1. Description 2
2. General instructions, safety instructions 2
3. Data for calculating the dimensions
according to DIN 4705 Part 2 3
4. Installing and connecting the wood stove to the
chimney 3
5. Wood stove operation 4
5.1. Suitable fuels 4
5.2. Initial start-up of your wood stove 4
5.3. Lighting and heating 4
5.4. Adding fuel - LED display 5
5.5. Operating mode during the transition period 5
5.6. De-ashing 5
5.7. Emission limitation 5
5.8. Cleaning and care 5
5.9. Troubleshooting 6
5.9.1 Manual operation 6
6. Guarantee 7
7. Orders of spare parts / questions of the service/
complaints 7
7.1 Orders of spare parts 7
Congratulations! You are the owner of a HAAS + SOHN
chimney stove, a quality product. Please read this Operating
Manual carefully. In it you will find information concerning the
operation and handling of this stove to increase the practical
value of the appliance and extend its service life; in addition you
can save fuel and protect the environment through correct
heating. The enclosed Equipment Sheet is part of this Operating
Manual.
We can only provide guarantee for our products if you adhere to
the following guidelines of this Installation and Operating
Manual.
Keep this Manual with the Equipment Sheet in a safe place so
that you can re-familiarise yourself with the correct operation of
your stove at the beginning of each heating season.
1. Description
Chimney stoves are highly suitable for the heating of living and
working rooms.
The stove body consists of a welded steel structure. A wood
storage compartment is located at the bottom below the ash pan,
above which is the firebox and a warming compartment on top.
The flue gas drafts are arranged above the firebox between the
warming compartment and the inner stove rear wall.
Heating of the room air and creation of a comfortable living
climate is largely achieved through convection heat. In this way
it is possible to rapidly heat even cool rooms that have not been
heated for a long time. The room air enters the stove in the wood
storage compartment, is heated while rising in the convection
duct between inner body and outer wall, exiting through openings
provided at the top of the stove. The component of radiation heat
is obtained through heat radiation in the area of the view window
of the firebox door, from the metal surfaces of the stove and – if
available – from the ceramic surfaces on the side walls.
2. General instructions, safety instructions
National and European standards, local and building law
regulations as well as regulations by the fire prevention
authorities must be adhered to. The regulations from the fire
protection authorities or the national building regulations
applicable at the place of installation must be observed when
installing your stove; installation should also be discussed with
the responsible master chimney sweep. The latter will also check
the correct connection of the appliance to the chimney.
Prior to installation, ensure that the sub-structure is capable of
carrying the chimney stove. If the load capacity is insufficient,
suitable measures (for instance a slab for load distribution) will
have to be taken to satisfy this requirement.
All tests ordered by the legislator have been conducted for your
wood stove which meets the specified characteristics in terms of
technical fire efficiency and flue gas emission.
Your wood stove of Type 1 (BA 1) described in this manual has
been tested according to EN13240. (“Chimney stoves for solid
fuels”). The chimney stoves of Type 1 (see appliance nameplate)
may be connected to a multiple-connection chimney if the
chimney dimension according to DIN 4705 Part 2 allows this.
The wood stove is a slow-combustion fireplace.
