Handleiding Hitachi 32HB4T62 (pagina 91 van 108) (Nederlands, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

683743

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/108

Pagina verder

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɊɂɁɇȺɇɂȿɌɈɊȽɈȼɈɃɆȺɊɄɂ

ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢ'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\

ɢɞɜɨɣɧɨɣɫɢɦɜɨɥ'ɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ©'ROE\/DERUDWRULHVª

+'0, ɥɨɝɨɬɢɩ +'0, ɢ +LJK'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD

,QWHUIDFHɚɬɚɤɠɟ+'0,/RJRɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢ

ɦɚɪɤɚɦɢ ɢɥɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɦɚɪɤɚɦɢ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ+'0,/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QFɜɋɒȺ

ɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ

<RX7XEHɢɥɨɝɨɬɢɩ<RX7XEHɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢ

ɦɚɪɤɚɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ*RRJOH,QF

Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɩɚɬɟɧɬɚɦ '76

ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɜɟɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWV

FRPɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢɨɬ'76/LFHQVLQJ

/LPLWHG '76 WKH 6\PERO ɢ '76 ɢ WKH 6\PERO

ɜɦɟɫɬɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢ

ɦɚɪɤɚɦɢ ɢ '76 7UX6XUURXQG ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣ

ɦɚɪɤɨɣ'76,QF

'76,QFɜɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ

Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɩɚɬɟɧɬɚɦ '76

ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɜɟɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWV

FRPɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢɨɬ'76/LFHQVLQJ

/LPLWHG'76'76+'6\PEROɢ'76ɢɥɢ'76+'

ɢ6\PEROɜɦɟɫɬɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ

ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢ'76,QF'76,QFȼɫɟɩɪɚɜɚ

ɡɚɳɢɳɟɧɵ

Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɩɚɬɟɧɬɚɦ '76

ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɜɟɛɫɚɣɬ KWWSSDWHQWVGWV

FRPɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢɨɬ'76/LFHQVLQJ

/LPLWHG '76 WKH 6\PERO ɢ '76 ɢ WKH 6\PERO

ɜɦɟɫɬɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢ

ɦɚɪɤɚɦɢɢ'76'LJLWDO2XWɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣ

ɦɚɪɤɨɣ'76,QF

'76,QFȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ

ɗɬ ɨ  ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜɨ  ɫɨɞ ɟ ɪ ɠ ɢ ɬ  ɬ ɟ ɯ ɧ ɨ ɥ ɨ ɝ ɢ ɢ 

ɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɟ ɩɨɞ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɧɚ

ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

0LFURVRIW ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɛɟɡ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɥɢɰɟɧɡɢɢ ɣ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ0LFURVRIW

ȼɥɚɞɟɥɶɰɵ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ

ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɨɧɬɟɧɬɭ 0LFURVRIW 3OD\5HDG\  ɞɥɹ

ɡɚɳɢɬɵɫɜɨɟɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨɚɜɬɨɪɫɤɢɦɩɪɚɜɨɦɗɬɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ 3OD\5HDG\

ɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤ3OD\5HDG\ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦɭɤɨɧɬɟɧɬɭ

ɢ  ɢɥɢ :0'50ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦɭ ɤɨɧɬɟɧɬɭ ȿɫɥɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɤɨɧɬɟɧɬɚɜɥɚɞɟɥɶɰɵɤɨɧɬɟɧɬɚɦɨɝɭɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ

ɨɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 0LFURVRIW ɨɬɨɡɜɚɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ

ɭɫ ɬɪɨɣɫ ɬ ɜɚ ɤ ɢɫ ɩ ɨɥɶ ɡɨɜɚ ɧ ɢɸ 3OD\5HD G \

ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɟɧɬɚȺɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɞɨɥɠɧɨ

ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɢɥɢ ɤɨɧɬɟɧɬ

ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣ ɞɪɭɝɢɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦɢ ɞɨɫɬɭɩɚ

ȼɥɚɞɟɥɶɰɵ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɦɨɝɭɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɨɬ ɜɚɫ

ɨɛɧɨɜɢɬɶ 3OD\5HDG\ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɢɯ ɤɨɧɬɟɧɬɭ

ȿɫɥɢɜɵɨɬɤɚɠɟɬɟɫɶɨɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɜɵɧɟɫɦɨɠɟɬɟ

ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɨɧɬɟɧɬɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɟɛɭɟɬ

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɍɟɥɟɜɟɳɚɧɢɟ

3$/%*'.,,¶

6(&$0%*'.

ɉɪɢɟɦɤɚɧɚɥɨɜ

9+)ȾɂȺɉȺɁɈɇ,

,,,8+)ȾɂȺɉȺɁɈɇ

8ȽɂɉȿɊɑȺɋɌɈɌɇɕɃ

ȾɂȺɉȺɁɈɇ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ

ɡɚɞɚɧɧɵɯɤɚɧɚɥɨɜ

ɛɟɡɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ

ɚɧɬɟɧɧɵ

ɫɨɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ

ɚɧɬɟɧɧɨɣ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɤɚɧɚɥɨɜ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ

Ɋɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ

Ⱥɧɬɟɧɧɵɣȼɯɨɞ

Ɉɦ

ɧɟɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɋɚɛɨɱɟɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

ȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ

ɬɨɤɚȽɰ

Ⱥɭɞɢɨ

ɇɟɦɟɰɤɢɣ1LFDP

6 5 6  7 U X 6 X U U R X Q G   ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

