610266
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/17
Pagina verder
Sewing
zippers
TI
te
ziJ
per
Ii
iot
F
call
ie
snapped
i
in
so
that
it
is
located
either
to
tii-
right
or
to
the
tit
of
t
lie
needle,
1
tttk
ini
i
sy
to
sew
hoW
si
es
of
the
zippet
10
sew
I
Ic
01
het
side
of
ic
zippet’,
repi
,sitii
nt
the
/
ppei
fo,
it
Cdsido
de
cremalleras
Aplique
ci
prensatelas
F
de
st
atatteta
que
ci
tnismo
quede
a
a
detechia
o
a
is
z,
1
uierda
de
is
agtija.
v
de
esta
fonts
resuite
fácii
(user
anihos
lados
de
Ia
cremafiera
Para
coser
ci
otto
ado
dc
is
ci
etnallera
retirar
ci
prensatcias
v
coloc’a
[ii)
dc
nuevO,
de
manera
quc
ése
qitede
al
(it
in
lad,.
4.
Snap
on
tite
/pei
irs
it
so
it
is
to
the
right
iii
the
iteeclie
Set
the
needle
to
the
left
position.
loin
the
garment
tot
lie
right
side,
It
is
important
that
the
seam
on
the
right
side
is
sess
n
straight
Before
you
Begin
to
sew,
ii
mark
t
Ite
seam
nc.
Sew
the
tidier
side
tif
lie
zipper.
Begmmt
stitching
.i’i’oss
the
Bottom
and
(onti
time
iiit\\.iids.
iteisiove
the
hasting.
4.
Emplcar
Ia
posidón
izqulerda
de
Ia
aguja,
Coloque
el
prensatekts
de
manera
que
dsfe
quede
a
Ia
derecha
de
is
aguja.
Es
importante
que
is
costura
del
deredio
quede
recta
y
honita,
Es
muy
fácil
efectuar
eso
marcando
Ia
lInes
de
Is
costura.
Fijar
con
alfileres
y
coser
ci
otro
lado
de
Is
cremaiiera
dentro
de
ha
linea
tnarcada.
Coser
una
costura
transversal
at
final
de
is
crensailera
v
conunuar
hacia
arriba.
Lapped
zipper
1.
Sew
tlte
scant
together
to
the
2.
l’ia
e
presset’
Irs
)t
1
ti
t
tie
ieft
of
tue
needie.
Ftoiti
the
wrong
side
ink!
the
fabric
to
One
side
so
hotli
settttt
allowances
are
lie,,’.
101(1
and
press
the
left
allots
ante
nrid’r
approxitnatJv
t).5
m
from
the
basted
st’,ttts
1.
1
‘na
las
Costoras
hasta
ha
narca
c’iOn,
Hilt
anar
Ia
ahcrtura,
Dejar
aprox.
2
cm
aluertos
si
olnicilso
(IC
Ia
ahertura.
Planchar
is
costot’a
abterta,
Emplear
Ia
posiciOn
derecha
de
Ia
aguji.
2.
PuS
,car
ci
prcitsatelas
F
a
ia
izquierda
(IC
is
aguja.
lAir
is
s
eel—
ta
a
is
prenda
de
ta
i
fornia
(Bit
ci
rct’é.s
quede
H
ir
enunia
V
diii
‘iar
Ia
prenda
al
ado
hasta
i
itic
se
scan
las
dos
costur,is.
Dohlat
ci
sumento
dc
is
costura
dci
lado
Si
sc
quiere
coser
una
cremallera
de
“caballero’
se
hace
todo
segdn
Is
descripción,
peru
Invertido.
3.
I’iae
tlte
7ipper
ii
ide
the
folded
seam
allots
ance
with
II
teeth
as
near
to
the
fold
as
possible
and
stitch
zipper
to
fabric
close
ti
I
fold.
l3egiia
sewing
at
the
I
Iottom
of
the
zipper.
13eft
re
reaclting
tlte
zipper
pull,
hit
the
presser
foot
and
slide
the
zipper
pull
down
past
the
zipper
foot.
Lower
the
I,
)ot
at
ul
see,
to
ilte
to
1
)
tif
the
zipper.
3.
Colocar
i
crentahi
era
(‘Ott
all
ileres
cIei)ajo
de
is
co”tura
dohlada
cots
Ins
dientes
lo
tit,is
cetca
posihie
del
doblado
v
coser
ci
lado
izquierdo.
Etnpezar
a
coser
desdc
abajo.
Unos
ccntinictros
antes
de
hiegar
al
final
de
Is
costura,
levatitar
el
prensatelits
y
abrir
ha
cremallers,
deslizando
ci
cierre
dc
Ia
nsistna
por
dctriis
dci
pretssatclas.
Bajar
ci
prensateiss
V
tenriin.tr
is
i
osttita.
I
Cremallera
oculta
hottotn
i
if
the
zipper
p1st.
ket
Baste
t
ftc
rest
of
tl
c
sean.
Le,tve
al
toot
2
ct
n
(1
ten
at
t
I
te
toll.
l’t
ess
seatts
‘I
ten.
Set
the
needle
to
the
right
position.
‘U
UI
(I
If
yi
in
w
a
it
to
sew
a
‘‘gentienan’s
zipper’,
loilots
tue
tnstl(tc’tions
but
insert
in
the
other
dmre
tii
ii.
iziluierde,
cotno
on
phegue,
a
uto
S
tilt,
dci
hiit’anakz
2
3]
Uset’’.s
Guide
/
Manual
c/c
instrt(ct’iones
Ronteo
&
lit/fl’!
User’.s
Guide
/
Maitual
tie
itt
Irriccionc’s
Romeo
&
Juliet
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna Romeo and Juliet bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna Romeo and Juliet in de taal/talen: Engels, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,92 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info