Handleiding Hitachi 32HB4T62 (pagina 93 van 108) (Nederlands, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

683743

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/108

Pagina verder

Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɢɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɨɬɦɨɞɟɥɢ

Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȼɤɥ

ɂɫɬɨɱɧɢɤ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ³

´ɢ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ

ɢɥɢ

 ȼɜɟɪɯ

 ȼɧɢɡ

 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ$9

Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ

±ȼɤɥ

ɉɪ ɢɦ ɟɱ ɚ ɧ ɢ ɟ   Ⱦ ɥ ɹ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɜɟɪɯ

ɢɥɢ ɜɧɢɡ Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

 ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ ȿɫɥɢ

ɧɚɠɚɬɶ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɟɳɟ ɪɚɡ

ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɫɬɨɱɧɢɤ26'ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɶɫɟɪɟɞɢɧɭ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ26'ɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɢɥɢ

 Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ  ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ

ɨɠɢɞɚɧɢɹ

Ʉɧɨɩɤɚ79$9

Ʉɧɨɩɤɢɉɪɨɝɪɚɦɦɚ©ɜɜɟɪɯª©ɜɧɢɡª

ɄɧɨɩɤɢȽɪɨɦɤɨɫɬɶɭɜɟɥɢɱɢɬɶɭɦɟɧɶɲɢɬɶ

ɢɥɢ









ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɸ  ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɂɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɢ

ɮɭɧɤɰɢɹɦɢɊɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ

ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɫɬɢɍɜɟɥɢɱɢɜɚɣɬɟɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɩɪɚɜɨ ɍɦɟɧɶɲɚɣɬɟ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɞɠɨɣɫɬɢɤɚɜɥɟɜɨ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɨɜ ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ

ɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɪɨɤɪɭɬɤɭɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ

ɤɚɧɚɥɨɜ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɇɚɠɦɢɬɟɧɚɫɪɟɞɧɸɸ

ɱɚɫɬɶ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɫɯɨɞɧɵɣ

ɫɩɢɫɨɤ ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ

ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɪɨɤɪɭɬɤɭɞɨɫɬɭɩɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

ȼɵɤ ɥ ɸɱɟɧɢɟ ɬ ɟɥɟɜɢɡɨ ɪɚ ɇ ɚ ɠ ɦɢɬɟ ɧ ɚ

ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɤɚ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɟɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɪɟɞɧɸɸ

ɱɚɫɬɶɞɠɨɣɫɬɢɤɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɜɤɥɸɱɢɬɫɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ26'ɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ

ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɞɨ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɬɨɥɶɤɨ

ɩɨɬɨɦɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹ

ȼȺɀɇɈ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɨɬ

ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ

ɬɨɤɚɢɱɚɫɬɨɬɨɣȽɰ

ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢɈɫɬɚɜɶɬɟ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦɢɧɢɦɭɦɦɦɜɨɤɪɭɝɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɏɭɧɤɰɢɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɧɬɟɧɧɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɚɧɬɟɧɧɵ ɢɥɢ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɤ ɝɧɟɡɞɭ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɵ $17

ɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɇɚɥɢɱɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɢ

ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɱɟɪɟɡ86%

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ 86%ɜɯɨɞɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɤ ɧɟɦɭ

ɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ

ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɶɮɚɣɥɵ-3*

ɜɢɞɟɨɢ03ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɩɚɦɹɬɢ

86%ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɜɢɞɵ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɆɊɩɥɟɣɟɪɵɦɨɝɭɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɢ

ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶ

ɪɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ ɩɟɪɟɞ ɥɸɛɵɦɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɨɬɟɪɢ ɞɚɧɧɵɯ ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ

ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ ɢɥɢ ɭɬɟɪɸ ɞɚɧɧɵɯ ɇɟ

ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ86%ɦɨɞɭɥɶɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɹ

ɮɚɣɥɚ

ȼɇɂ Ɇ Ⱥ ɇ ɂȿ  Ȼɵɫ ɬ ɪ ɨ ɟ ɩ ɨɞɤ ɥ ɸɱɟ ɧ ɢ ɟ  ɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ 86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ

