Handleiding Hitachi 32HB4T62 (pagina 82 van 108) (Nederlands, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

683743

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/108

Pagina verder

Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ

Ƚɭɤ ɦɨɠɚ ɜɵɯɨɞɡɿɰɶ ɬɨɥɶɤɿ ɡ ɚɞɧɨɣ ɤɚɥɨɧɤɿ

ɉɪɚɜɟɪɰɟɧɚɥɚɞɵɛɚɥɚɧɫɭʆɦɟɧɸɝɭɤɭ

ɇɟɩɪɚɰɭɟɩɭɥɶɬɞɵɫɬɚɧɰɵɣɧɚɝɚ

ɤɿɪɚɜɚɧɧɹ

Ɇɚɝɱɵɦɚ ɭ ɩɭɥɶɰɟ ɫɟɥɿ ɛɚɬɚɪɷɣɤɿ Ɂɚɦɹɧɿɰɟ

ɛɚɬɚɪɷɣɤɿ

ɇɟɦɚɝɱɵɦɚɚɛɚɪɚɰɶɤɪɵɧɿɰɭɫɿɝɧɚɥɭ

Ʉɚɥɿ ɜɵ ɧɹ ɦɨɠɚɰɟ ɚɛɪɚɰɶ ɤɪɵɧɿɰɭ ɫɿɝɧɚɥɭ

ɦɚɝɱɵɦɚ ɧɹɦɚ ɩɚɞɥɭɱɚɧɚɣ ɩɪɵɥɚɞɵ ɍ

ɚɞɜɚɪɨɬɧɵɦɜɵɩɚɞɤɭ

ɩɪɚɜɟɪɰɟ $9 ɤɚɛɟɥɶ ɤɚɥɿ ȼɵ ɫɩɪɚɛɚɜɚɥɿ

ɩɚɞɥɭɱɵɰɶɩɪɵɥɚɞɭ

Ɂɚɩɿɫɧɟɦɚɝɱɵɦɵ

Ⱦɥɹ ɡɚɩɿɫɭ ɩɪɚɝɪɚɦɵ ɫɩɚɱɚɬɤɭ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ

ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ 86%ɞɵɫɤ ɞɚ ɜɚɲɚɝɚ Ɍȼ ɤɚɥɿ ɟɧ

ɚɞɤɥɸɱɚɧɵɁɚɬɵɦɧɟɚɛɯɨɞɧɚʆɤɥɸɱɵɰɶɬɷɥɟɜɿɡɚɪ

ɤɚɛɮɭɧɤɰɵɹɡɚɩɿɫɭɫɬɚɥɚɞɚɫɬɭɩɧɚɹɄɚɥɿɡɚɩɿɫɧɟ

ɩɚɱɵɧɚɟɰɰɚɩɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟɜɵɤɥɸɱɵɰɶɬɷɥɟɜɿɡɚɪɿ

ɩɟɪɚɩɚɞɥɭɱɵɰɶ86%ɞɵɫɤ

86%ɞɵɫɤɩɪɚɰɭɟɡɚɧɚɞɬɚɩɚɜɨɥɶɧɚ

Ʉɚɥɿ ɩɚɞɱɚɫ ɩɚɱɚɬɤɭ ɡɚɩɿɫɭ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɡɹɜɿɥɚɫɹ

ɩɚɜɟɞɚɦɥɟɧɧɟ ©Ɂɚɧɚɞɬɚ ɩɚɜɨɥɶɧɚɹ ɯɭɬɤɚɫɰɶ

86%ɩɪɵɥɚɞɵɞɥɹɡɚɩɿɫɭªɩɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟɩɚɱɚɰɶ

ɡɚɩɿɫ ɹɲɱɷ ɪɚɡ Ʉɚɥɿ ɩɚɦɵɥɤɚ ɧɟ ɩɪɚɩɚɞɚɟ

ɦɚɝɱɵɦɚ ɝɷɬɚ ɡɧɚɱɵɰɶ ɲɬɨ ɜɚɲɫ 86%ɞɵɫɤ ɧɟ

ɚɞɩɚɜɹɞɚɟɩɚɬɪɚɛɚɜɚɧɧɹɦɯɭɬɤɚɫɰɿɉɚɫɩɪɚɛɭɣɰɟ

ɩɚɞɥɭɱɵɰɶɿɧɲɵ86%ɞɵɫɤ

Ɏɭɧɤɰɵɿɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹɭɡɚɥɟɠɧɚɫɰɿɚɞɦɚɞɷɥɿ

