56731
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
28 FR
MasterPage: Left
VIDEO
[ ] = Préréglage en usine
SOUND MODE et NARRATION
Pendant la lecture de la bande, le caméscope détecte le
mode dans lequel le son a été enregistré, et reproduit ce
dernier dans le même mode. Sélectionner le type de son
qui doit accompagner l’image qui apparaît. Selon
l’explication d’accès au menu de la page 24, sélectionner
“SOUND MODE” ou “NARRATION” sur l’écran de menu,
puis le régler sur le paramètre souhaité.
[STEREO ]: Le son sort sur les deux canaux “L” et “R
en stéréo.
SOUND L : Le son du canal “L” sort.
SOUND R : Le son du canal “R” sort.
[OFF]: Le son initial sort sur les deux canaux “L” et “R” en
stéréo.
ON: Le son copié sort sur les deux canaux “L” et “R” en
stéréo.
MIX: Les sons initiaux et copiés sont combinés et sortent
sur les deux canaux “L” et “R” en stéréo.
REMARQUES :
Pour les propriétaires de GR-D93/73/53 : Vous pouvez
utiliser la touche AUDIO sur la télécommande fournie
( p. 15) pour changer le son de sortie (sans avoir à
accéder au menu Lecture).
Le réglage “SOUND MODE” est disponible à la fois pour
les sons 12-bits et 16-bits. (Dans les fonctions des
précédents modèles, “12-bits” correspondait à “32 kHz” et
“16-bits” à “48 kHz”.)
Le caméscope ne peut pas détecter le mode dans lequel le
son a été enregistré pendant l’avance ou le rembobinage
rapide. Pendant la lecture, le mode son s’affiche dans
l’angle supérieur gauche.
Permet de régler le mode d’enregistrement vidéo (SP ou
LP) selon votre préférence. Il est recommandé d’utiliser
“REC MODE” dans le menu VIDEO si ce caméscope
sert d’enregistreur durant la copie. ( p. 35, 36)
REMARQUE :
“REC MODE” peut être réglé lorsque l’interrupteur
d’alimentation est réglé sur “PLAY” ou “M”.
[OFF]: Lorsqu’on appuie sur la touche SNAPSHOT lors de
la lecture de la bande, l’image lue s’interrompt
momentanément ; une lecture normale reprendra environ
6 secondes plus tard. (L’image fixe n’est pas enregistrée.)
ON: Permet la copie d’images enregistrées sur une
bande sur une carte mémoire. ( p. 21)
[OFF]: Désactive le signal d’entrée audio/vidéo depuis
les connecteurs AV et S-vidéo. ( p. 36)
ON: Permet un signal d’entrée audio/vidéo depuis les
connecteurs AV et S-vidéo. ( p. 36)
SYSTEM
Chaque réglage est lié avec “s”, qui apparaît lorsque
l’interrupteur d’alimentation est réglé sur “M”. ( p. 24)
Les paramètres sont les mêmes que dans la description de
la page 26.
[ ] = Préréglage en usine
VIDEO DISPLAY
Les réglages “n” (VIDEO DISPLAY) prennent effet
uniquement pour la lecture vidéo sauf “BRIGHT”.
Les paramètres (sauf “OFF” dans les réglages ON
SCREEN) sont les mêmes que dans la description de la
page 27.
[ ] = Préréglage en usine
p. 9, “Ajustement de la luminosité de l’affichage”
Réglé sur “OFF”, l’affichage du caméscope disapparaît.
Réglé sur “AUTO”, la date/heure est affichée dans les
cas suivants :
Lorsque la lecture vidéo démarre. Le caméscope affiche la
date et/ou l’heure au moment où les scènes sont
enregistrés.
Lorsque la date est modifiée pendant la lecture vidéo.
Menus de lecture
SOUND MODE
NARRATION
REC MODE [SP] / LP
COPY (GR-D93/73 uniquement)
S/AV INPUT (GR-D93/73/53 uniquement)
BEEP OFF / BEEP / [MELODY]
REMOTE OFF / [ON]
DEMO MODE OFF / [ON]
PRIORITY [LCD] / FINDER
CAM RESET EXECUTE / RETURN
BRIGHT
ON SCREEN OFF / [LCD] / LCD/TV
DATE/TIME [OFF] / AUTO / ON
TIME CODE [OFF] / ON
GR-D93PAL.book Page 28 Tuesday, October 28, 2003 4:11 PM
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC GR-D73 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC GR-D73 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC GR-D73

JVC GR-D73 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 56 pagina's

JVC GR-D73 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 56 pagina's

JVC GR-D73 Gebruiksaanwijzing - English - 56 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info