683776
371
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/389
Pagina verder
Latviešu
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HQRUƯWEDWHULMXƷƯPLVNXDSGHJXPXULVNV
âLVL]VWUƗGƗMXPV YDL NRPSOHNWƗFLMƗ LHNƺDXWLH
SLHGHUXPLYDUVDWXUƝWPRQƝWDVSRJDVWLSDãnjQDV
EDWHULMX-D WLHN QRUƯWD PRQƝWDVSRJDV WLSDãnjQDV
EDWHULMDWDVWLNDLVWXQGXODLNƗYDUL]UDLVƯWVPDJXV
LHNãƝMRVDSGHJXPXVXQQRYHVWSLHQƗYHV
*ODEƗMLHWMDXQDV XQ OLHWRWDV EDWHULMDV EƝUQLHP
QHSLHHMDPƗYLHWƗ
-DEDWHULMXQRGDOƯMXPVQDYGURãLQRVOƝJWVSƗUWUDXFLHW
L]PDQWRWL]VWUƗGƗMXPX XQ X]JODEƗMLHW WR EƝUQLHP
QHSLHHMDPƗYLHWƗ
-DX]VNDWƗW ND EDWHULMDV YDUƝWX EnjWQRUƯWDV YDL
DWURGDVNƗGƗ QR ƷHUPHƼD GDƺƗP QHNDYƝMRWLHV
PHNOƝMLHWPHGLFƯQLVNRSDOƯG]ƯEX
±±±±±±±±±±±±
1HNDGQHQRYLHWRMLHW WHOHYL]RUX QHVWDELOƗ YLHWƗ YDL
X]VOƯSDV YLUVPDV7HOHYL]RUVYDUQRNULVWL]UDLVRW
QRSLHWQXVVDYDLQRMXPXVYDLSDWQƗYL1RGDXG]ƗP
WUDXPƗPƯSDãL EƝUQX YDU L]YDLUƯWLHV YHLFRW
YLHQNƗUãXVSLHVDUG]ƯEDVSDVƗNXPXVSLHPƝUDP
,]PDQWRMRW WHOHYL]RUD UDåRWƗMD LHWHLNWRV VNDSMXV
YDLVWDWƯYXV
 ,]PDQWRMRWWLNDLPƝEHOHVX]NXUƗPWHOHYL]RUXYDU
GURãLDWEDOVWƯW
 3ƗUOLHFLQRWLHVYDLWHOHYL]RUDGDƺDQHDWURGDVSƗUL
DWEDOVWDPƝEHOHVPDOƗP
1HQRYLHWRMRW WHOHYL]RUXX] DXJVWƗP PƝEHOƝP
SLHPƝUDPVNDSƯãLHP XQ JUƗPDWX VNDSMLHP
MDJDQ DWWLHFƯJƗ PƝEHOH JDQ WHOHYL]RUVQDY
SLHVWLSULQƗWVSLHPƝURWDPDWEDOVWDP
 1HQRYLHWRMRWWHOHYL]RUXX]JDOGDXWDYDLFLWDYHLGD
PDWHULƗODNDVQRYLHWRWVVWDUSWHOHYL]RUXXQPƝEHOL
X]NXUDWDVEDOVWƗV
 ,]JOƯWRMRWEƝUQXVSDUGUDXGLHPNDVURGDVUƗSMRWLHV
X]PƝEHOƝP ODL DL]VQLHJWX WHOHYL]RUX YDLWƗ
YDGƯEDVSRJDV -D MnjVX HVRãDLV WHOHYL]RUVWLHN