Ⱦɥ ɹ  ɧ ɚ ɥ ɚ ɞ ɤ ɿ  ɩ ɚ ɪ ɚ ɦ ɟɬ ɪ ɚ ʆ  ɩ ɪ ɚɜ ɚ ɞɧ ɨ ɣ 

ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɣɫɟɬɤɿɝɥɪɚɡɞɡɟɥɇɚɥɚɞɤɿɫɟɬɤɿ

ȱɧɬɷɪɧɷɬɭʆɇɚɥɚɞɤɚɯɦɟɧɸ

ɉɚɞɥɭɱɷɧɧɟɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚɞɚɏɚɬɧɹɣɫɟɬɤɿ

Ɏɭɧɤɰɵɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚɡɜɚɥɹɟ ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ

ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɞɚɯɚɬɧɹɣɫɟɬɤɿɡɞɚɩɚɦɨɝɚɣɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ

ɚɛɨ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ ɡɥɭɱɷɧɧɹ ȼɵ ɦɨɠɚɰɟ

ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɰɶ ɞɚɞɡɟɧɭɸ ɩɟɪɚɞɚɱɭ ɞɚɞɡɟɧɵɯ

ɩɚ ɫɟɬɰɵ ɞɥɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚ ɿɧɬɷɪɧɷɬɩɚɪɬɚɥɭ

ɚɛɨ ɞɥɹ ɚɬɪɵɦɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɚ ɮɚɬɚɝɪɚɮɿɣ

ɜɿɞɷɚ ɿ ɚʆɞɵɺɮɚɣɥɚʆ ɹɤɿɹ ɡɚɯɨʆɜɚɸɰɰɚ ɧɚ

ɫɟɪɜɟɪɵɦɭɥɶɬɵɦɦɟɞɵɹ ɩɚɞɥɭɱɚɧɵɦ ɞɚ ɫɟɬɤɿ ɿ

ɩɪɚɣɝɪɚɜɚɰɶɜɵɜɨɞɡɿɰɶɿɯɧɚɬɷɥɟɜɿɡɚɪɵ

ɉɪɚɜɚɞɧɨɟɡɥɭɱɷɧɧɟ

ɉɚɞɤɥɸɱɵɰɟɬɷɥɟɜɿɡɚɪɞɚɦɚɞɷɦɚɪɨʆɬɚɪɚɩɪɚɡ

ɤɚɛɟɥɶ /$1 ɧɟ ɩɪɵɤɥɚɞɚɟɰɰɚ Ⱥɛɹɪɵɰɟ Ɍɵɩ

ɫɟɬɤɿɹɤɉɪɚɜɚɞɧɚɹɩɪɵɥɚɞɚʆɦɟɧɸɇɚɥɚɞɤɿ

ɫɟɬɤɿȱɧɬɷɪɧɷɬɭ

ɒɵɪɨɤɚɩɚɥɨɫɧɚɟ ɡɥɭɱɷɧɧɟ

,63

/$1(WKHUQHWɤɚɛɟɥɶ

ɍɜɚɯɨɞ/$1ɧɚɡɚɞɧɹɣ

ɩɚɧɷɥɿɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ

Ȼɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɟɡɥɭɱɷɧɧɟ

ȼȺɀɇȺɄɚɥɿʆɬɷɥɟɜɿɡɚɪɵɚɞɫɭɬɧɿɱɚɟʆɛɭɞɚɜɚɧɚɹ

ɮɭɧɤɰɵɹ ZL¿ ɞɥɹ ɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɹ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɣ

ɫɟɬɤɿɧɟɚɛɯɨɞɧɵɚɩɚɪɚɬɧɵɤɥɸɱ86%³9HH]\´

Ⱦɥɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ ɞɚ ɯɚɬɧɹɣ ɫɟɬɤɿ

ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɵɦ ɫɩɨɫɚɛɚɦ ɩɪɨɫɬɚ ɚɛɹɪɵɰɟ Ɍɵɩ