' 7 6  7 U X 6 X U U R X Q G   ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ

ɦɨɳɧɨɫɬɶȼɬ

ɋɦ ɷɬɢɤɟɬɤ ɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ

ɨɛɥɨɠɤɟ

Ɋɚɛɨɱɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶ

ɨɬ&ɞɨ&

ɜɥɚɠɧɨɫɬɢɦɚɤɫ

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ/$1

ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɱɚɫɬɨɬ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ

ɜɵɯɨɞɧɚɹ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

ɆȽɰ&+&+ ɦȼɬ

ɆȽɰ&+&+ ɦȼɬ

ɆȽɰ&+&+ ɦȼɬ

ɆȽɰ&+&+ ɦȼɬ

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɩɨɫɬɪɚɧɚɦ

ɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɞɨɦɚɲɧɟɝɨɢ

ɨɮɢɫɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯ ȿɋ ɢ

ɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɞɢɪɟɤɬɢɜɟȿɋ

ɛɟɡ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɤɪɨɦɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ

ɧɢɠɟɫɬɪɚɧ

ɋɬɪɚɧɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

Ȼɨɥɝɚɪɢɹ

Ɉɛɳɟɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɢ

ɞɥɹɨɤɚɡɚɧɢɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɭɫɥɭɝ

Ɏɪɚɧɰɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɛɵɬɨɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɩɪɢ

ɆȽɰ

ɂɬɚɥɢɹ

ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɫɨɛ

ɫɬɜɟɧɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɛɳɟɟ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɋɬɪɚɧɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

Ƚɪɟɰɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜ ɛɵɬɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜ

ɞɢɚɩɚɡɨɧɟɆȽɰɆȽɰ

Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ

Ɉɛɳɟɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹ

ɩɨɫɬɚɜɤɢɫɟɬɢɢɭɫɥɭɝɧɟɞɥɹɫɩɟɤɬɪɚ

ɇɨɪɜɟɝɢɹ

Ɋɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɞɥɹ ɝɟɨ

ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚ ɜɪɚɞɢɭɫɟ ɤɦ

ɨɬɰɟɧɬɪɚɝɨɪɨɞɚɇɸɈɥɟɫɭɧɧ

ɊɎ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɛɵɬɨɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɚɧɟɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɜ

ɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɩɪɚɜɤɚɭɦɟɫɬɧɵɯ

ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɥɚɫɬɢ ɨ ɬɟɤɭɳɟɦ ɫɬɚɬɭɫɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ

ɩɪɚɜɢɥ ɞɥɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ

ȽȽɰɢȽȽɰɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɬɯɨɞɨɜ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɜɬɨɪɢɱɧɚɹɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɚ

ɭɩɚ ɤ ɨ ɜɨɱ ɧɵɯ  ɦɚɬɟɪɢ ɚ ɥ ɨɜ   ɍɩ ɚ ɤɨ ɜ ɨɱ ɧ ɵ ɟ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɧɚɩɪɢɦɟɪɩɚɤɟɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɯɪɚɧɢɬɶ

ɜɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɞɥɹɞɟɬɟɣȻɚɬɚɪɟɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟ

ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɬɹɠɟɥɵɯ ɦɟɬɚɥɥɨɜ

ɧɟɥɶɡɹɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɨɛɵɱɧɵɦɛɵɬɨɜɵɦ

ɦɭɫɨɪɨɦɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢ

ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ȼɵɹɫɧɢɬɟ

ɤɚɤɢɟɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟɧɨɪɦɵɞɟɣɫɬɜɭɸɬɜɜɚɲɟɦ

ɪɟɝɢɨɧɟ

 ɇɟ ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪ ɟɢ ȼɡɪɵ ɜɨɨɩ ɚ ɫɧɨ

Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɬɨɥɶɤɨ ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ ɬɨɝɨ ɠɟ

ɢɥɢɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɝɨɬɢɩɚ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢɡ ɫɬɪɚɧ

ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚ

ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

Ⱦɢɪ ɟɤ ɬɢɜɵ ȿɋ ɨɛ  ɨɬɯɨɞɚɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (&

:((( ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɩɭɧɤɬɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɨɛ ɨɬɤ ɚɡɟ ɨɬ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ

ɢ ɥ ɢ  ɛ ɪ ɚ ɤ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧ ɵ ɟ  ɛ ɚ ɬ ɚ ɪ ɟ ɣ ɤ ɢ   ɤ ɚ ɤ

ɧɟɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ ɚ

ɜɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ

ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɛɨɪɚ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚɨɬɯɨɞɨɜ ȿɫɥɢ

ɛɚɬɚɪɟɣɤɢɢɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ

ɫ ɞ ɚɧɧɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚ ɧɢ ɟɦ ɫɨɞɟ ɪɠ ɚɬ

ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɡɧɚɤ +J &G ɢɥɢ 3E ɬɨ ɷɬɨ

ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɛɚɬɚɪɟɣɤɚɫɨɞɟɪɠɢɬɬɹɠɟɥɵɟ

ɦɟɬɚɥɥɵ í ɛɨɥɟɟ  ɪɬɭɬɢ 

ɤɚɞɦɢɹɢɥɢɫɜɢɧɰɚ

Hitachi 32HB4T62 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Hitachi 32HB4T62

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info