X]JODEƗWVXQ SƗUYLHWRWV MƗSLHPƝUR WLH SDãL
DSVYƝUXPLNƗPLQƝWVLHSULHNã
±±±±±±±±±±±±
$SDUƗWLNXULLUVDYLHQRWLDUƝNDV]HPƝMXPDVLVWƝPX
FDXUWƯNODSLHVOƝJXPXYDLFLWXLHNƗUWXNDVLUVDYLHQRWD
DU]HPƝMXPDVLVWƝPXNƗDUƯDSDUƗWLNDVLUSLHVOƝJWL
WHOHYƯ]LMDVVDGDOHV VLVWƝPDL L]PDQWRMRW NRDNVLƗOR
NDEHOLDWVHYLãƷRVDSVWƗNƺRV YDU UDGƯWXJXQVJUƝND
ULVNX7ƗGƝƺVDYLHQRMXPVDU WHOHYƯ]LMDV VDGDOHV
VLVWƝPXWLHN YHLNWV FDXU LHUƯFL NDVQRGURãLQD
HOHNWULVNRL]ROƗFLMX ]HP QRWHLNWD IUHNYHQFHV
GLDSD]RQDJDOYDQLVNDLVL]RODWRUV
%5Ʈ',1Ɩ-80,$77,(&Ʈ%Ɩ8=
67,35,1Ɩâ$183,(6,(1$6
 3LUPV YHLNW 79 VWLSULQƗãDQX SLH VLHQDVL]ODVLHW
LQVWUXNFLMDV
6LHQDV PRQWƗåDVNRPSOHNWV LULHJƗGƗMDPV
DWVHYLãƷL7RLULHVSƝMDPVLHJƗGƗWLHVSLHMnjVXWXYƗNƗ
L]SODWƯWƗMDWDVQDYLHNƺDXWV79NRPSOHNWƗFLMƗ
 1HX]VWƗGLHW79SLHJULHVWLHPYDLX]VOƯSDVVLHQDV
,]PDQWRMLHW VSHFLDOL]ƝWƗV VLHQDVPRQWƗåDL
SDUHG]ƝWƗVVNUnjYHVXQFLWXVSLHGHUXPXV
6WLQJUL SLHYHOFLHWVLHQDV PRQWƗåDLSDUHG]ƝWƗV
VNUnjYHVODLQHSLHƺDXWX79QRNULãDQX1HSLHYHOFLHW
VNUnjYHVSƗUƗNFLHãL
9LGHVLQIRUPƗFLMD
âLVWHOHYL]RUV LU L]JDWDYRWV NƗ YLGHLGUDXG]ƯJV /DL
PD]LQƗWXHOHNWURHQHUƧLMDV SDWƝULƼX MXPV MƗLHYƝUR
VHNRMRãDLV
-DLHVWDWƗW HQHUJRWDXSƯEX X] PLQLPƗORYDLYLGƝMR
UHåƯPX79DWELOVWRãLVDPD]LQƗV HQHUƧLMDV SDWƝULƼX
-DYƝODWLHV LHVWDWƯW 2/(' DSJDLVPRMXPDP ILNVƝWX
YƝUWƯEXNDVLHVWDWƯWDNƗSLHOƗJRWƗXQQRUHJXOƝW2/('
DSJDLVPRMXPXDWURGDV]HPHQHUƧLMDVWDXSƯãDQDV
LHVWDWƯMXPDPDQXƗOLL]PDQWRMLHWSRJDVÄ3DNUHLVL´YDL
Ä3DODEL´X]WƗOYDGƯEDVSXOWV,HVWDWLHW,]VOƝJWVODLãR
IXQNFLMXL]VOƝJWX
3LH]ƯPH SLHHMDPƗVHQHUƧLMDVWDXSƯãDQDVLHVSƝMDV
YDU DWãƷLUWLHV DWNDUƯEƗ QR L]YƝOƝWƗ UHåƯPD L]YƝOQƝ
