26
âESKY
VáÏen˘ zákazníku,
tû‰í nás, Ïe jste se rozhodl pro v˘robek na‰í firmy. Tento návod
peãlivû uschovejte.
¤iìte se prosím následujícími pokyny - poskytnou Vám dÛleÏité
informace pro montáÏ a obsluhu pohonu garáÏov˘ch vrat,
abyste mûl z tohoto v˘robku dlouhá léta potû‰ení.
Pro bezpeãnost osob je Ïivotnû dÛleÏité
dodrÏovat v‰echny pokyny, které jsou
obsaÏené v tomto návodu.
DÛleÏité bezpeãnostní pokyny
Pohon garáÏov˘ch vrat je urãen pro automatick˘ provoz pruÏi-
nami vyrovnávan˘ch v˘klopn˘ch a sekãních vrat v soukromém
sektoru. PouÏití v Ïivnostenském sektoru není pfiípustné.
Jsme zpro‰tûni záruky a ruãení za v˘robek, pokud bez na‰eho
pfiedchozího souhlasu byly uskuteãnûny vlastní stavební zmûny
nebo provedeny pfiíp. nafiízeny instalace, které nejsou v souladu
s na‰imi stanoven˘mi montáÏními smûrnicemi.
Dal‰í zpracovatel musí dbát na to, aby se dodrÏovaly národní
pfiedpisy pro provoz elektrick˘ch pfiístrojÛ. Dále nepfiebíráme
odpovûdnost za provoz omylem a z neopatrnosti nebo za
nevhodnou údrÏbu vrat, pfiíslu‰enství a hmotnostního vyváÏení
vrat.
Záruãní nároky nezahrnují baterie a Ïárovky. Konstrukce pohonu
není dimenzována pro provoz tûωích vrat, tj. vrat, která se
nedají nebo pouze velmi tûÏko dají otvírat nebo zavírat ruãnû. Z
tohoto dÛvodu je nutné vrata pfied montáÏí pohonu provûfiit a
zjistit, zda se dají snadno ovládat také ruãnû.
Za tímto úãelem vrata nadzvednûte do v˘‰ky ca. 1 m a uvolnûte.
Vrata by mûla zÛstat stát v této poloze a nemûla by se pohybo-
vat ani smûrem nahoru ani dolÛ. Pokud se v‰ak vrata pohybují
jedním ze smûrÛ, existuje nebezpeãí, Ïe vyrovnávací pruÏiny
jsou ‰patnû nastavené nebo vadné. V tomto pfiípadû se musí
poãítat se zv˘‰en˘m opotfiebením a vadnou funkcí vratového
zafiízení.
Pozor nebezpeãí ohroÏeni Ïivota!
Nepokou‰ejte se vymûÀovat, sefiizovat, opravovat nebo pfiemís-
Èovat vyrovnávací pruÏiny hmotnostního vyváÏení vrat nebo jejich
drÏáky. Jsou znaãnû napjaty a mohou zpÛsobit váÏná poranûní.
Z dÛvodu Va‰í vlastní bezpeãnosti pfienechejte provádûní prací
na vyrovnávacích pruÏinách vrat Va‰emu servisu garáÏov˘ch
vrat.
Kromû toho zkontrolujte celé vratové zafiízení - klouby, loÏiska
vrat, lana, pruÏiny a upevÀovací ãásti - ohlednû opotfiebení, pfií-
padn˘ch po‰kození a vadného hmotnostního vyváÏení. Provûfite,
zda se nevyskytuje rez, koroze nebo trhliny. Vratové zafiízení se
nesmí pouÏívat, pokud je tfieba provést opravy nebo nastavení,
protoÏe závada na vratovém zafiízení nebo ‰patnû vyrovnaná
vrata mohou zpÛsobit poranûní.
Pokud je zapotfiebí, nechejte Vበservis garáÏov˘ch vrat provést
pfied instalací pohonu údrÏbáfiské práce a opravy.
