580723
157
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/160
Pagina verder
ii
“ECDeclarationofConformity”CONTENT
OUTLINE
ECDeclarationof Conformity
1. Theundersigned,HirokiChubachi,representingthemanufacturer,
herewithdeclaresthatthemachinerydescribedbelowcomplieswithallthe
relevantprovisionsoftheMachineryDirective2006/42/EC.
Themachineryalsocomplieswiththeprovisionsofthe:
OutdoornoiseDirective:2000/14/EC,2005/88/EC
EMCDirective:2004/108/EC
2. Descriptionofthemachinery
a) Genericdenomination: Lawnmower
b) Function: cuttingofgrass
3. Manufacturer
HondaFranceManufacturingS.A.S.
Pole45-RuedesChataigniers-45140ORMES-FRANCE
6. OutdoornoiseDirective
a) MeasuredsoundpowerdB(A): *1
b) GuaranteedsoundpowerdB(A): *1
c) Noiseparameter: *1
d) Conformityassessmentprocedure: ANNEX
e) Notifiedbody: TUVRHEINLANDLGAPRODUCTSGMBH
AmGrauenStein29-51105Koln-Germany
ORMESFRANCE
7. Doneat:
8. Date:
HirokiChubachi
President
HondaFranceManufacturingS.A.S.
*1:seespecificationpage
4. Referencestoharmonizedstandards 5. Otherstandardsorspecifications
*1 *1
c) Commercialname d) Type e) Serialnumber
*1 *1 *1
Français.(French)
DéclarationCEdeConformité
1. Lesoussigné,HirokiChubachi, représentantdu constructeur,déclareparla pré-
sentequela machinedécriteci-dessousestconformeauxdispositionsdelaDirec-
tiveMachine.Cettemachinerépondégalementauxdispositionsde:
- Directiverelativeauxémissionssonoresdans l'environnementdesmatériels des-
tinésàêtreutilisésàl'extérieurdesbâtiments:
- Directiverelativeàlacompatibilitéélectromagnétiquedeséquipementsélec-
triquesetélectroniques:
2. Description delamachine
a) Dénominationgénérique:Tondeuseàgazon
b) Fonction:couperdel'herbe(tondre)
c) NomCommercial d) Type
e) Numérodesérie
3. Constructeur
4. Représentantautorisé
5. Référenceauxnormesharmonisées
6. Autresnormes etspécifications
7. Directivedes émissionssonoresdansl'environnementdesmatérielsdestinés àêtre
utiliséàl'extérieurdes batiments
a) Puissanceaccoustiquemesurée
b) Puissanceaccoustiquegarantie
c) Paramétredu bruit
d) Procédured'évaluationdeconformité
e) Organismenotifié
8. Faità 9. Date
Italiano(Italian)
DichiarazioneCEdiConformità
1. Il sottoscritto,HirokiChubachiinrappresentanzadelcostruttore,
dichiaraquidiseguitochelamacchinasottodescritta èconforme
contuttele condizionipertinentidellaDirettivaMacchine.Lamac-
chinaèanche conformeallecondizionidella:
Direttivasulleemissioniacustiche dellemacchinedestinatea
funzionareall'ariaaperta:
Direttivasullacompatibilitàelettromagnetica:
2. Descrizione dellamacchina
a) Denominazionegenerica:Tosaerba
b) Funzione:Tagliodierba
c) Denominazionecommerciale d) Tipo
e) Numerodiserie
3. Costruttore
4. RappresentanteAutorizzato
5. Riferimentoagli standardarmonizzati
6. Altri standardo specifiche
7. Direttivasullaemissioneacusticadellemacchineeattrezzature
destinateafunzionareall'aperto
