773345
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
PL
1 Siedzisko
2 System zabezpieczający
a/b) Sprzączki do regulacji pasków
3 Sprzączka
4 Podpórki na stopy
5 Paski zabezpieczające stopy
6 Uchwyt mocujący
a) Klamra
c) Śruby mocujące
c) Kluczyk
7 Blokada
8 Element zwalniający
9 Podkładka
PT
1 Assento principal
2 Sistema de retenção
a/b) Ajuste da correia
3 Fivela
4 Descanso de pés
5 Correias do descanso de pés
6 Componente de montagem completo
a) Suporte
b) Parafusos para fixar
c) Chave
7 Bloqueio
8 Patilha
9 Acolchoado
RO
1 Scaun
2 Sistem de fixare
a/b) Reglare centură
3 Cataramă
4 Suport pentru picioare
5 Centuri suport pentru picioare
6 Suport de fixare complet
a) Suport
b) Şuruburi de fixare
c) Cheie
7 Blocare
8 Eliberare
9 Capitonare
RU
1 Основное сиденье
2 Система фиксации
a/b) Рукоятка регулировки ремня
3 Застежка
4 Опоры для ног
5 Ремни опор для ног
6 Монтажная скоба в комплекте
а.) Скоба
b) Крепежные винты
c) Ключ
7 Защелка
8 Разъединяющий механизм
9 Набивка
SE
1 Huvudsits
2 Fastsättningssystem
a/b) Remjusterare
3 Spänne
4 Fotstöd
5 Fotremmar
6 Komplett monteringsfäste
a) Fäste
b) Fästskruvar
c) Nyckel
7 Lås
8 Spärr
9 Vaddering
SK
1 Hlavné sedadlo
2 Obmedzovací systém
a/b) nastavenie pásov
3 Spona
4 Opierky na nohy
5 Pásy opierok na nohy
6 Kompletná montážna konzola
a) konzola
b) upevňovacie skrutky
c) kľúč
7 Zámka
8 Uvoľnenie
9 Čalúnenie
BG
1 Основна седалка
2 Осигурителна система
a/b) Регулатор за колана
3 Катарама
4 Стъпенки за краката
5 Колани на стъпенките за краката
6 Монтажна конзола комплект
a) Конзола
b) Закрепващи винтове
c) Ключ
7 Ключалка
8 Освобождаване
9 Тапицерия
TR
1 Ana sele
2 Çocuk emniyet kemeri sistemi
a/b) Kemer ayarlayıcı
3 Toka
4 Ayak dayama yeri
5 Ayak dayama yeri kemerleri
6 Komple montaj kelepçesi
a) Kelepçe
b) Sabitleme vidaları
c) Anahtar
7 Kilit
8 Serbest bırakma düğmesi
9 Tampon
UA
1 Основне сидіння
2 Система фіксації
a/b) Ручка настроювання ременя
3 Застібка
4 Опори для ніг
5 Ремені опор для ніг
6 Монтажна скоба в комплекті
а.) Скоба
b) Кріпильні гвинти
c) Ключ
7 Стопор
8 Механізм роз’єднання
9 Набивка
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hamax Observer bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hamax Observer in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info