683776
362
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/389
Pagina verder
/LHWXYLǐN – 25 –
%HQGUDVLVWHOHYL]RULDXVYDOG\PDV
.DQDOǐVąUDãRQDXGRMLPDV
7HOHYL]RULXVUnjãLXRMD YLVXVNDQDOXV .DQDOǐ VąUDãH
*DOLWHUHGDJXRWLãƳNDQDOǐVąUDãąQXVWDW\WLPơJVWDPXV
DUEDDNW\YLXVNDQDOXVNXULXRVQRULWHƳWUDXNWLƳVąUDãą
SHU.DQDOǐ VąUDãR PHQLX SDULQNWLV 6SDXVGDPL
P\JWXNąOK 79 DWLGDU\VLWH NDQDOǐ VąUDãą*DOLWH
QXILOWUXRWLLãYDUGLQWXVNDQDOXVDUED DWOLNWLLãSOơVWLQLXV
SDNHLWLPXVHVDPDPH VąUDãH QDXGRGDPL SDULQNWLV
)LOWHU)LOWUDVLU(GLW5HGDJXRWL,ãU\ãNLQNLWHQRULPą
VNLUWXNąLUVSDXVNLWH2.*HUDLSHUåLnjUơWLSULHLQDPDV
SDULQNWLV
Pastaba:.RPDQGRV3HUNHOWL, Trinti ir 5HGDJXRWLSDYDGLQLPą
PHQLX79!.DQDODL!5HGDJXRWLQHSULHLQDPRVNDQDODPV
NXULXRVWUDQVOLXRMD0RSHUDWRULXV
0ơJVWDPǐVąUDãǐWYDUN\PDV
*DOLWHVXVLNXUWL NHWXULV PơJVWDPǐ NDQDOǐ VąUDãXV
ƲHLNLWHƳPHQLX79!.DQDODLDUEDSDVSDXVNLWHP\JWXNą
*HUDLQRUơGDPLDWLGDU\WLPHQLX.DQDODL,ãU\ãNLQNLWH
PHQLX5HGDJXRWL LU VSDXVNLWH *HUDLQRUơGDPL
SHUåLnjUơWLUHGDJDYLPR SDULQNWLV LU SDVLULQNWL SDULQNWƳ
3Då\PơWL QHå\PơWL NDQDOR 3DVLULQNLWH QRULPą
NDQDOąVąUDãH SDVSDXVGDPL P\JWXNą *HUDLNRO
NDQDODV\UDLãU\ãNLQWDV*DOLWHSDVLULQNWLNHOLVYDULDQWXV
Taip pat su parinktimi 3Då\PơWLYLVNą1Hå\PơWL
QLHNRJDOLWH SDVLULQNWL YLVXV NDQDOXV VąUDãH3R WR
VSDXVNLWHP\JWXNą %DFN5HWXUQ LU JUƳåNLWH ƳPHQLX
5HGDJXRWLSDULQNWLV 3DVLULQNLWH SDULQNWƳ 3ULGơWL
SDãDOLQWLSDUDQNLQLXVLUVSDXVNLWHP\JWXNą*HUDL%XV
DWLGDURPDVSDVLULQNWǐNDQDOǐVąUDãDVVXSDVLULQNWLPLV
3DVLULQNLWHƲM QRULPą NDQDOǐ VąUDãR HOHPHQWą
3DVLULQNWDVNDQDODVEXVƳWUDXNWDVƳVąUDãą1RUơGDPL
ãDOLQWLNDQDOąDUNDQDOXVLãPơJVWDPǐNDQDOǐVąUDãR
DWOLNLWHWXRV SDþLXV YHLNVPXV LU QXVWDW\NLWHQRULPą
HOHPHQWąƳ,ãM
*DOLWHQDXGRWLIXQNFLMą)LOWUDVLãPHQLX.DQDODLNDQDOǐ
VąUDãąQXILOWUXRWL NDQDOXVNDQDOǐVąUDãHSDJDO VDYR
SRUHLNLXV3DY\]GåLXLVXãLDSDULQNWLPL)LOWUDVJDOLWH
QXVWDW\WLYLHQą Lã NHWXULǐ PơJVWDPǐ NDQDOǐVąUDãǐ
URG\WLLãNDUWNDLDWLGDURPDVNDQDOǐVąUDãDV
7ơYǐQXRVWDWǐNRQILJnjUDYLPDV
