Levante completamente a vara de
suporte, girando-a ligeiramente até
os dentes de engate ficarem
encaixados.
Deve-se utilizar o cone de anti-
vibração coma extremidade mais
larga virada para o lado do findo
da haste de suporte da bobine,
quandose costura com cones.
Quando se utilizam bobines
domésticas, retire oscones de
anti-vibração.
Coloque a bobine nas hastes de
suporte da bobine e empurre as
tampas das bobines sobre elas.
Se as linhas deslizarem e ficarem
enroladas, cubra as bobines com as
redes que estão na caixa de
acessórios.
Si utiliza conos normales, instale
los antivibradores en los husillos
cuidando de que su lado más ancho
quede hacia abajo. En caso de
utilización de bobinas domésticas,
los antivibradores deben retirarse.
Instale las bobinas y luego coloque
las arandelas de retención en los
husillos.Para hilos finos que se
desenrollen fácilmente desde el
cono, hay que recubrir las bobinas
con las redes suministradas en la
caja de accesorios.
Cones da linhaColocación de las bobinas
Interruptor principal y de
alumbrado
Tecla de ligação/ luz
Prépartion de la
machine
Montage du support des fils
Tirer la tige jusqu'en butée, tourner
légèrement jusqu'à ce que la tige
s'encliquette.
Mise en place des bobines
Si vous utilisez des cônes
normaux, installez les antivibreurs
sur les broches en veillant à ce
que leur côté large se trouve en
bas. En cas d'utilisation de bobines
de ménage, les antivibreurs doivent
être retirés. Installez les bobines,
puis posez les rondelles de main-
tien sur les broches.
Pour des fils fins qui se déroulent
facilement du cône, il faut recouvrir
les bobines avec des filets
contenus dans le coffret
d'accessoires.
Interrupteur principal et
d'éclairage
L'interrupteur principal figure en
bonne place du côté du volant,
devant la prise.
El interruptor principal está
cómodamente colocado en el lado.
Del volante de la máquina.
A tecla de ligação está posicionada
convenientemente ao lado do
volante manual da máquina.
"I" - MARCHE
"O"-ARRET
"I" - Marcha
"O"-Parada
"I" - Ligada (On)
"O"-Desligada (Off)
Raccorder de la pédale de
commande
Brancher la pédale dans la prise
de la surjeteuse (A), puis relier la
fiche (B) au réseau. La pédale de
commande (C) permet de modifier
la vitesse de couture.
Vitesse de couture
La vitesse de couture (C) peut être
modifiée en appuyant plus ou
moins sur la pédale de
commande.
C
C
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Juki MO-50e bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Juki MO-50e in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info