ɫɟɬɤɿɹɤȻɟɫɩɪɚɜɚɞɧɚɹɩɪɵɥɚɞɚʆɦɟɧɸɇɚɥɚɞɵ

ɫɟɬɤɿȱɧɬɷɪɧɷɬɭ Ɍɷɥɟɜɿɡɚɪ ɚɠɵɰɰɹɜɿɰɶ ɩɨɲɭɤ

ɞɚɫɬɭɩɧɵɯ ɫɟɬɚɤ Ⱥɛɹɪɵɰɟ ɩɚɬɪɚɛɭɟɦɭɸ ɫɟɬɤɭ

ɿ ɧɚɰɿɫɧɿɰɟ ɤɧɨɩɤɭ

 Ʉɚɥɿ ɞɚɞɡɟɧɵ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ

ɦɚɟ ʆɛɭɞɚɜɚɧɭɸ ɫɿɫɬɷɦɭ :/$1 ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɚɹ

ɫɟɬɤɚ ɩɟɪɚɞɚɱɵ ɞɚɞɡɟɧɵɯ ɺɧ ɧɹ ɦɚɟ ɩɚɬɪɷɛɵ

ʆ ɞɚɞɚɬɤɨɜɵɯ ɩɪɵɥɚɞɚɯ ɞɥɹ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚ

ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɣɫɟɬɤɿ

Ⱦɥɹɦɚɞɷɥɹʆɡɭɛɭɞɚɜɚɧɚɣɫɿɫɬɷɦɚɣ:/$1

ɒɵɪɨɤɚɩɚɥɨɫɧɚɟ

ɡɥɭɱɷɧɧɟ,63

Ɍȼɭɛɭɞɚɜɚɧɚɹɫɿɫɬɷɦɚ

:/$1V\VWHP

Ⱦɥɹɦɚɞɷɥɹʆɛɟɡɭɛɭɞɚɜɚɧɚɣɫɿɫɬɷɦɵ:/$1

Ȼɟɥɚɪɭɫɤɚɹ

ɒɵɪɨɤɚɩɚɥɨɫɧɚɟ

ɡɥɭɱɷɧɧɟ,63

Ȼɟɫɩɪɚɜɚɞɧɵ

ɚɞɚɩɬɚɪ/$1

ɍɜɚɯɨɞɵ86%ɧɚ

ɥɟɜɚɣɡɚɞɧɹɣɩɚɧɷɥɿ

ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ

Ⱥɛɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɿɮɭɧɤɰɵɿɩɚɞɤɥɸɱɷɧɧɹ

Ⱦɥɹɜɵɲɷɣɲɚɣɹɤɚɫɰɿɩɪɚɝɪɚɜɚɧɧɹɡɩɪɚɜɚɞɧɵɦ

ɡɥɭɱɷɧɧɟɦ ɩɚɜɿɧɧɵ ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɰɰɚ 3&+''

Ɇɟɞɵɹɩɪɚɝɪɚɜɚɥɶɧɿɤɚɛɨɥɸɛɵɹɿɧɲɵɹɩɪɵɥɚɞɵ

ɫɭɦɹɲɱɚɥɶɧɵɹɡ'/1$

ɍɫɬɚɥɸɣɰɟɧɚɉɄɩɪɚɝɪɚɦɭ1HUR0HGLD+RPHKWWS

ZZZQHURFRPPHGLDKRPHWY ɞɥɹ ɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɹ

ɹɝɨʆɹɤɚɫɰɿɫɟɪɜɟɪɚɦɭɥɶɬɵɦɟɞɵɹ

ɍɦɚɞɷɥɹɯɛɟɡɭɛɭɞɚɜɚɧɚɣɮɭɧɤɰɵɿɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ

ɡɥɭɱɷɧɧɹ ɞɚɥɭɱɵɰɟ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɵ ɚɞɚɩɬɚɪ ɞɚ

ɚɞɧɚɝɨɡ86%ɭɜɚɯɨɞɚʆɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ

ɉɚ ɞ ɱ ɚ ɫ  ɜ ɵ ɤ ɚɪ ɵ ɫ ɬ ɚ ɧ ɧ ɹ  ɞ ɚ ɞ ɡ ɟ ɧ ɚ ɝ ɚ  ɬ ɵ ɩ ɭ

ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ ɩɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɧɟɚɛɯɨɞɧɚ ʆɥɿɱɜɚɰɶ