a) Livellodipotenzasonoramisurato
b) Livellodipotenzasonoragarantito
c) Parametriemissioneacustica
d) Proceduradivalutazionedellaconformità
e) Organismonotificato
8. Fattoa 9. Data
Deutsch(German)
EG-Konformitätserklärung
1. Der Unterzeichner,HirokiChubachiderdenHerstellervertritt,er-
klärthiermitdassdieuntengenannteMaschineden Bestimmun-
genallerrelevantenMaschinenrichtlinienentspricht.DieMaschine
entsprichtebenfallsdenVorschriftender:
OutdoorRichtlinie:
EMVRichtlinie:
2. BeschreibungderMaschine
a) AllgemeineBezeichnung:Rasenmäher
b) Funktion:Grasschneiden
c) Handelsbezeichnung d) Typ
e) Seriennummer
3. Hersteller
4. Bevollmächtigter
5. VerweisaufharmonisierteNormen
6. AndereNormenoderSpezifikationen
7. Geräuschrichtlinie imFreien
a) gemesseneLautstärke
b) Schalleistungspegel
c) Geräuschvorgabe
d) KonformitätsbewertungsAblauf
e) BenannteStelle
8. Ort 9. Datum
Nederlands(Dutch)
EG-verklaringvanovereenstemming
1. Ondergetekende,HirokiChubachi,vertegenwoordigervandecon-
structeur,verklaarthierbijdatde hieronderbeschrevenmachinein
overeenstemmingismetdebepalingen vandeVeiligheidsrichtlijn
voormachines.Demachinevoldoeteveneensaandebepalingen
vanderichtlijnenvoorgeluidsemissievanmaterieel voorgebruik
buitenshuisenelektromagnetisme.
2. Beschrijving vandemachine
a) Algemenebenaming:Grasmaaier
b) Functie:grasmaaien
c) Handelsbenaming d) Type
e) Serienummer
3. Fabrikant
4. Gemachtigde vandefabrikant
5. Refereertnaargeharmoniseerdenormen
6. Anderenormenofspecificaties
7. Geluidsemissierichtlijn (openlucht)
a) Gemetengeluidsvermogensniveau
b) Gewaarborgdgeluidsvermogensniveau
c) Geluidsparameter
d) Conformiteitsbeoordelingsprocedure
e) Aangemeldeinstantie
8. Plaats 9. Datum
Dansk( Danish)
EUOVERENSTEMMELSEERKLÆRING
1. Undertegnede,hirokichubachi,somrepræsentererproducenten
erklærerherved,atproduktetbeskrevetnedenforopfylderalle ret-
ningslinierimaskindirektivet.produktetopfylderogså
bestemmelsernei:
Direktivomstøjemission framaskinertiludedørsbrug:
Emcdirektiv:
2. Beskrivelseaf produktet
a) Fællesbetegnelse:plæneklipper
b) Anvendelse:græsklipning
c) Handelsbetegnelse d) Type
e) Serienummer
3. Producent
4. Autoriseretrepræsentant
5. Referencetilharmoniseredestandarder
6. Andrestandarderellerspefifikationer
7. Direktivomstøjemissionframaskinertiludendørs brug
a) Måltlydeffektniveau
b) Garanteretlydeffektniveau
c) Sstøjparameter
d) Procedureforoverensstemmelsesvurdering
e) Bemyndigetorgan
8. Sted 9. Dato
Ελληνικά(Greek)
EK-∆ήλωσησυµµόρφωσης
1. Ο υπογράφων,HirokiChubachiεκπροσωπόνταςτονκατασκευα-
στή,διατουπαρόντοςδηλώνειότιτοµηχάνηµαπουαναφέρεται
πιόκάτωβρίσκεταισεεναρµόνισηµετιςπροβλέψειςτωνοδη-
γιώντηςΕΕ.Ταµηχανήµαταβρίσκονταισεεναρµόνισηµετις
προβλέψειςτων:
Οδηγιώνθορύβουεξωτερικούχώρου:
ΟδηγίαςEMC:
2. Περιγραφήµηχανήµατος
a) Γενικήονοµασία:Χλοοκοπτικó
b) Λειτουργία:γιακόψιµογρασιδιού
c) Εµπορικήονοµασία d) Τύπος
