INDEX
A
$EDLVVHPHQWGHVJULIIHVG·HQWUDvQHPHQW ............................... 2:10
$EDLVVHPHQWGXSLHGGHELFKH ......................................... 3:3, 8:8
$EDLVVHPHQWHWSLYRWHPHQWGXSLHG6HQVHXU ................. 3:3, 8:8
$FFHVVRLUHV ..................................................................................1:9
$FWLRQSLTXpOLEUHjUHVVRUW ......................................................4:3
$FWLRQUHVVRUW .............................................................................4:3
$IÀFKDJHOLVWH .............................................................................9:3
$IÀFKDJHYLJQHWWH ......................................................................9:3
$LGHUDSLGH ..................................................................................3:4
$LJXLOOHjMHDQV ..........................................................................2:11
$LJXLOOHGRXEOH ................................................................2:11, 3:10
$LJXLOOHGRXEOHHQÀODJH ............................................................
$LJXLOOHSRXUWLVVXH[WHQVLEOH ..................................................2:11
$LJXLOOHXQLYHUVHOOH ...................................................................2:11
$LJXLOOHFKDQJHU .......................................................................2:10
$LJXLOOHVGpFRXSHWLVVX .................................................. 8:10, 10:2
$LJXLOOHV ............................................................................. 1:9, 2:11
$MRXWHUXQHOHWWUHGDQVXQWH[WH ...............................................
$MXVWHUGXWH[WHHWGHVSRLQWV ................................................... 5:3
$ODUPHGHFDQHWWH ....................................................................10:3
$//(5 ..............................................................................
$OSKDEHW%ORFN .........................................................................1:16
$OSKDEHW%UXVK/LQH ...............................................................1:16
$OSKDEHW&\ULOOLF .......................................................................1:16
$OSKDEHW+LUDJDQD ...................................................................1:16
$OSKDEHWV ...................................................................................1:16
$/7GDQVOHPRGHSLTUH .........................................................8:4
$/7 ...............................................................................
$QQXOHU ......................................................................................3:12
$SSXLORQJ .................................................................................3:12
$UUrWGHODFDQHWWH ......................................................................1:8
$UUrWGHO·DLJXLOOHHQKDXWHQEDV .............................3:2, 8:3, 8:8
$YDQFHURXUHFXOHU .....................................................................
$[HGXERELQHXU ..........................................................1:8, 2:8, 2:9
B
%DUUHG·DLJXLOOH ............................................................................1:8
%DUUHGHSLHGGHELFKH ..............................................................1:8
%DUUHG·RXWLOVGXPRGHEURGHULH ..............................................
%DUUHG·RXWLOVGXPRGHFRXWXUH ...............................................3:6
%DUUHG·RXWLOV ................................................................3:6, 4:2, 6:5
%kWL ........................................................3:2, 4:8, 4:12, 8:2, 8:4, 8:8
%kWLUDXWRXUGXPRWLI ................................................................8:2
%ORFGHFRXOHXUDFWXHO ...............................................................8:5
%ORFGHFRXOHXU ........................................................................... 6:2
%RELQDJHGHFDQHWWH ......................................................... 2:8, 10:4
%RELQDJHGHODFDQHWWHDYHFODEURFKHSRUWHERELQHUHSOLDEOH . 2:9
%RELQDJHGHODFDQHWWHDYHFODEURFKHSRUWHERELQHYHUWLFDOH .. 2:8
%RELQDJHGHODFDQHWWHDYHFODPDFKLQHHQÀOpH .....................2:8
%RvWHjDFFHVVRLUHV .......................................................1:9, 2:3, 6:3
%RvWLHUSRXUFDQHWWHV ..................................................................1:9
%RXWRQGHGpYHUURXLOODJHGHO·XQLWpGHEURGHULH ........... 1:9, 6:2
%RXWRQQLqUHpWDSHSDUIDLWHPHQW
équilibrée avec pied Senseur................................................4:14
%RXWRQQLqUHJDQVpH..................................................................4:15
%RXWRQQLqUHPDQXHOOH..............................................................4:15
%RXWRQQLqUH ...................................................................... 4:8, 4:14
Manuelle ................................................................................... 4:15
%RXWRQVGHIRQFWLRQ .......................................................... 3:2, 8:8
%UDQFKHPHQWGXFRUGRQGHODSpGDOHGHFRPPDQGH ...........2:2
%UDQFKHUOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQHWODSpGDOH .....................2:2
%UDVGHEURGHULH ................................................................. 1:9, 6:2
%UDVOLEUH .............................................................................. 1:8, 2:3
%URFKHSRUWHERELQHSULQFLSDOH ...............................................2:4
%URFKHSRUWHERELQHUHSOLDEOH ..................................
%URFKHSRUWHERELQH .................................................................1:8
%URFKHVSRUWHERELQH ................................................................ 2:4
%URVVH ................................................................................. 1:9, 10:2
C
Cadenas ........................................................................................
Calibrage de l’unité de broderie ...............................................8:9
Canette .........................................................................................2:8
Canette, insérer ...........................................................................2:9
Canettes .......................................................................................1:9
&DSWHXUGHÀOGHFDQHWWH .........................................................10:3
&DSWHXUGHÀO ..............................................................................2:9
&HQWUHUOHPRWLI ..........................................................................
Cercle
Insérer ......................................................................................... 6:4
Cercle à broder ................................................................... 1:9, 6:2
Cercle extérieur ................................................................... 6:2, 6:4
Cercle intérieur ................................................................... 6:2, 6:4
Changement d’aiguille .............................................................2:10
Changement de pied-de-biche ...............................................2:10
Changer de police.......................................................................
&KDUJHUjSDUWLUG·XQ86%RX0HVÀFKLHUV ............................
&KDUJHUXQPRWLI .......................................................................
Charger un point à partir d’un autre emplacement ...............4:2
Charger une police .....................................................................
&KLIIRQHQPLFURÀEUH ................................................................1:9
&OpGHEURGHULH86% .......................................................... 1:9, 2:3
Code d’installation ...................................................................2:13
Coller ............................................................................................ 9:3
Commande d’avancement point par point .............................8:4
&RPPDQGHGHFRXSXUHGHÀO ...................................................5:3
Commandes de programme de points....................................5:3
Commandes ................................................................................5:3
Commencer la broderie .............................................................6:5
Connecteur de cercle à broder .................................................6:2
Connecteurs du cordon d’alimentation et de la pédale ........1:8
Copier ..........................................................................................9:3
&RSLHUFROOHUXQÀFKLHURXXQGRVVLHU ...................................9:4
Cordon d’alimentation ..............................................................1:9
Cordon d’alimentation, brancher .............................................2:2
Cordon de pédale, branchement ..............................................2:2
Coudre un programme de points ............................................5:4
Coupe automatique de point sauté ................. 3:11, 6:6, 8:4, 8:8
Coupe de point sauté ...............................................................3:11