ɲɬɨɬɷɥɟɜɿɡɚɪɧɟɦɨɠɚɚɠɵɰɰɹʆɥɹɰɶɩɚɞɤɥɸɱɷɧɧɟ

ɞɚɫɟɬɚɤɫɚɫɯɚɜɚɧɵɦɿɞɷɧɬɵɮɿɤɚɬɚɪɚɦ66,'

ɍɫɬɚɥɺʆɤɚɧɚɥɚɞɫɟɬɤɿ

ɇɚɥɚɞɵɫɟɬɤɿɞɥɹɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚʆɤɥɸɱɚɸɰɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ ɿ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚ ɡɥɭɱɷɧɧɹ ɉɪɵ

ɩɚɞɤɥɸɱɷɧɧɿɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚɩɪɚɡɭɜɚɯɨɞ(7+(51(7

ɚɛɹɪɵɰɟ Ɍɵɩ ɫɟɬɤɿ ɹɤ ɉɪɚɜɚɞɧɚɹ ɩɪɵɥɚɞɚ

Ⱥɛɹɪɵɰɟ ɨɩɰɵɸ Ȼɟɫɩɪɚɜɚɞɧɚɹ ɩɪɵɥɚɞɚ ɤɚɥɿ

ɜɵɦɚɟɰɟ ɧɚɦɟɪ ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɞɚ ɫɟɬɤɿ

ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɵɦɫɩɨɫɚɛɚɦ

ȼɵɦɨɠɚɰɟɧɚɰɿɫɧɭɰɶɤɧɨɩɤɭɈɄɤɚɛɚɠɵɰɰɹɜɿɰɶ

ɩɨɲɭɤ ɞɚɫɬɭɩɧɵɯ ɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɵɯ ɫɟɬɚɤ ɞɥɹ

ɜɵɤɚɧɚɧɧɹɛɟɫɩɪɚɜɚɞɧɨɝɚɡɥɭɱɷɧɧɹȺɞɥɸɫɬɪɭɟɰɰɚ

ɫɩɿɫɞɚɫɬɭɩɧɵɯɫɟɬɚɤȺɛɹɪɵɰɟɡɫɩɿɫɭɩɪɵɞɚɬɧɭɸ

ɫɟɬɤɭɿɧɚɰɿɫɧɿɰɟ

Ʉɚɥɿɚɛɪɚɧɚɹɫɟɬɤɚɚɛɚɪɨɧɟɧɚɩɚɪɨɥɟɦɭɜɹɞɡɿɰɟ

ɩɪɚɜɿɥɶɧɵ ɤɥɸɱ ɡ ɞɚɩɚɦɨɝɚɣ ɜɿɪɬɭɚɥɶɧɚɣ

ɤɥɚɜɿɹɬɭɪɵ

ɉɚɱɚɤɚɣɰɟɩɚɤɭɥɶ,3ɚɞɪɚɫɛɭɞɡɟɚɞɥɸɫɬɪɨʆɜɚɧɵ

ɧɚɷɤɪɚɧɟȽɷɬɚɚɡɧɚɱɚɟɲɬɨɡɥɭɱɷɧɧɟʆɫɬɚɧɨʆɥɟɧɚ

Ⱦɥɹ ɚɞɥɭɱɷɧɧɹ ɚɞ ɫɟɬɤɿ ɜɵɥɭɱɵɰɟ ɩɭɧɤɬ Ɍɵɩ

ɫɟɬɤɿ ɧɚɰɿɫɧɿɰɟ ɤɧɨɩɤɭ ɍɥɟɜɚɚɛɨ ɍɩɪɚɜɚ ɿ

ɚɛɹɪɵɰɟɨɩɰɵɸȼɵɤɥ

Ⱦɚɥɭɱɷɧɧɟɞɚɦɚɛɿɥɶɧɚɣɩɪɵɥɚɞɵɩɪɚɡ

:L)L

Ʉɚɥɿʆɜɚɲɚɣɦɚɛɿɥɶɧɚɣɩɪɵɥɚɞɡɟɦɚɟɰɰɚɮɭɧɤɰɵɹ

:L)L ɜɵ ɦɨɠɚɰɟ ɩɚɞɤɥɸɱɵɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪ ɩɪɚɡ

