RUSSKIJ
24
Уважаемый Заказчик!
Мы рады тому, что Вы выбрали одно из изделий производства
нашей фирмы. Пожалуйста, тщательно храните настоящее
руководство.
Соблюдайте, пожалуйста, приведенные ниже указания и
рекомендации, которые содержат важную информацию,
необходимую для монтажа и обслуживания привода гаражных
ворот таким образом, чтобы в течение многих лет наше изделие
доставляло Вам только радость.
Для обеспечения безопасности людей
чрезвычайно важно выполнять все указания
и рекомендации, содержащиеся в настоящем
руководстве.
Важные указания по технике безопасности
Этот привод гаражных ворот предназначен для автоматической
работы среднеподвесных и секционных ворот бытового
назначения с пружинным уравновешиванием собственного веса.
Использование с воротами промышленного назначения не
допускается. Мы не несем никаких гарантийных обязательств в
случае, если без предварительного согласования с нами в
конструкцию были внесены какие-либо изменения или если
монтаж был осуществлен неквалифицированно, вопреки нашим
указаниям по выполнению монтажа.
Эксплуатирующая сторона должна помнить о том, что необходимо
выполнять также национальные правила эксплуатации
электроустановок. Мы не несем никакой ответственности в
случае халатной или небрежной эксплуатации оборудования или
же неквалифицированого содержания и ухода за воротами,
вспомогательными принадлежностями и устройством
уравновешивания собственного веса ворот.
Гарантия изготовителя не распространяется на аккумуляторные
батареи и лампы накаливания. Конструкция привода не
рассчитана на использование с тяжелыми воротами, то есть,
воротами, которые не могут быть вообще или могут быть лишь с
большим трудом открыты и закрыты вручную. По этой причине
необходимо до начала монтажа привода проверить ворота и
убедиться в том, что они легко открываются и закрываются
вручную.
Для этого необходимо поднять ворота примерно на 1 метр и
затем отпустить их. Ворота должны оставаться в этом
положении и не двигаться при этом ни вверх, ни вниз. Если же
ворота движутся в одном из направлений, то существует
опасность того, что пружины для уравновешивания веса ворот
неправильно отрегулированы или повреждены. В этом случае
необходимо принимать во внимание возможность интенсивного
изнашивания и неправильной работой ворот в целом.
Внимание, опасность для жизни!
Не пытайтесь заменять, регулировать, ремонтировать или
переставлять пружины для уравновешивания веса ворот или
детали их крепления. Эти детали установлены с большим
натяжением и могут вызвать тяжелые ранения. Для обеспечения
Вашей собственной безопасности поручайте выполнение работ
на пружинах для уравновешивания веса ворот только службе
эксплуатации изготовителя гаражных ворот.
Кроме того, необходимо проверять гаражные ворота в сборе-
шарниры, опоры ворот, тросы, пружины и детали крепления - на
отстутвие износа, возможных повреждений и неправильное
уравношивание собственного веса ворот. Проверьте и убедитесь
в отсутствии ржавчины, коррозии и трещин. Запрещается
использовать ворота при необходимости выполнения ремонтных
или регулировочных работ. Неисправность ворот в сборе или их
неправильное уравновешивание могут вызвать ранение людей.
Перед установкой привода поручите, при необходимости,
службе эксплуатации изготовителя ворот выполнить работы по
техническому обслуживанию и ремонту ворот.
Необходимо ежемесячно проверять работу механического
устройства разблокировки ворот. Колпак троса разрешается
приводить в действие только при закрытых воротах, так как в
противном случае существует опасность того, что в случае
недостаточно сильных пружин, поломанных или неисправных
пружин или же неправильного уравновешивания веса ворот они
могут быть опуститься.
Важные указания для обеспечения надежного
монтажа
ВНИМАНИЕ: неправильный монтаж может
привести к серьезным ранениям. При
выполнении сверлильных работ необходимо
накрывать привод. Пожалуйста, соблюдайте
все указания по монтажу.
Перед началом монтажа привода необходимо привести в
неработоспособное состояние механические устройства
запирания ворот, которые не требуются в случае оснащения
ворот приводом. К ним относятся, в частности, механизмы
запирания замка ворот.
Перед началом монтажа привода ворот необходимо проверить,
находятся ли ворота в хорошем состоянии с точки зрения
механики, хорошо ли они уравновешены и
правильно ли они открываются и
закрываются. Неподвижно установленные
органы управления (клавиши и т. п.)
необходимо смонтировать на расстоянии,
при котором ворота хорошо видны, однако
при этом на достаточном расстоянии от
движущихся частей и на высоте не менее
1,5 м. Органы управления воротами
должны быть обязательно установлены
так, чтобы дети не доставали до них!
На видном месте или возле неподвижно установленной
клавиши управления приводом необходимо надежно
закрепить предупредительные таблички об опасности
защемления.
Перекрытие гаража должно быть выполнено таким образом,
чтобы обеспечивалось надежное крепление привода ворот. В
случае слишком высокого или слишком легкого перекрытия
необходимо закрепить привод ворот на дополнительных раскосах.
Привод сконструирован для работы в сухих помещениях и
поэтому его не разрешено монтировать под открытым небом.
Высота ворот не должна превышать 3 метров. Свободное