e) Αριθµόςσειράςπαραγωγής
3. Κατασκευαστής
4. Εξουσιοδοτηµένοςαντιπρόσωπος
5. Αναφοράσεεναρµονισµέναπρότυπα
6. Λοιπάπρότυπαήπροδιαγραφές
7. Οδηγίαεπιπέδου θορύβουεξωτερικώνχώρων
a) Μετρηθείσαηχητικήένταση
b) Εγγυηµένηηχητικήένταση
c) Ηχητικήπαράµετρος
d) ∆ιαδικασίαπιστοποίησης
e) Οργανισµόςπιστοποίησης
8. Ηδοκιµήέγινε 9. Ηµεροµηνία
Svenska (Swedish)
EG-försäkranomöverensstämmelse
1. Undertecknad,HirokiChubachi,representantför tillverkaren,för-
säkrarhärmedattmaskinernabeskrivnanedanuppfyllerallarele-
vantastadgariMaskin DirektivetellerMaskinernauppfyllerockså
stadgarnaför:
Utomhusbullerdirektiv:
EMCdirektiv:
2. Maskinbeskrivning
a) Allmänbenämning:Gräsklippare
b) Funktion:gräsklippning
c) Ochvarunamn d) Typ
e) Serienummer
3. Tillverkare
4. Auktoriseradrepresentant
5. referenstillöverensstämmandestandarder
6. Andrastandarderellerspecifikationer
7. Direktivförbullerutomhus
a) Uppmättljudnivå
b) Garanteradljudnivå
c) Bullerparameter
d) Förfarandeförbedömning
e) Anmäldaorgan
8. Utfärdatvid 9. Datum
Español(Spanish)
DeclaracióndeConformidadCE
1. El firmante,HirokiChubachi,enrepresentacióndelfabricante,ad-
juntodeclaraquelamáquinadescritamásabajocumplecon
todaslosrequisitosrelevantesdelaDirectivadeMaquinaria.La
máquinatambiéncumple conlosrequisitosdela:
DirectivasobreRuidoexterior:
DirectivaEMC:
2. Descripción delamáquina
a) Denominacióngenérica:Cortadoradecésped
b) Función:Cortarelcésped
c) Denominacióncomercial d) Tipo
e) Númerodeserie
3. Fabricante
4. Representanteautorizado
5. Referenciadelos estándarharmonizados
6. Otrosestándaroespecificaciones
7. Directivasobreruidoexterior
a) PotenciasonoraMedida
b) PotenciasonoraGarantizada
c) Parámetrosruido
d) Procedimientoevaluaciónconformidad
e) Organismonotificado
8. Realizadoen 9. Fecha
Română (Romanian)
CE-DeclaratiedeConformitate
1. Subsemnatul HirokiChubachi, reprezentandproducatorul,declara
prinprezentacachipamentele maidescrisemaijosrespectatoate
prevederilerelevantedinDirectivaprivindechipamentele
Echipamentelerespectade-asemeneaprevederileDirectiveipri-
vindniveluldezgomotexteriorsiDirectivaEMC:
2. Descriereaechipamentului
a) Denumiregenerica:Masinadetunsiarba
b) Domeniudeutilizare:tundereaierbii
c) Denumirecomerciala d) Tip
e) Serieprodus
3. Producator
4. ReprezentantulAutorizat
5. Referintalastandardelearmonizate
6. Alte standardesau norme
7. Directivaprivindpoluareafonicain spatiuinchis
a) Putereaacusticamasurata
b) Putereacusticamaximgarantata
c) Indicepoluarefonica
d) Proceduradeevaluareaconformitatii
e) Notificari
8. Emisala 9. Data
157

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Honda-HF2315

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Honda HF2315 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Honda HF2315 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 11,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info