,HVWDWƯMXPL!$WWƝOV
(QHUƧLMDVWDXSƯãDQDVLHVWDWƯMXPXVYDUDWUDVW,HVWD-
WƯMXPL!$WWƝOVL]YƝOQƝƻHPLHW YƝUƗ NDGDåXVDWWƝOD
LHVWDWƯMXPXVYDUQHEnjWLHVSƝMDPVPDLQƯW
-DWLHN QRVSLHVWD ODEƗ YDL NUHLVƗSRJD SƝFNƗUWDV
HNUƗQƗSDUƗGƗV ]LƼRMXPV Ä(NUƗQV L]VOƝJVLHV 
VHNXQåXODLNƗ´ ,]YƝOLHWLHV 7XUSLQƗWXQ QRVSLHGLHW
2.ODLL]VOƝJWXHNUƗQXQHNDYƝMRWLHV-DQHQRVSLHGƯVLHW
QHYLHQXSRJX HNUƗQV L]VOƝJVLHV  VHNXQåXODLNƗ
1RVSLHGLHWMHENXUXSRJXX]WƗOYDGƯEDVSXOWVYDLX]79
ODLDWNDOLHVOƝJWXHNUƗQX
3LH]ƯPHHNUƗQDL]VOƝJãDQDVRSFLMDQDYSLHHMDPDMDUHåƯPV
LULHVWDWƯWVX]VSƝOL
.DG79QHWLHNL]PDQWRWV OnjG]X L]VOƝG]LHW YDL
DWYLHQRMLHW79QRVWUƗYDV SDGHYHV âƗGL DUƯWLNV
VDPD]LQƗWVHOHNWURHQHUƧLMDVSDWƝULƼã
)XQNFLMDV
 $UWƗOYDGƯEDVSXOWLYDGƗPVNUƗVX79
 3LOQƯEƗLQWHJUƝWVGLJLWƗODLV]HPHVNDEHƺDVDWHOƯWD79
'9%77&66
 )UDQVDWX]VWƗGƯãDQDVRSFLMD
 +'0, LHYDGHV ODL SLHVOƝJWX FLWDV LHUƯFHV DU +'0,
OLJ]GƗP
 86%LHYDGH
Latviešu
 (NUƗQDL]YƝOQHVVLVWƝPD
 6WHUHRVNDƼDVVLVWƝPD
 7HOHWHNVWV
 $XVWLƼXSLHYLHQRãDQD
 $XWRPƗWLVNƗSURJUDPPƝãDQDVVLVWƝPD
 0DQXƗODSUHFƯ]DQRUHJXOƝãDQD
 $XWRPƗWLVNDL]VOƝJãDQDSƝFOƯG]DVWRƼƗPVWXQGƗP
 ,]VOƝJãDQDVWDLPHULV
 %ƝUQXEORƷƝãDQD
 $XWRPƗWLVND SDX]H VNDQƝMXPƗMDQHWLHNWUDQVOƝWV
VLJQƗOV
 $WVNDƼRãDQD176&
 $6,DXWRPƗWLVNƗVNDƺXPDLHUREHåRãDQD
 3//)UHNYHQþXPHNOƝãDQD
 3&LHYDGH
 6SƝƺXUHåƯPVSƝFL]YƝOHV
 ,]VOƝJWDDWWƝODIXQNFLMD
 5DLGƯMXPXLHUDNVWƯãDQD
 3URJUDPPXODLNDQREƯGH
 3L[HOOHQFH
 7ƯNOV (WKHUQHW /$1,QWHUQHWD SLHVOƝJãDQDL XQWƗ
L]PDQWRãDQDL
 DEJQLHEnjYƝWV:/$1DWEDOVWV
 $XGLRXQYLGHRNRSOLHWRãDQD
 +EE79
8OWUD+'8+'
-njVX79DWEDOVWD8OWUD+'ƯSDãLDXJVWDL]ãƷLUWVSƝMD
±]LQƗPDDUƯNƗ.NDVSLHGƗYƗ[..
