767419
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
W14
Pred použitím adaptéra a detskej autosedačky prekontrolujte, že sú tieto
správne zacvaknuté.
NEBEZPEČENSTVO UŠKRTENIE: Aby ste predišli prípadnému nebezpečenstvu
uškrtenia aj iných detí voľnými popruhy a slučkami, musí byť systém
bezpečnostných pásov zapnutý a utiahnutý aj v dobe, keď ho nepoužívate.
DÔLEŽITÉ
Ďalšie informácie o kompatibilných modeloch nájdete na www.hauck.de.
UPOZORNENIE: Vzhľadom na skutočnosť, že môže kedykoľvek dôjsť k
pozmeneniu výrobku výrobcom, malo by byť správne nasadenie príslušné
detské autosedačky - vajíčka vždy skúšané BEZ DIEŤAŤA.
ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ВКАЗІВКИ АДАПТЕР
Автокрісло для новонароджених дозволяється використовувати на
дитячій колясці тільки спиною до напрямку руху. При використанні
як Travel System дотримуйтесь, будь ласка, інструкції з експлуатації
автокрісла для новонароджених. Переконайтеся при введенні адаптера
в канавку стійки в тому, щоб був почутий звук клацання.
Видаліть адаптер перед використанням автокрісла для новонароджених
в автомобілі.
Зберігайте це керівництво з експлуатації.
Переконайтеся в тому, щоб всі фіксатори були замкнуті і надійно з‘єднані.
Після використання адаптера переконайтеся в тому, щоб кошик або
сидіння були надійно зафіксовані (заклацнуті).
Регулярно доглядайте за адаптером. Не користуйтеся адаптером при
наявності дефектних або зламаних деталей.
Дитячі автомобільні сидіння, використовувані в поєднанні з ходовою
частиною візка, не замінюють ні колиски, ні дитячого ліжечка. Якщо вашій
дитині необхідний сон, її слід помістити в придатну дитячу коляску для
перенесення, придатну колиску або придатне ліжечко.
Перед використанням слід перевірити, чи правильно зафіксовані адаптер
і автомобільне дитяче сидіння.
Небезпека удушення: Ремінна система повинна бути завжди замкнута,
також і в стані невикористання, щоб запобігти ризику удушення через
незастебнуті ремені або петлі для інших дітей.
ВАЖЛИВО
Посетете www.hauck.de за допълнителни информации за съвместими
модели.
УКАЗАНИЕ: Тъй като промени на продукта от страна на производителя
по всяко време са възможни, изпробвайте правилната поставка на
съответната бебешка седалка БЕЗ ДЕТЕ.
UAUA
W15
UPOZORNĚNÍ ADAPTÉR
tskou autosedačku vajíčko je možno na kočárek umístit pouze
protisměru jízdy. Při užití kombinace Travel System postupujte prosím dle
uživatelského vodu vaší tské autosedačky vajíčka. Při nasazování
adaptéru na podvozek se ujistěte, že byl správně zacvaknut (uslyšíte etelné
Cvak“).
Předtím než použijete autosedačku vajíčko v autě, adaptéry odstrte.
Tento vod k obsluze uschovejte pro další použití.
Ujistěte se, že jsou všechny zámky zacvaknuty a správně spojeny.
Po použití adaptérů se ujistěte, že jsou korbička nebo sedačka bezpečně
nacvaknuty.
Adaptéry pravidelně kontrolujte. Adaptéry nepoužívejte, pokud jsou
poškozené nebo zlomené.
tské autosedačky, používané společně s kočárkovým podvozkem, v
žádném případě nenahrazují kolébku natož tskou postýlku. Chce-li vaše
dítě spát, položte jej do vhodné korbičky tského kočárku, do vhodné
kolébky, nebo do vhodné tské postýlky.
Před použitím adaptéru a tské autosedačky ekontrolujte, že jsou tyto
správně zacvaknuty.
NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ: Abyste edešli případnému nebezpečí uškrcení i
jiných volnými popruhy a smyčkami, musí být systém bezpečnostních
pásů zacvaknut a utažen i v době, kdy jej nepoužíváte.
DŮLEŽITÉ
Další informace o kompatibilních modelech naleznete na www.hauck.de.
UPOZORNĚNÍ: Vzhledem ke skutečnosti, že může kdykoliv dojít k pozměnění
výrobku výrobcem, mělo by být správné nasazení příslušné tské autose-
dačky vajíčka dy zkoušeno BEZ DÍTĚTE.
FIGYELMEZTETÉSEK ADAPTER
A csecsemőhordozót csak menetiránnyal szemben szabad elhelyezni a
babakocsin. A Travel System használata esetén tartsa be a csecsemőhordozó
használati utasításait. Bizonyosodjon meg arról, hogy hallja a „kattanást”, ha az
adapter bepattan a vázba.
A csecsemőhordozó autóban való használata előtt volítsa el az adaptert.
Őrizze meg ezt a használati utasítást.
Bizonyosodjon meg arról, hogy minden zár bekattant és biztonságosan
rögzítve van.
Az adapter használata után gondoskodjon arról, hogy a hordozó vagy az ülés
biztonságosan be legyen pattintva.
Rendszeresen tartsa karban az adaptert. Ne használja az adaptert, ha alkatrés-
zei hibásak vagy eltörtek.
CZ
H
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Universal Adapter Colibri bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Universal Adapter Colibri in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info