641058
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
topica digi
D
GB
F
I
D
Display Tasten
A Override G Countdown-Timer
(ON, Auto ON, OFF, Auto OFF) H Betriebsartenwahl
B Programmiermodus I Einstell-Tasten
C Wochentag J Umschaltung 24-/12-Stunden-Modus
D Uhrzeit (Stunden, Minuten, Sekunden) K Reset
E CTD Countdown-Timer L Programmierung
RND Zufalls-Schaltung M Zufalls-Modus
+1h Sommer-/Winterzeit
F 24-/12-Stunden-Modus (am/pm)
GB
Display Buttons
A Override G Countdown-Timer
(ON, Auto ON, OFF, Auto OFF) H Operating mode selection
B Programming mode I Setting buttons
C Day of the week J Switchover between 24/12-hour mode
D Time (hours, minutes, seconds) K Reset
E CTD Countdown timer L Programming
RND Random switching M Random mode
+1h Summer/winter time
F 24/12-hour mode (am/pm)
Menu CTD RND SET
+
TIME RESET
-
MO TU WE TH FR SA SU
PROG AUTO
ON
OFF
AM
PM
CTD RND
+1h
A B C D FE
G H I JKLM
D
Wochentag/Uhrzeit einstellen
· SET 3 sec lang gedrückt halten.
·Mit +/- die gewünschte Einstellung für den
Wochentag, Stunden und Minuten vornehmen
und jeweils mit SET bestätigen.
GB
Set day of week/time
·Press and hold down SET for 3 sec.
· Make desired setting for day of the week, hours and
minutes with +/- and confirm in each case with SET.
D
Betriebsart
·Mit MENU können folgende Betriebsarten eingestellt
werden:
ON : Dauerbetrieb ON
Auto ON : Automatikbetrieb ON
OFF : Dauerbtrieb OFF
Auto OFF : Automatikbetrieb OFF
GB
Operating mode
· Following operating modes can be set with MENU:
ON : Continuous operation ON
Auto ON : Automatic mode ON
OFF : Continuous operation OFF
Auto OFF : Automatic mode OFF
12
24
D
12-/24-Stunden-Modus
· Durch Drücken von TIME 2 sec lang, kann zwischen
12- und 24-Stunden-Modus gewechselt werden.
· Der 12-Stunden-Modus wird durch AM bzw. PM im
Display angezeigt.
GB
12/24-hour mode
·Pressing TIME for 2 sec. switches between 12 and
24-hour mode.
· 12-hour mode is indicated with AM or PM in display.
±1h
D
Umschaltung Sommer-/Winterzeit
· Durch gleichzeitiges Drücken von ’-’ und TIME, kann
zwischen Sommer- und Winterzeit gewechselt werden.
GB
Switchover for summer/winter time
· Simultaneously pressing ’-’ and TIME switches between
summer and winter time.
RND
D
Zufalls-Modus
· Durch Drücken von RND wird in den Zufallsmodus
geschalten. Dabei werden die ON/OFF-Befehle
zufallsmässig zwischen 2 und 30 Minuten
zeitverzögert ausgeführt.
GB
Random mode
·Pressing RND switches on Random mode. In this case,
ON/OFF commands are carried out randomly with a
time delay for between 2 and 30 minutes.
Prog.
D
Programmierung
· ‘+’ drücken.
·Mit +/- die gewünschte ON/OFF-Befehl-Nummer
auswählen und mit SET bestätigen.
·Mit +/- die Tag-Kombination einstellen und mit SET
bestätigen. Folgende Möglichkeiten stehen zur
Auswahl:
·Mit +/- die Ein- bzw. Ausschaltzeit (Stunden, Minuten)
einstellen und mit SET bestätigen.
· Es können bis zu 40 ON/OFF-Befehle programmiert
werden.
· Durch Drücken von MENU können einzelne ON/OFF-
Befehle deaktiviert und durch nochmaliges Drücken
wieder aktiviert werden.
· Durch Drücken von TIME kann die Programmierung
jederzeit abgebrochen und zum Hauptmenü
zurückgekehrt werden.
GB
Programming
·Press ‘+’.
· Select the desired ON/OFF command number
with +/- and confirm with SET.
· Set day combination with +/- and confirm with SET.
The following options are available:
D
Countdown
· ‘-’ drücken.
·Mit +/- die gewünschte Einschaltdauer (Stunden,
Minuten Sekunden) einstellen und jeweils mit SET
bestätigen.
·Mit CTD wird die Countdown-Funktion aktiviert und
der Countdown im Display angezeigt.
Durch nochmaliges Drücken von CTD wird der
Countdown deaktiviert.
· Durch Drücken von TIME kann auch während des
Countdowns die aktuelle Uhrzeit angezeigt werden.
GB
Countdown
·Press ‘-’.
· Set desired switch-on duration (hours, minutes,
seconds) with +/- and confirm in each case with SET.
·Press CTD. Countdown function is activated and
Countdown shown in display with CTD.
Pressing CTD again pauses the countdown period and
switches off the output.
·Pressing CTD will resume the countdown period and
switches on zhe output.
· Current time can even be displayed during countdown
by pressing TIME.
· Set switch-on or switch-off time (hours, minutes) with
+/- and confirm with SET.
· Up to 40 ON/OFF commands can be programmed.
· Individual ON/OFF commands can be deactivated by
pressing MENU and reactivated by pressing again.
·Programming can be cancelled and main menu
displayed again at any time by pressing TIME.
MO TU WE TH FR SA SU
D
Technische Daten
Anschluß: 230 VAC / 50-60 Hz
Schaltleistung: 16 (2.5) A
Batteriereserve: Min. 2.500 h /
wiederaufladbarer Akku
Batterieladedauer: 24 h
EMV: EN 61000-4 -2;-4;-5
Kürzeste Schaltzeit: 1 Min.
Programmierbar: jede Minute
Schaltprogramm: 7 Tage
Blockbildung: Tagesblöcke (Mo-So, Mo-Sa,
Mo-Fr, Sa-So, einzelne Tage)
Zufallsgenerator: ja
Handschalter: ja
Countdown Funktion: ja
Speicherplätze: 40 (20 EIN, 20 AUS)
Umgebungstemperatur: -10°C bis +50°C
GB
Technical data
Connection 230 VAC / 50-60 Hz
Switching capacity: 13(2.5) A
Battery reserve: At least 2,500h /
rechargeable battery
Battery charging time: 24 h
EMC: EN 61000-4 -2;-4;-5
Shortest switching time: 1 Min.
Programmable: Every minute
Switching program: 7 days
Block formation: Day blocks (Mo-Su, Mo-Sa,
Mo-Fr, Sa-So, indiv. days)
Random generator: Yes
Hand switch: Yes
Countdown function: Yes
Memory spaces: 40 (20 ON and 20 OFF)
Ambient temperature: -10°C until + 50 C
WA-EKF 4177/11.04/S:C&F/D:Bau/80.10.1049.7
1.
D
Inbetriebnahme
·Gerät an Stromkreis anschließen und Akku laden
(min. 24h)
· RESET-Taste drücken: Uhrzeit und Programmierung
wird auf Null gesetzt.
Die Uhr ist bereit für persönliche Einstellungen.
GB
Setting-up operation
· Connect device to circuit and charge the backup
battery (min. 24h)
·Push RESET button: time and program will be set to
zero, time switch is ready for individual settings.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grasslin Topica Digi bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grasslin Topica Digi in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Grasslin Topica Digi

Grasslin Topica Digi Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français, Polski - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info