UH]ROnjFLMX7ƗOƯG]LQƗVþHWUNƗUWƯJDL SLOQƯJDV DXJVWDV
L]ãƷLUWVSƝMDV79UH]ROnjFLMDLGXEXOWRMRWSLOQƯJDVDXJVWDV
L]ãƷLUWVSƝMDVSLNVHƺX VNDLWX JDQ KRUL]RQWƗOL JDQ
YHUWLNƗOL8OWUD+'VDWXUXDWEDOVWD+'0,86%LHHMDV
XQ'9%7XQ'9%6NDQƗOL
$XJVWDGLQDPLVNƗGLDSD]RQD+'5KLEUƯGDORJ
JDPPD+/*
âƯIXQNFLMDƺDXM79DWYHLGRWOLHOƗNXVSRåXPDGLQDPLVNR
GLDSD]RQXX]ƼHPRWXQSƝFWDPNRPELQƝMRWYDLUƗNDV
DWãƷLUƯJDVHNVSR]ƯFLMDV+'5+/*QRGURãLQDODEƗNX
DWWƝODNYDOLWƗWLSDWHLFRWLHVJDLãƗNLHPXQUHƗOLVWLVNƗNLHP
L]JDLVPRMXPLHPG]ƯYƯJƗNƗP NUƗVƗP XQ FLWLHP
X]ODERMXPLHP7DVSDOƯG]SDUƗGƯWDWWƝOXWƗNƗWRELMD
LHFHUƝMXãLILOPXYHLGRWƗMLDWWƝORMRWWXPãRƝQXVOƝSWƗV
YLHWDVXQVDXOHVJDLVPXSDYLVDPVNDLGULNƗDUƯYLVƗV
NUƗVƗVXQVƯNXPRV+'5+/*VDWXUVWLHNDWEDOVWƯWV
L]PDQWRMRWYLHWƝMƗV XQ WLUJXV OLHWRMXPSURJUDPPDV
+'0,86% LHHMDV XQ '9%6 SƗUUDLGHV/DL YDUƝWX
VNDWƯWLHV+'5+/* VDWXUX VDLVWƯWƗ +'0, DYRWD
LHHMDMƗLHVWDWDNƗ8]ODERWNRYDUDWODVƯW,HVWDWƯMXPX
L]YƝOQƝL]YƝORWLHV RSFLMX AvotiMD+'5+/* VDWXUV
WLHNVDƼHPWVQR+'0,LHHMDVâƗGƗJDGƯMXPƗDUƯDYRWD
LHUƯFHLMƗEnjWYLVPD]+'0,DVDGHUƯJDL
'ROE\9LVLRQ
'ROE\9LVLRQVQLHG]VDMnjWXNƗƯVWƗNLQRWHƗWUƯQRGUR
ãLQRWSƗUVWHLG]RãXVSLOJWXPXQHVDOƯG]LQƗPXNRQWUDVWX
XQG]ƯYDVNUƗVDVNDVSDGDUDDWWƝOXVGDELVNƗNXVâƯ
VDWULHFRãƗDWWƝOX NYDOLWƗWH WLHN SDQƗNWD DSYLHQRMRW
SURJUHVƯYR+'5 XQ SODãDV NUƗVX JDPPDVDWWƝOX
WHKQRORƧLMX3DVWLSULQRW RULƧLQƗOƗ VLJQƗOD VSLOJWXPX
XQL]PDQWRMRW OLHOƗNX GLQDPLVNR NUƗVX XQNRQWUDVWX
GLDSD]RQXÄ'ROE\ 9LVLRQ´SLHGƗYƗ SDWLHVL OLHOLVNXV
DWWƝOXVDU SƗUVWHLG]RãL GDXG] VƯNƗP QLDQVƝPNR
QHVSƝMSLHGƗYƗWFLWDVWHOHYL]RUXVDWXUDSƝFDSVWUƗGHV
WHKQRORƧLMDV7HKQRORƧLMDÄ'ROE\9LVLRQ´WLHNDWEDOVWƯWD
L]PDQWRMRWYLHWƝMƗVXQWLUJXVOLHWRWQHV+'0,XQ86%
LHHMDVÄ'ROE\9LVLRQ´VDWXUDX]WYHUãDQDVEUƯGƯVLVWƝPƗ
,HVWDWƯMXPL!$WWƝOV!5HåƯPDL]YƝOQHEnjVSLHHMDPLGLYL
