EUNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002MMSA HD 384-7-702.S2
IRLIS HD 384-7-702PLPN-IEC 60364-7-702:1999
ICEI 64-8/7CZCSN 33 2000 7-702
LUX384-7.702 S2SKSTN 33 2000-7-702
NLNEN 1010-7-702SLOSIST HD 384-7-702.S2
PRSIUEETRTS IEC 60364-7-702
AVERTISSEMENT – Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. Veillez à placer vos doigts loin des ouvertures et
des parties mobiles, et à empêcher tout objet étranger de pénétrer dans l’appareil.
AVERTISSEMENT – N’utilisez que des pièces détachées d’origine Hayward.
AVERTISSEMENT – Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des
personnes de qualification équivalente, afin d’éviter tout risque (voir paragraphe ci-après : maintenance).
AVERTISSEMENT – Ne jamais faire fonctionner le projecteur hors de l'eau.
AVERTISSEMENT – À utiliser uniquement avec un transformateur de sécurité ou un bloc d’alimentation à double isolation.
AVERTISSEMENT – Il peut être nécessaire de consulter une personne qualifiée pour effectuer l’installation.
AVERTISSEMENT – La boîte de connexion n'est pas incluse.
FR
Toutes les LED RVB (Par 56, Flat, Mini) possèdent la même séquence avec 16 programmes
Couleurs fixesProgrammes de couleur
#1Blanc#12Arc-en-ciel, transition lente (130 s)
#2Bleu#13Arc-en-ciel, transition rapide (45 s)
#3Bleu ciel#14Arc-en-ciel, sans transition (30 s)
#4Cyan#15Arc-en-ciel (35 s)
#5Bleu lagon#16Défilement de 1 à 15, mode démo
#6Vert
#7Vert d’eau
#8Jaune
#9Orange
#10Rouge
#11Violet
CONNEXION DE L’AMPOULE À LA SOURCE D’ALIMENTATION :
Il faut prévoir suffisamment de longueur de câble pendant la rénovation pour permettre le remplacement de
l’ampoule hors de l’eau.
• Enfiler le câble de l’ampoule du projecteur dans la gaine jusqu’à la boîte de connexion.
• Connecter la ou les lampes à un transformateur dont la tension de sortie du circuit secondaire est de 12 VCA.
La puissance du transformateur (puissance minimum = 21,5 VA pour une ampoule blanche et 21,5 VA pour une
ampoule RVB) doit être en adéquation avec la puissance de la ou des lampes à raccorder. En tout état de cause,
la somme des puissances des projecteurs doit rester inférieure ou égale à la puissance du transformateur.
• Si la connexion entre l’ampoule et le transformateur est faite sous l’eau, la connexion doit être étanche (soit avec
double presse-étoupe, soit avec gel epoxy). Sinon l’eau remontera dans la lampe par le câble.
•Veiller à ce que l’ampoule soit entièrement immergée avant toute utilisation.
• Il faut prévoir une protection indépendante pour chaque projecteur. La protection doit être assurée par des
fusibles ou des disjoncteurs de 5 A ou 6 A au niveau du secondaire du transformateur.
Exemple de raccordement
FONCTIONNEMENT AVEC AMPOULES LED COULEUR HAYWARD :
• Toutes les ampoules LED Hayward (PAR56, plates, mini) peuvent être connectées et jumelées sur un même
coffret.
• Synchronisation :
pour allumer toutes les LED connectées au même coffret sur le programme 1 (couleur blanche),
couper l’alimentation des LED sur le coffret et la rétablir après 6 à 15s.
• Changement de programme : couper l’alimentation des LED sur le coffret et la rétablir après 1 à 3s.
• Mémoire : toutes les LED s’allumeront avec le dernier programme enregistré si l’alimentation des LED est
coupée plus de 30s.
MAINTENANCE ET TRAITEMENT DES AMPOULES ET TÉLÉCOMMANDE EN FIN DE VIE :
• Le remplacement de pièces doit être effectué avec des pièces d’origine. •Le remplacement de l’ampoule doit être fait hors de l’eau. • L’ampoule contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que
par le fabricant ou son agent de maintenance ou une personne de qualification équivalente. • Lors d’un changement d’ampoule et/ou du câble, il est préconisé de changer la totalité des pièces assurant
l’étanchéité. • Lors du remplacement de l’ampoule, il faut remplacer également le joint et les éléments d’étanchéité en veillant à leur bon positionnement. • En cas de panne, il est nécessaire de remplacer
l’ampoule LED complète. Ne pas ouvrir ou tenter de réparer l’ampoule. • Si le cordon d’alimentation ou la gaine est endommagé(e), ils doivent être remplacés par le fabricant, un Centre Service Agréé ou un
technicien qualifié afin d’éviter tout accident. • Le câble doit respecter les exigences mécaniques et électriques suivantes : H05RN-F de section minimale 2x1,5mm2.
Le symbole «poubelle barrée» indique la collecte sélective des appareils électriques ou électroniques. Cela implique que ces appareils et leurs déchets ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers mais être déposés dans des lieux de collecte sélective. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre mairie ou au distributeur auprès duquel le produit a été acheté. L’élimination
conforme des appareils électriques et électroniques aide à prévenir les atteintes à l’environnement et à la santé humaine ainsi qu’à préserver les ressources naturelles.
Coffret
électrique
de la piscine
Alimentation
principale
du coffret
Secondaire du
transformateur
d’éclairage
Coffret de pilotage
optionnel
Puissance minimum : 18x2 = 36 W
Niveau
d’eau
Margelle
Max
60cm
P =18WP =18W
230 V12 V12 V
Description3464PLDBL3469PLDBL3464LDRGB3469LDRGB
Consommation en W18 W
Alimentation12 VCA / 20 VCC12 VCA
Nb de LED252
Lumens1600800
Blanc / RVBBlanc froidRVB
Technologie LEDCrystaLogic®ColorLogic® (16 programmes, synchronisation, mémorisation)
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hayward Led Spotlight bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hayward Led Spotlight in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Noors als bijlage per email.
De handleiding is 3.16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