0HQLX7ơYǐ QXRVWDWDL SDULQNWLPLV JDOLPD EORNXRWL
SULHLJąSULH NDL NXULǐ SURJUDPǐ NDQDOǐDU PHQLX
SDULQNþLǐQDXGRMLPR âLXRV QXRVWDWXV UDVLWH PHQLX
1XRVWDWRV!6LVWHPD!7ơYǐ nuostatai
1RULQWDWLGDU\WLWơYǐNRQWUROơVPHQLXSDVLULQNWLVUHLNLD
ƳYHVWL3,1NRGąƲYHGXVWHLVLQJą3,1NRGąURGRPDV
7ơYǐNRQWUROơVQXVWDW\PǐPHQLX
0HQLXXåUDNWDVâLVQXVWDW\PDVƳMXQJLDDUEDLãMXQJLD
SULHLJąSULHYLVǐPHQLXDUEDƳGLHJLPRPHQLX
8åUDNWDVQXR QHSLOQDPHþLǐ .DLãL IXQNFLMD
QXVWDW\WDWHOHYL]RULXV JDXQD LQIRUPDFLMą DSLH
UHNRPHQGXRMDPąåLnjURYǐ DPåLǐ WUDQVOLDFLMDL MHL ãLV
XåUDNWDVQXRQHSLOQDPHþLǐLãMXQJWDVLãMXQJLDSULHLJą
SULHWUDQVOLDFLMRV
Pastaba:MHLQXVWDW\WD 3LUPLQLV ƳGLHJLPDV ãDOLV \UD
3UDQFnj]LMD,WDOLMDDU $XVWULMD QXPDW\WRMRXåUDNWRQXR
QHSLOQDPHþLǐYHUWơ\UD
8åUDNWDVQXR YDLNǐ .DL XåUDNWDV QXRYDLNǐ \UD
ƳMXQJWDVWHOHYL]RULǐJDOLPDYDOG\WLWLNSXOWXâLXRDWYHMX
YDOG\PRSXOWRP\JWXNDLQHYHLNV
,QWHUQHWREORNDYLPDV -HLJX ãL SDULQNWLV QXVWDW\WD
kaip ƳMXQJWDLQWHUQHWąQDXGRMDQþLRVSURJUDPRVEXV
LãMXQJWRV1XVWDW\NLWHLãMXQJWDNDG YơOSDOHLVWXPơWH
ãLDVSURJUDPDV
1XVWDW\WL3,1NRGą1XVWDWRQDXMDV3,1NRGDV
1XPDW\WDVLV&,&$0 3,1 âL SDULQNWLV URGRPD
XåSLONLQWDMHL Ƴ WHOHYL]RULDXV &, DQJąQơUD ƳVWDW\WDV
&,PRGXOLV6XãLDSDULQNWLPLJDOLWHSDNHLVWL&,&$0
QXPDW\WąMƳ3,1NRGą
793,1 ƲMXQJGDPL DUED LãMXQJGDPL ãLąSDULQNWƳ
JDOLWHOHLVWL DUED EORNXRWL DWVNLUXV 0RSHUDWRULDXV
NDQDOXV3,1XåNODXVRPVVLǐVWLâLRV3,1XåNODXVRV\UD
VXVLMXVLǐNDQDOǐSULHLJRVNRQWUROơVPHFKDQL]PDV-HLãL
parinktis nustatyta kaip ƳMXQJWDSULHNDQDOǐNXULHVLǐV
3,1XåNODXVDVQHEXVJDOLPDSULHLWLSULHãWDLQHƳYHGXV
WHLVLQJR3,1NRGR
âLPHQLXSDULQNWLVSULHLQDPDWLNWXRDWYHMXMHLDWOLHNDPDV
0RSHUDWRULDXVƳGLHJLPDV
Pastaba: 1XPDW\WDVLV QXVWDW\WDV3,1 NRGDVJDOL EnjWL
DUED-HLSLUPRMRGLHJLPR PHWXQXVWDWơWH 3,1NRGą
UHLNDOLQJDVDWVLåYHOJLDQWƳ ãDOLHV SDVLULQNLPą QDXGRNLWH
QXVWDW\Wą3,1NRGą
.DLNXULRVSDULQNW\VJDOLEnjWLQHSULHLQDPRVSULNODXVRPDLQXR
PRGHOLRLUDUEDãDOLHVSDVLULQNLPRSLUPRMRGLHJLPRPHWX
(OHNWURQLQLVSURJUDPǐYDGRYDV
(OHNWURQLQLVSURJUDPǐ YDGRYDV SDGHGD YDOG\WL
