767419
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
W10
Trebuie să verificați dacă adaptorul și scaunul auto pentru bebeluși s-au
înclichetat corect înainte de utilizare.
PERICOL DE STRANGULARE: sistemul de centuri trebuie să fie închis și când
nu este în uz pentru a exclude pericolul de strangulare pentru alți copii cauzat
de centuri și curele desfăcute.
IMPORTANT
Intrați pe www.hauck.de pentru informații suplimentare despre modele com-
patibile.
PRECIZARE: Deoarece oricând pot apărea modificări ale produsului efectuate
de către producători, montarea corectă a respectivei scoici pentru bebeluși
trebuie să fie testată FĂRĂ copil.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ АДАПТЕР
Бебешкото столче за кола трябва да се използва върху детската количка
само по посока обратна на движението. При употреба като система за
пътуване (Travel System) моля следвайте упътването за употреба на
Вашето бебешко столче за кола. Уверете се, че чувате щракването,
когато адаптера се фиксира върху рамката.
Отстранете адаптерите преди употреба на бебешкото столче за кола в
автомобила.
Запазете тези указания за употреба.
Уверете се, че всички блокиращи устройства са фиксирани и сигурно
свързани.
Уверете се след употреба на адаптера, че бебешкото столче или
седалката сигурно са фиксирани.
Поддържайте редовно адаптера. Не използвайте адаптера, ако части са
дефектни или счупени.
Детски столчета за кола, които се използват с рамка, не заместват нито
люлката нито детското легло. Ако детето Ви се нуждае от сън, трябва
да го поставите в подходящ кош за новородено, подходяща люлка или
подходящо легло.
Трябва непременно да проверите, дали адаптера и детската седалка за
кола преди употреба са фиксирани правилно.
ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ: Системата за предпазни колани трябва
и в случай, когато не се използва, винаги да бъде затворена, за да се
предотврати опасността от задушаване на други деца чрез отворени
колани.
ВАЖНО
Посетете www.hauck.de за допълнителни информации за съвместими
модели.
УКАЗАНИЕ: Тъй като промени на продукта от страна на производителя
по всяко време са възможни, изпробвайте правилната поставка на
съответната бебешка седалка БЕЗ ДЕТЕ.
BG
W11
UPOZORENJA ADAPTER
Nosiljka se smije koristiti na dječijim kolicima samo ako je okrenuta unazad.
Kod korištenja nosiljke kao auto sjedišta, postupajte prema uputstvu za
upotrebu Vaše nosiljke. Uvjerite se da ste čuli ”klik” kada se adapter zaključao
u postolju.
Izdavite adapter prije upotrebe nosiljke u automobilu.
Sačuvajte ovo uputstvo za upotrebu.
Uvjerite se da su sve blokade zaključane i sigurno povezane.
Nakon upotrebe adaptera, uvjerite se da su nosiljka ili sjedište sigurno
zaključani.
Redovno održavajte adapter. Ne koristite adapter ako su njegovi dijelovi
neispravni ili polomljeni.
Dječija sjedišta koja se koriste zajedno sa postoljem, nisu zamjena za kolijevku
niti krevetac.
Ako je Vaše dijete pospano, trebalo bi da ga stavite u odgovarajuću nosiljku za
kolica, odgovajuću kolijevku ili krevet.
Prije upotrebe provjerite da li su adapter i dječije auto sjedište ispravno
zaključani.
OPASNOST OD GUŠENJA: Sistem kaiševa mora biti zatvoren čak i kada se
ne koristi, kako bi se isključila opasnost za ostalu djecu od gušenja otvorenim
kaiševima ili omčama.
VAŽNO
Posjetite sajt www.hauck.de za dalje informacije o kompatibilnim modelima.
NAPOMENA: pošto proizvođač može u svako doba da izvrši izmjene, testirajte
ispravno stavljanje određene nosiljke BEZ DJETETA.
გაფრთხილება: ჩამკეტი ადაპტერი
ჩვილის ჩასასმელი კალათა ეტლზე უნდა დამაგრდეს ზურგის
მხრით. ჩვილის ჩასასმელი მობილური სისტემის გამოყენებისას,
იხელმძღვანელეთ ჩვილის კალათის ინსტრუქციის მიხედვით.
დარწმუნდით, რომ ჩამკეტი ადაპტერის ეტლის კორპუსზე მორგებისას
გაიგებთ ჩასმის, ე.წ. „ტკაცუნის‘‘ ხმას.
ავტომანქანაში გამოყენებამდე მოაშორეთ ჩვილის კალათას ჩამკეტი
ადაპტერი.
თვალსაჩინოდ შეინახეთ პროდუქტის ინსტრუქცია.
გადაამოწმეთ არის თუ არა ყველა ჩასაკეტი სწორად ჩამაგრებული და
ერთმანეთთან დაკავშირებული.
ჩამკეტი ადაპტერის გამოყენების შემდეგ გადაამოწმეთ არის თუ არა
ბავშვის ჩასაწვენი ან ჩასასმელი სწორად დამაგრებული.
რეგულარულად ჩაუტარეთ ტექნიკური შემოწმება ჩამკეტ ადაპტერს.
არ გამოიყენოთ ჩამკეტი ადაპტერი, თუ მისი ნაწილები დაზიანებული
ან გატეხილია.
BIH
GEO
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Universal Adapter Colibri bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Universal Adapter Colibri in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info