LHSULHNãGHILQƝWLDWWƝODUHåƯPLÄ'ROE\9LVLRQ´JDLãDLV
XQÄ'ROE\9LVLRQ´WXPãDLVUHåƯPV$ELƺDXMOLHWRWƗMDP
L]EDXGƯWVDWXUXWƗNƗYHLGRWƗMVWRLUSDUHG]ƝMLVDWãƷLUƯ
JRVDSJDLVPRMXPDDSVWƗNƺRV
,HNƺDXWLHSLHGHUXPL
 7ƗOYDGƯEDV3XOWV
 %DWHULMDV[$$$
 /LHWRãDQDVLQVWUXNFLMD
2/('WHOHYL]RUDGDUEƯEDVSULQFLSV
2/('SDQHƺLHPWLHN YHLNWDV GDåƗGDV GDUEƯEDV NDV
SDJDULQDWRNDOSRãDQDVODLNXXQQRGURãLQDDL]VDUG]ƯEX
SUHWWƗGƗPSUREOƝPƗPNƗPƗƼDWWƝOXXQPLJODLQƯEDV
YHLGRãDQRV
2/('ƗWUƗSDQHƺDDWWƯUƯãDQD
 -DOLHWRMDWWHOHYL]RUXYLVPD]VWXQGDVSƝFNƗUWDVWDG
QƗNDPDMƗUHL]ƝNDGWHOHYL]RUVLHVOƝJVLHVJDLGƯãDQDV
UHåƯPƗWDVYHLNV2/('ƗWURSDQHƺDDWWƯUƯãDQX-D
79LU9HLNDODUHåƯPƗãƯGDUEƯEDWLNVYHLNWDNDWUXUHL]L
NDG79SƗUVOƝJVLHVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗ
7DLEnjV QHSLHFLHãDPDVDSPƝUDP PLQnjWHV /DL
QHSƗUWUDXNWXãƯV GDUEƯEDV SURFHVX LHWHLFDPV
X]JDLGƯWNDPƝUGDUEƯEDLUEHLJXVLHV
 'DUEƯEDVODLNƗPLUJRVJDLVPDVGLRGH
 3ƝF WDP NDGãƯGDUEƯED EnjV SDEHLJWD WHOHYL]RUV
SƗUVOƝJVLHVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗ
 âRGDUEƯEXYDUSƗUWUDXNW79DWYLHQRãDQDQRVWUƗYDV
SDGHYHVDYRWD YDL WƗ LHVOƝJãDQD âDMƗJDGƯMXPƗ
2/('ƗWUƗSDQHƺDDWWƯUƯãDQDWLNVYHLNWDQƗNDPUHL]
NDG79SƗUVOƝJVLHVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗ
âR GDUEƯEX YDUYHLNW DUƯPDQXƗOL L]YƝORWLHV
2/('ƗWUR SDQHƺD DWWƯUƯãDQDV RSFLMX L]YƝOQƝ
,HVWDWƯMXPL!$WWƝOV!8]ODERWLHLHVWDWƯMXPLâƗGƗ
JDGƯMXPƗâƯGDUEƯEDDL]ƼHPVDSWXYHQLPLQnjWHV
XQSƝF WDP79 DXWRPƗWLVNL L]VOƝJVLHV âDMƗ ODLNƗ
QHL]YHOFLHWVWUƗYDVYDGXQRNRQWDNWOLJ]GDV
371

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi 43HK6003 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi 43HK6003 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 20,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info