WHOHYL]RULDXVIXQNFLMDVSHUåLnjUơWL79SURJUDPǐJUDILNą
ƳGLHJWǐNDQDOǐ VąUDãH$U ãLIXQNFLMD SDODLNRPD
SULNODXVRQXRVXVLMXVLRVWUDQVOLDFLMRV
3ULHSURJUDPǐYDGRYRSULHLVLWHVSDXVGDPLQXRWROLQLR
YDOG\PRSXOWRP\JWXNą*XLGH7DLSSDWJDOLWHQDXGRWL
79PHQLXSDULQNWƳ9DGRYDV
*DOLPDULQNWLV Lã  JUDILNǐ LãGơVW\Pǐ/LQLMLQLV
JUDILNDV, 6ąUDãR WYDUNDUDãWLV ir 3URJUDPǐ GDEDU
YơOLDX JUDILNDV 1RUơGDPL SHUVLMXQJWL SHUãLǐ
LãGơVW\PǐLãU\ãNLQNLWHQRULPRLãGơVW\PRSDYDGLQLPą
YLUãXWLQơMHHNUDQRGDO\MHLUVSDXVNLWHOK
1RUơGDPLSHUHLWL SHU SURJUDPǐ VąUDãą VSDXVNLWH
NU\SþLǐP\JWXNXV 6X P\JWXNX %DFN5HWXUQ JDOLWH
SHUHLWLƳSDULQNWLVYLUãXWLQơMHHNUDQRGDO\MH
/LQLMLQLVJUDILNDV
âLDPHLãGơVW\PHYLVRVNDQDORSURJUDPRVLãYDUGLQDPRV
SDJDOODLNą3HUSURJUDPǐVąUDãąJDOLPDSHUHLWLNU\SþLǐ
P\JWXNDLV,ãU\ãNLQNLWH SURJUDPą LU SHUåLnjUơNLWH
LQIRUPDFLMąVSDXVGDPLOK
/LHWXYLǐN – 26 –
0\JWXNX%DFN5HWXUQSHUåLnjUơNLWH WXULPDV VNLUWXNǐ
SDULQNWLV,ãU\ãNLQNLWH VNLUWXNą )LOWUDV ir su 2.
SHUåLnjUơNLWHILOWUDYLPR SDULQNWLV 1RUơGDPL SDNHLVWL
LãGơVW\PąLãU\ãNLQNLWH'DEDUWLQLVNLWDVLUVSDXVNLWH
OK*DOLWH VX SDVLULQNWLPLV $QNVWHVQơGLHQD ir
.LWDGLHQD SHUåLnjUơWL DQNVWHVQơV DUED NLWRVGLHQRV
SURJUDPDV
,ãU\ãNLQNLWHVNLUWXNą3DSLOGRPL ir su 2.SHUåLnjUơNLWH
SDSLOGRPDVSDULQNWLV
3DU\ãNLQWLåDQUą$WLGDURPHQLX3DU\ãNLQWLåDQUą
3DVLULQNLWHSURJUDPą LU VSDXVNLWH P\JWXNą OK
3URJUDPǐYDGRYHDWLWLQNDPRåDQURSURJUDPRVEXV
LãU\ãNLQWRV
9DGRYR SDLHãND URGRSURJUDPRVSDULQNWLV
1DXGRGDPLãLą IXQNFLMą JDOLWH DWOLNWL SDLHãNą
SURJUDPRVYDGRYR GXRPHQǐ ED]ơMH ODLN\GDPLHVL
SDVLULQNWRåDQUR 6XWDPSDQW\V UH]XOWDWDL EXV
LãYDUGLQWLVąUDãH
'DEDU5RGRPDVHVDPDVLãU\ãNLQWRNDQDORƳY\NLV
9DL]GRPDVWHOLV=RRP,ãU\ãNLQNLWH LUVSDXVNLWH
2.SHUåLnjUơWLSODWHVQLRODLNRLQWHUYDORSURJUDPDV
3URJUDPǐGDEDUYơOLDXJUDILNDV
6XãLXRQXVWDW\PXURGRPRVWNHVDPDLUDUWLPLDXVLD
NDQDORSURJUDPRVVąUDãH3HUSURJUDPǐVąUDãąJDOLPD
SHUHLWLNU\SþLǐP\JWXNDLV
0\JWXNX%DFN5HWXUQSHUåLnjUơNLWH WXULPDV VNLUWXNǐ
SDULQNWLV,ãU\ãNLQNLWH VNLUWXNą )LOWUDV ir su 2.