ɪɨɭɬɟɪɞɥɹɚɬɪɵɦɚɧɧɹɞɨɫɬɭɩɭɞɚɤɚɧɬɷɧɬɭɜɚɲɚɝɚ

ɩɪɵɥɚɞɵȾɥɹɝɷɬɚɝɚɦɚɛɿɥɶɧɚɹɩɪɵɥɚɞɚɩɚɜɿɧɧɚ

ɦɟɰɶ ɚɞɩɚɜɟɞɧɚɟ ɩɪɚɝɪɚɦɧɚɟ ɡɚɛɟɫɩɹɱɷɧɧɟ

ɫɭɦɟɫɧɚɝɚɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɹ

ɉɚɞɥɭ ɱ ɵ ɰ ɟ  ɜɚɲɭ ɦ ɚɛɿɥɶ ɧ ɭ ɸ  ɩɪ ɵ ɥ ɚ ɞ ɭ ɡ

ɦɚɪɲɪɭɬɵɡɚɬɚɪɚɦɦɚɞɷɦɚɦɿ ɡɚɬɵɦɚɤɬɵɜɿɡɭɣɰɟ

ɩɪɚɝɪɚɦɧɚɟɡɚɛɟɫɩɹɱɷɧɧɟɞɥɹɫɭɦɟɫɧɚɝɚɞɨɫɬɭɩɭ

ɧɚɫɜɚɺɣɦɚɛɿɥɶɧɚɣɩɪɵɥɚɞɡɟɁɚɬɵɦɜɵɛɟɪɵɰɟ

ɮɚɣɥɵɹɤɿɦɜɵɯɚɰɟɥɿɛɩɚɞɡɹɥɿɰɰɚɡɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚɦ

Ʉɚɥɿɡɥɭɱɷɧɧɟʆɫɬɚɧɨʆɥɟɧɚɩɪɚɜɿɥɶɧɚɜɵɩɚɜɿɧɧɵ

ɡɚɪɚɡɚɬɪɵɦɚɰɶɞɨɫɬɭɩɞɚɚɝɭɥɶɧɵɯɮɚɣɥɚʆɜɚɲɚɣ

ɦɚɛɿɥɶɧɚɣ ɩɪɵɥɚɞɡɟ ɩɪɚɡ ɦɟɞɵɹɚɝɥɹɞɚɥɶɧɿɤ

ɦɟɞɵɹɛɪɚʆɡɷɪɜɚɲɚɝɚɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚ

Ʉɚɥɿ ɥɚɫɤɚ ɭɜɹɞɡɿɰɟ ɦɟɧɸ ɦɟɞɵɹɚɝɥɹɞɚɥɶɧɿɤ

0HGLD %URZVHU ɿ ɜɵɛɚɪɭ ɩɪɵɥɚɞɵ ɩɪɚɝɪɚɜɚɧɧɹ

ɛɭɞɡɟ ɚɞɥɸɫɬɪɚɜɚɧɵ ȼɵɥɭɱɵɰɟ ɦɚɛɿɥɶɧɭɸ

ɩɪɵɥɚɞɭɿɧɚɰɿɫɧɿɰɟɤɧɨɩɤɭ

ɤɚɛɩɪɚɰɹɝɧɭɰɶ

Ʉɚɥɿ ɞɚɫɬɭɩɧɵ ɜɿɪɬɭɚɥɶɧɵ ɩɭɥɶɬɞɵɫɬɚɧɰɵɣɧɚɝɚ

ɤɿɪɚɜɚɧɧɹ ɜɵ ɦɨɠɚɰɟ ɡɚɩɭɫɰɿɰɶ ɞɚɞɡɟɧɚɟ

ɩɪ ɵ ɤ ɥ ɚ ɞ ɚ ɧɧ ɟ  ɡ ɫ ɟ ɪ ɜ ɟ ɪɚ  ɩ ɪɵ ɤ ɥ ɚ ɞɚ ɧ ɧɹ ʆ

ɩɚɫɬɚʆɲɱɵɤɚ ɜɚɲɚɣ ɦɚɛɿɥɶɧɚɣ ɩɪɵɥɚɞɵ ȼɵ

ɦɨɠɚɰɟ ɤɿɪɚɜɚɰɶ ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɚɦ ɡ ɞɚɩɚɦɨɝɚɣ