Funkce mechanického odji‰tûní se musí kontrolovat kaÏd˘
mûsíc. Lanov˘ zvon se smí uvádût do ãinnosti pouze pfii
zavfien˘ch vratech, jinak existuje nebezpeãí, Ïe se vrata pfii
slab˘ch, zlomen˘ch nebo ‰patn˘ch pruÏinách nebo z dÛvodu
vadného hmotnostního vyváÏení mohou rychle zavfiít.
DÛleÏité pokyny pro bezpeãnou montáÏ
Pozor: chybná montáÏ mÛÏe vést k velmi
váÏn˘m zranûním.
V prÛbûhu vrtání pohon zakr˘t. DodrÏujte,
prosím, v‰echny montáÏní pokyny.
Pfied montáÏí pohonu je nutné vyfiadit z provozu mechanické
závory vrat, které nejsou potfieba pfii ovládání garáÏov˘ch vrat
pohonem. K nim patfií pfiedev‰ím závorové mechanismy zámku
vrat.
Pfied montáÏí pohonu garáÏov˘ch vrat se musí provûfiit, zda
jsou vrata v dobrém mechanickém stavu a navíc v rovnováze,
správnû se otvírají a zavírají. Pevnû insta-
lované ovládací pfiístroje (jako jsou tlaãítka
a pod.) se musí namontovat v dohledné
vzdálenosti od vrat, ale mimo dosah
pohybliv˘ch ãástí a ve v˘‰ce min. 1,5 m.
Bezpodmíneãnû se musí umístit mimo
dosah dûtí!
Varovné ‰títky proti sevfiení je tfieba trvale umístit na
nápadném místû nebo v blízkosti pevnû instalovan˘ch
tlaãítek na fiízení pohonu. Strop garáÏe musí b˘t dimenzo-
ván tak, aby bylo zaji‰tûno bezpeãné upevnûní pohonu. U pfiíli‰
vysok˘ch nebo pfiíli‰ lehk˘ch stropÛ se pohon musí umístit na
dodateãn˘ch vzpûrách.
Pohon je konstruován pro provoz v such˘ch místnostech a
proto nesmí b˘t namontován venku. V˘‰ka vrat smí ãinit max.
3 m. Voln˘ prostor mezi nejvy‰‰ím bodem vrat a stropem (také
pfii vyklápûní vrat) musí b˘t min. 30 mm. Rozmûry laskavû
zkontrolujte!
Pfii men‰ím volném prostoru je moÏné, pokud je k dispozici
dostatek místa, namontovat pohon také za otevfiená vrata. V
tûchto pfiípadech se musí pouÏít prodlouÏen˘ uná‰eã vrat.
Pohon vrat smí b˘t umístûn max. 500 mm excentricky. V˘jimkou
jsou sekãní vrata s vedením do v˘‰ky (kování H). Zde je zapo-
tfiebí speciálního kování. Nezbytná chránûná zásuvka by mûla
b˘t namontována cca. 50 cm vedle hlavy pohonu.
POZOR: Elektroinstalace v místû
montáÏe musí odpovídat právû platn˘m
bezpeãnostním ustanovením (230/240 V
AC, 50/60 Hz). Elektrické pfiípojky smí
provádût pouze elektrotechnick˘ odborník!
Ru‰ivé napûtí na v‰ech pfiipojovacích svor-
kách fiízení vyvolá po‰kození elektroniky.
Pfii provádûní montáÏních prací se musí dodrÏovat platné
pfiedpisy pro bezpeãnost práce. Dbejte na to, aby lano
mechanického odji‰tûní na pohonu nezÛstalo viset na systému
stfie‰ních nosníkÛ nebo jin˘ch v˘ãnûlcích vozidla nebo vrat.
Je tfieba dbát na to, aby v úseku pohybu vrat nebyly osoby
nebo pfiedmûty.