SHUåLnjUơNLWHILOWUDYLPR SDULQNWLV 1RUơGDPL SDNHLVWL
LãGơVW\PąLãU\ãNLQNLWH*UDILNDVLUVSDXVNLWHOK
ƲY\NLRSDULQNW\V
0\JWXNDLVDXNãW\QåHP\QƳNDLUĊƳGHãQĊLãU\ãNLQNLWH
ƳY\NƳLUVSDXVNLWHP\JWXNą2.SHUåLnjUơWLPHQLXƲY\NLR
SDULQNW\V*DOLPDULQNWLVWRNLDVSDULQNWLV
3DVLULQNWLNDQDOą 6X ãLD IXQNFLMD JDOLWHSHUVLMXQJWL
ƳSDVLULQNWą NDQDOą .RQILJnjUDYLPR ODQJDV EXV
XåGDU\WDV
'$8*,$8,1)250$&,-265RGRLãVDPLąLQIRUPDFLMą
DSLHSDVLULQNWXV ƳY\NLXV 1RUơGDPL VOLQNWL VąUDãX
QDXGRNLWHURG\NOLǐDXNãW\QLUåHP\QP\JWXNXV
1XVWDW\WLƳY\NLRODLNPDWƳ3DãDOLQWLƳY\NLRODLNPDWƳ
3DVLULQNLWHSDULQNWƳ 1XVWDW\WL ƳY\NLR ODLNPDWƳLU
VSDXVNLWHP\JWXNą2.*DOLWHQXVWDW\WLODLNPDWƳDWHLWLHV
ƳY\NLXL1RUơGDPL DWãDXNWL MDX QXVWDW\Wą SULPLQLPą
LãU\ãNLQNLWHãƳ ƳY\NƳ LU VSXVWHOơNLWH P\JWXNąOK
3DVLULQNLWHSDULQNWƳ3DãDOLQWLƳY\NLRODLNPDWƳ/DLNPDWLV
EXVDWãDXNWDV
ƲUDã\WL WULQWL ƳUDãą /DLNPDWLV 3DVLULQNLWHSDULQNWƳ
ƲUDã\PDV³LU QXVSDXVNLWH P\JWXNą OK*HUDL -HL
SURJUDPDEXV WUDQVOLXRMDPD DWHLW\MH ML EXVƳWUDXNWD
ƳODLNPDþLǐVąUDãą NDLS VNLUWD ƳUDã\WL -HLSDVLULQNWD
SURJUDPDWUDQVOLXRMDPDãLXRPHWXƳUDã\PDVSUDVLGơV
LãNDUWR
1RUơGDPLDWãDXNWLMDXQXVWDW\WąƳUDã\PąLãU\ãNLQNLWH
WąSURJUDPą LU VSXVWHOơNLWH P\JWXNą OK*HUDL ir
SDVLULQNLWHSDULQNWƳ
,ãWULQWLƳUDã\PRODLNPDWƳ/DLNPDWLV
EXVDWãDXNWDV
69$5%8 3ULMXQNLWH 86%GLVNąSULHWHOHYL]RULDXV NDL MLV
WHOHYL]RULXVLãMXQJWDVƲMXQNLWH WHOHYL]RULǐ NDG JDOơWXPơWH
ƳMXQJWLƳUDã\PRIXQNFLMą
Pastabos:.RO\UDDNW\YXVƳUDã\PDVDUQXVWDW\WDVODLNPDWLV
SDVLULQNWDPNDQDOXLSHUVLMXQJWLƳNLWąNDQDOąDUãDOWLQƳQHJDOLPD
1HJDOLPDQXVWDW\WLODLNPDþLRDUEDƳUDã\PRODLNPDþLRGYLHPDU
GDXJLDXDWVNLUǐƳY\NLǐWDPSDþLDPODLNRLQWHUYDOXL
7HOHWHNVWRWDUQ\ED
1RUơGDPL ƳYHVWL SDVSDXVNLWH P\JWXNąText
3DVSDXVNLWHGDU NDUWą QRUơGDPL ƳMXQJWL PDLã\PR
UHåLPąNXULVOHLGåLDMXPVPDW\WLWHOHWHNVWRSXVODSƳLU
WHOHYL]LMRVWUDQVOLDFLMąWXRSDþLXPHWX1RUơGDPLLãHLWL
VSDXVNLWHP\JWXNą GDU NDUWą -HL JDOLPDWHOHWHNVWR
VULW\VSXVODS\MHEXVNRGXRMDPRVVSDOYRPLVLUMDVEXV
JDOLPDSDVLULQNWL VSDXGåLDQW VSDOYRWXV P\JWXNXV
/DLN\NLWơVLQVWUXNFLMǐURGRPǐHNUDQH
6NDLWPHQLQLVWHOHWHNVWDV