ɨɩɚɫ ɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɟɣ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɱɚ ɫɬɨɝɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɗɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ86%ɩɥɟɟɪɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

Ȼɨɤɨɜɚɹɫɬɨɪɨɧɚɩɚɦɹɬɶ86%

ȼɬɨɪɨɣɪɚɡɴɟɦ86%ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɩɰɢɟɣɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɨɬɦɨɞɟɥɢ

ȼȺɀɇɈ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɩɪɢ

ɜɫɬɚɜɤɟɢɥɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȼɫɬɚɜɶɬɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ 86% ɜ 86%ɜɯɨɞ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɋ

ɩɨɦɨɳɶɸ86%ɜɯɨɞɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɤɧɟɦɭɦɨɠɧɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɬɢɩɵ

ɠɟɫɬɤɢɯɞɢɫɤɨɜɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɟɤɜɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɩɨɞɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟ

ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɞɜɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ$$$ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɢɦɜɨɥɵ

ɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ

ɨɛɪɚɬɧɨ Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɉȾɍ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

ɩɪɢɦɟɪɧɨɦɮɭɬɚ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɯɪɚɧɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɤɚɤ ɢɡɞɟɥɢɟ

ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦ

Ⱦɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢ

ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɨɩɰɢɢɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦ

ɆɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɋɪɟɞɧɟɟɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɢɥɢ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɛɭɞɟɬɫɧɢɠɟɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦȿɫɥɢ

ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɞɥɹ ɨɩɰɢɢ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɠɢɦ

ɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɨɟɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɨɩɰɢɸɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ

ɜɪɭɱɧɭɸɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤȼɥɟɜɨɢɥɢȼɩɪɚɜɨ

ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɣɧɚɫɬɨɣɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟȼɵɤɥ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟȾɨɫɬɭɩɧɵɟɨɩɰɢɢɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ

ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ

Ɋɟɠɢɦɚɜɦɟɧɸ ɋɢɫɬɟɦɚ!ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜ

ɦɟɧɸɋɢɫɬɟɦɚ!ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɋɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶ

ɱɬɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɟɤɨɬɨɪɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɛɭɞɟɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ȼɩɪɚɜɨ ɤɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧɚ

ɨɩɰɢɹ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ  ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɢ ȼɥɟɜɨ

ɤɨɝɞɚɜɵɛɪɚɧɚɨɩɰɢɹɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɗɤɪɚɧɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧ

ɱɟɪɟɡ  ɫɟɤɭɧɞ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɉɊɈȾɈɅɀɂɌɖ  ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ2.ɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪȿɫɥɢɧɟ

ɛɭɞɟɬɧɚɠɚɬɚɤɚɤɚɹɥɢɛɨɤɧɨɩɤɚɷɤɪɚɧɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ

ɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞ

ɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɧɨɩɤɭɧɚɩɭɥɶɬɟ

ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɬɨɛɵ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɷɤɪɚɧɫɧɨɜɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɂɝɪɚ

ɨɩɰɢɹɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚɛɭɞɟɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣ

Ʉɨɝɞɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ

ɟɝɨ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɗɬɨ ɭɦɟɧɶɲɢɬ

ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɧɟɪɝɢɢ

ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɟɩɪɢɧɢɦɚɟɬɤɚɤɢɯɥɢɛɨɜɯɨɞɧɵɯ

ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɡ ɚɧɬɟɧɧɵ ɢɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ

+'0, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɨɧ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɨɠɢɞɚɧɢɹɉɪɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ³Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɨɠɢɞɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɫɜɹɡɢɫɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɚ´ ɇɚɠɦɢɬɟ

 ɱɬɨɛɵ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ

ȿɫɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɟɧɢɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶ

ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɨ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ

ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɉɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ³Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜ

ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɫɜɹɡɢɫɬɟɦ

ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ´ɇɚɠɦɢɬɟ

ɱɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ

Hitachi 32HB4T62 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Hitachi 32HB4T62

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info