740725
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
Mit diesem Gerät haben
Sie ein Qualitäts-Produkt
erworben, das wir für Sie
mit größter Sorgfalt und
mit höchstem Anspruch
entwickelt und hergestellt
haben.
Es gilt die gesetzliche
Gewährleistungsfrist.
Von dieser
Gewährleistung
ausgeschlossen sind
Defekte, die durch
unsachgemäße
Behandlung, nicht
bestimmungsgemäßer
Verwendung oder
Mißachtung der
Bedienungs- und
Installationsanleitung
eingetreten sind.
D
EI
Gentile cliente,
Vi ringraziamo per avere
acquistato il nostro
prodotto, sviluppato per
Voi con la massima
accuratezza e la migliore
qualitá.
È valido l'obbligo di
garanzia legale.
La garanzia non copre
tutta-via i difetti dovuti ad
un impiego non
appropriato, non conforme
allo scopo previsto oppure
ad una mancata
osservanza delle istruzioni
per l'uso e l'installazione.
Estimado cliente:
Al comprar este aparato
se ha decidido por un
producto de alta calidad
diseñado y fabricado para
usted con el máximo
esmero y según los más
estrictos criterios.
Sirve la obligación de
garantía legal.
De esta garantía están ex-
cluidos defectos atribuib-
les a un manejo incor-
recto, a un uso diferente
del previstooanohaber
observado las instruc-
ciones para el manejo y la
instalación.
Szanowna
Klientko!
Szanowny Kliencie!
Dokonuj¹c zakupu
naszego wyrobu
wybraliœcie Pañstwo
produkt najwy¿szej
jakoœci,
zaprojektowany i
wykonany niezwykle
starannie oraz
spe³niaj¹cy najwy¿sze
wymagania.
Obowi¹zuje ustawowy
czas gwarancji.
Gwarancja nie
obejmuje jednak
usterek powsta³ych na
skutek niew³aœciwej
obs³ugi urz¹dzenia,
stosowania
niezgodnego
z przeznaczeniem lub
nieprzestrzegania
instrukcji obs³ugi
i zasad instalacji.
PL
Bedienungs- und Installationsanleitung
Instruzioni per l’uso e l’installazione
Instrucciones para el manejo y la instalación
Instrukcja obs³ugi i monta¿u
ELEKTRONIK-GONG
CAMPANELLO ELETTRONICO
GONG ELECTRÓNICO
GONG ELEKTRONICZNY
English Language
Langue française
Nederlandse taal
# 1..4
GB
F
NL
!
Bestimmungsge-
mäßer Gebrauch
!
!
!
Die hier beschriebenen
Produkte dienen
ausschließlich als
Klingel- oder
Signalanlage
Gong weder Tropf- noch
Spritzwasser aussetzen!
Gong niemals
aufschrauben, da hohe
Spannungen vorhanden
sein können!
Uso conforme al
previsto
Los productos aquí
descritos están previstos
exclusiv. Para su uso
como timbres o sistemas
emisores de señales.
No exponga nunca el
gong a gotas o
salpicaduras de agua.
No abra nunca el
receptor, ya que en su
interior pueden existir
tensiones eléctricas muy
elevadas.
!
!
!
Impiego secondo le
disposizioni
I prodotti qui descritti
sono concepiti esclusiva-
mente come suoneria o
impianto di segnalazione.
Il gong non deve essere
esposto a gocce o
spruzzi d'acqua!
Non aprire mai il
coperchio a vite del
gong, poiché persiste un
imminente pericolo di
scosse elettriche da alta
tensione!
!
!
!
Stosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Opisane tutaj produkty
s³u¿¹ wy³¹cznie jako
elementy instalacji
dzwonkowej lub
sygna³owej
Nie wystawiaæ na
deszcz ani dzia³anie
strumienia wody!
Nigdy nie rozkrêcaæ
gongu, poniewa¿
wewn¹trz mo¿e
wystêpowaæ wysokie
napiêcie!
!
!
!
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grothe GONG 225 A bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grothe GONG 225 A in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info