</%!0,,&#,!$(<**#!+/%!//#!8,(<%/!0*/6A!
\]A X-$!</%!#*0)3!)$!*+!0/!*@/#-,+?!%/!@/&@,#3/#D!#//+!(*#%,(%!*?!
+/%!0/!0/,-/&!*+!</%!%/!@/&@,#3/#A!
\\A J/! *@/#! +*/%! &/3/-+,%)3! $(<**#3/+,,6%! C*&0/#! /#!
@*/0$/-&/$%/#! +*/%/#! C*&0/#! @/&C)G0/&0A! X-$! 0)%! #)/%! 3/5/'&0!
6,#! </%! - /)0/#! %*%! ,,#%,$%)#3! @,#! </%! *??/&@-,6D! C,%! C//&! 6,#!
-/)0/#! %*%! //#! +)#0/&/! -/@/#$0''&! /#! +*3/-)G6! //#! 3/@,,&-)G6/!
$)%',%)/A!
\RA Q**)! </%! ,??,&,,%! #)/%! C/3! 5)G! </%! #*&+,-/! ,=@,-D! </%! +*/%!
C*&0/#!,=3/@*/&0!5)G!0/!,=@,-$%&,,%!0)/!C*&0%!,,#3/3/@/#!0 **&!
'C!3/+//#%/A!
\bA X-$!0/!+,3#/%&*#!*@/#!+/%!3&)--!='#(%)/!0/!//&$%/!6//&!C*&0%!
3/5&')6%D! 6,#! </%! -)(<%! &*6/#! /#! &')6/#A! J)%! )$! //#! #*&+,,-!
=/#*+//#D!*+0,%!0/!*@/#!)$!3/+,,6%!@,#!//#!$%,-/#!?-,,%!+/%!
//#!(*,%)#3!*?!*-)/!3/5,$//&0A!J)%!=/#*+//#!@/&0C)G#%!#,0,%!</%!
@,6/&!)$!3/5&')6%A!
!
MILIEU&
&
XFFOYF"OE!!
J)%! ,??,&,,%! +,3! #)/%! +/%! 'C! ,#0/&! <')$<*'0/-)G6/! %*/$%/--/#! C*&0/#!
@/&C)G0/&%A! J)%! ?&*0'(%! +*/%! *?! //#! 3/$/-/(%//&0/! $%*&%?-,,%$!
@/&C)G0/&%! C*&0/#A! 7! 6'#%! 5)G! 0/! 3/+//#%/! //#! )#0)(//&0/! ?-,,%$!
,,#@&,3/#A! O-/6%&)$(<! /#! /-/6%&*#)$(</! ?&*0'(%/#! 6'##/#! 3/@,,&-)G6/!
$%*==/#! )#<*'0/#! 0)/! $(<,0/-)G6! 8)G#! @**&! +/#$/#! /#! </%! +)-)/'! /#! +*/%!
&/(>(-/0!C*&0/#A! 4/%!$>+5**-!,,#!0/! 6,#%!3//=%!,,#!0,%!</%!//#! /-/6%&)$(<!/#!
/-/6%&*#)$(<!%*/$%/-!)$!/#!8)G#!0'$!,&%)6/-/#!@,#!//#!$/-/(%)/@/!(*--/(%)/A!4/%!
5//-0!3//=%!//#!,=@,-5,6!+/%!//#!s!%/6/#!,,#A!
!
!
X0/@,!SXS!V!4An*/#)3!O'&*?/!M![!&'/!.,&(!S/3')#!M!ggRf]!.)%&>!.*&>!M!W&,#(/!
CCCA<6*/#)3A(*+!M!$,@x<6*/#)3A(*+!M!(*#%,(%x<6*/#)3A(*+!M!Fy-E!lbb!\!hd!hg!]]!]\!