769097
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
A-1
•A) Retirar el colchón del interior del parque/cuna. Tirar hacia arriba de todas las anillas
situadas en el fondo del parque/cuna.
Verificar que la parte inferior de cada lado se ha doblado hacia arriba.
•A) Take the mattress out of the playpen/cot. Pull all the rings found on the bottom of
the playpen/cot upwards.
Make sure the bottom part of each side has folded upwards.
•A) Retirer le matelas de l'intérieur du parc/lit. Tirer tous les anneaux situés dans le fond
du parc/lit jusqu'en haut.
rifier que la partie inférieure de chaque côté soit pliée vers le haut.
•A) Rimuovere il materasso dal box/culla. Tirare verso l’alto tutti gli anelli che si trovano in
fondo al box/culla.
Controllare che la parte inferiore di ogni lato si sia piegata verso l’alto.
•A) Nehmen Sie die Matratze aus dem Innern des/der Laufstalls/Reisewiege heraus. Ziehens
Sie alle sich am Boden des/der Laufstalls/Reisewiege befindenden Ringe nach oben.
Stellen Sie sicher, dass der Unterteil jeder Seite nach oben geklappt ist.
•A) Retirar o colchão do interior do parque/alcofa. Puxar para cima todas as anilhas situadas
no fundo do parque/alcofa..
Verificar se a parte inferior de cada lado se dobrou para cima.
•A) Wyjąć materac z kojca/łóżeczka. Pociągnąć w górę za wszystkie uchwyty znajdujące się na
dnie kojca/łóżeczka.
Upewnij się, czy dolna część każdego z boków została zagięta do góry.
•A) Vyjměte z ohrádky/cestovní postýlky matraci. Zatáhněte směrem vzhůru za všechny kroužky
umístěné na dně ohrádky/cestovní postýlky.
Přesvědčte se, zda se spodní část každé strany složila směrem vzhůru.
•A) Vegye ki a matracot a járókából /utazóágyból. Húzza felfelé a járóka /utazóágy aljában található
összes gyűrűt.
Ellenőrizze, hogy mindegyik oldal alsó része felfele összehajlott.
Izvadite madrac iz ogradice/prenosivog krevetića. Povucite prema gore sve prstene koji se nalaze
na dnu ogradice / krevetića.
Вийміть матрац із середини манежу-ліжка. Витягніть догори всі кільця, розташовані на дні
манежу-ліжка.
COMO PLEGAR EL PARQUE/CUNA DE VIAJE
HOW TO FOLD THE PLAYPEN/TRAVEL COT
COMMENT PLIER LE PARC/LIT DE VOYAGE
ZUSAMMENKLAPPEN DES/DER LAUFSTALLS/REISEWIEGE
COME CHIUDERE IL BOX/CULLA DA VIAGGIO
COMO DOBRAR O PARQUE/ALCOFA DE VIAGEM
SKŁADANIE KOJCA/ŁÓŻECZKA TURYSTYCZNEGO
JAK SLOŽIT OHRÁDKU/CESTOVNÍ POSTÝLKU
A JÁRÓKA /UTAZÓÁGY ÖSSZECSUKÁSA
KAKO SKLOPITI OGRADICU/ PRENOSIVI KREVETIĆ
ЯК СКЛАСТИ переносний манеж- ліжко
13
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jane Travel Fun bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jane Travel Fun in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info