1RUơGDPLSDPDW\WLVNDLWPHQLQLRWHOHWHNVWRLQIRUPDFLMą
SDVSDXVNLWHP\JWXNą Text3HU Mą JDOLWH SHUHLWL
VSDOYLQLDLVP\JWXNDLVå\PHNOLRP\JWXNDLVLUP\JWXNX
OK3ULNODXVRPDL QXR VNDLWPHQLQLR WHOHWHNVWR
QDXGRMLPRPHWRGDVJDOLVNLUWLV/DLN\NLWơVLQVWUXNFLMǐ
URGRPǐVNDLWPHQLQLR WHOHWHNVWR HNUDQH 3DVSDXGXV
P\JWXNąTextWHOHYL]RULXVYơOSHUVLMXQJLDƳWHOHYL]LMRV
WUDQVOLDFLMą
3URJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPDV
-njVǐWHOHYL]RULXVJDOLVXUDVWLLUDWQDXMLQWLSURJUDPLQĊ
ƳUDQJąDXWRPDWLãNDLQDXGRGDPDVWUDQVOLDFLMRVVLJQDOą
DUEDSHULQWHUQHWR
3URJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPRSDLHãND
QDXGRWRMRVąVDMD
3DJULQGLQLDPHPHQLX SDVLULQNLWH 1XVWDW\PDL ir
WDGDDaugiau(LNLWHƳSDULQNWƳ3URJUDPLQơVƳUDQJRV
DWQDXMLQLPDVLU QXVSDXVNLWH P\JWXNą OK 7DGD
SDVLULQNLWH$WQDXMLQWL SURJUDPą LU SDVSDXVNLWH
P\JWXNą*HUDL NDG SDWLNULQWXPơWH DU QơUDQDXMRV
SURJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPR
-HLEXVUDVWDVQDXMDVDWQDXMLQLPDVMLVEXVSUDGHGDPDV
VLǐVWL3DEDLJXV VLXQWLPą SDVLURG\V ƳVSơMLPDV
SDVSDXVNLWH OK P\JWXNą QRUơGDPLSDEDLJWL
SURJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPRSURFHVąLULãQDXMR
SDOHLVWLWHOHYL]RULǐ
$0SDLHãNDLUDWQDXMLQLPRUHåLPDV
-njVǐWHOHYL]RULXVLHãNRVQDXMǐDWQDXMLQLPǐYDO
-HLDXWRPDWLQLRQXVNDLW\PR parinktis nustatyta kaip
ƲMXQJWDLUMHLWHOHYL]RULXVSULMXQJWDVSULHDQWHQRVVLJQDOR
DUEDSULHLQWHUQHWR-HLUDVWDLUVơNPLQJDLDWVLǐVWDQDXMD
SURJUDPLQơƳUDQJDMLEXVƳGLHJWDNLWRƳMXQJLPRPHWX
Pastaba:QHDWMXQNLWHPDLWLQLPRODLGRNROSDOHLGLPRLãQDXMR
PHWXEO\NVL/('LQGLNDWRULXVMHLMnjVǐWHOHYL]RULXVSRQDXMLQLPR
QHƳVLMXQJLDDWMXQNLWH HOHNWURVPDLWLQLPą PLQXWơPVLUWDGD
YơOƳMXQNLWH
1DXMLQLǐYDOG\PDVDWOLHNDPDV DXWRPDWLãNDL -HLJX SDLHãND
DWOLHNDPDUDQNLQLXEnjGXLUQHUDQGDPDSURJUDPLQơVƳUDQJRV
WXRPHWWDL\UDGDEDUWLQơYHUVLMD
362

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi 43HK6003 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi 43HK6003 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 20,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info