ɛ ɟ ɫ ɩ ɪ ɚ ɜ ɚ ɞ ɧ ɨ ɣ  ɩ ɚ ɪ ɬ ɚ ɬ ɵ ʆ ɧ ɚ ɣ  ɩɪ ɵ ɥ ɚ ɞ ɵ 

ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɸɱɵ ɞɚɞɡɟɧɚɟ ɩɪɵɤɥɚɞɚɧɧɟ Ⱦɥɹ

ɝɷɬɚɝɚʆɤɥɸɱɵɰɟɮɭɧɤɰɵɸȼɿɪɬɭɚɥɶɧɵɩɭɥɶɬȾɄ

ɭ ɦɟɧɸ ɋɿɫɬɷɦɚ!!ȱɧɲɵɹ ɧɚɥɚɞɵ ɡ ɞɚɩɚɦɨɝɚɣ

ɤɧɨɩɤɿ ȸɥɟɜɚ ɚɛɨ ȸɩɪɚɜɚ ɉɚɞɤɥɸɱɵɰɟ

ɬɷɥɟɜɿɡɚɪɿɦɚɛɿɥɶɧɭɸɩɪɵɥɚɞɭɞɚɚɞɧɨɣɿɬɨɣɠɚ

ɫɟɬɤɿɿɡɚɩɭɫɰɿɰɟɩɪɚɝɪɚɦɭ

ɁɚʆɜɚɝɚȽɷɬɚɹɮɭɧɤɰɵɹɦɨɠɚɧɟɩɚɞɬɪɵɦɥɿɜɚɰɰɚ

ɧɟɤɚɬɨɪɵɦɿɦɚɛɿɥɶɧɵɦɿɩɪɵɥɚɞɚɦɿ

ȼɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɟɫɟɬɤɚɜɚɣɫɥɭɠɛɵɩɟɪɚɞɚɱɵ

ɝɭɤɚɿɜɿɞɷɚ

Ɏɭɧɤɰɵɹ ɩɟɪɚɞɚɱɵ ɝɭɤɚ ɿ ɜɿɞɷɚ ɩɪɚɞɭɝɥɟɞɠɜɚɟ

ɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɲɬɨ ɩɚɥɹɝɱɚɟ ɩɪɚɰɷɫ

ɩɪɚɝɥɹɞɭ ɥɿɱɛɚɜɚɣ ɷɥɟɤɬɪɨɧɿɤɿ ɿ ɪɨɛɿɰɶ ɿɯ ɛɨɥɶɲ

ɡɪɭɱɧɵɦɿɞɥɹɜɵɤɚɪɵɫɬɚɧɧɹʆɯɚɬɧɹɣɫɟɬɰɵ

Ƚɷɬɵɫɬɚɧɞɚɪɬɞɚɡɜɚɥɹɟɩɪɚɝɥɹɞɚɰɶɿɩɪɚɝɪɚɜɚɰɶ

ɮɚɬɚɝɪɚɮɿɿ ɦɭɡɵɤɭ ɿ ɜɿɞɷɚ ɹɤɿɹ ɡɚɯɨʆɜɚɸɰɰɚ ʆ

ɦɟɞɵɹɫɟɪɜɟɪɵ ɹɤɿ ɞɚɥɭɱɚɧɵ ɞɚ ɜɚɲɚɣ ɯɚɬɧɹɣ

ɫɟɬɤɿ

ɍɫɬɚɥɺʆɤɚɩɪɚɝɪɚɦɵ1HUR0HGLD+RPH

Ɏɭ ɧɤɰɵ ɹ ɩɟɪɚɞ ɚɱ ɵ ɝɭɤɚ ɿ ɜɿɞɷɚ ɧɹ ɦɨɠɚ

ɜɵɤɚɪɵɫɬɨʆɜɚɰɰɚ ɤɚɥɿ ɧɚ ɉɄ ɧɟ ʆɫɬɚɥɹɜɚɧɚɹ

ɫɟɪɜɟɪɧɚɹ ɩɪɚɝɪɚɦɚ Ʉɚɥɿ ɥɚɫɤɚ ɩɚɞɪɵɯɬɭɣɰɟ

ɤɚɦɩɭɬɚɪɡɩɪɚɝɪɚɦɚɣ1HUR+RPH0HGLD

Hitachi 32HB4T62 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Hitachi 32HB4T62

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info