EN / OXYLANE guarantees the initial purchaser of this product that it is free from any material or manufacturing faults. This product is guaranteed for two years from the
purchase date. Please keep your receipt as proof of purchase.
The warranty does not cover:
- damage resulting from misuse, from a failure to respect the precautions for use, from accidents, from improper maintenance or from commercial use of the product.
- damage resulting from repairs carried out by persons not authorised by OXYLANE.
- batteries, cracked or broken casing or casing presenting signs of shock.
During the warranty period, the item will either be repaired free of charge by an authorised repair service or replaced free of charge (depending on the distributor).
FR / OXYLANE garanti à l’acheteur initial de ce produit, qu’il ne comporte pas de défaut de matériel ou d’assemblage. Ce produit est garanti deux ans à compter de la
date d’achat. Veuillez garder votre ticket comme preuve d’achat.
La garantie ne couvre pas :
- Les dégâts résultant d’une utilisation incorrecte, du non-respect des précautions d’utilisation, des accidents, d’un entretien incorrect ou d’une utilisation commerciale
de ce produit.
- Les dégâts résultant de réparations eectuées par une personne non autorisée par OXYLANE.
- Les piles, le boitier ssuré ou cassé ou le boitier présentant des signes de chocs.
Pendant la période de garantie, l’article sera soit réparé gratuitement par un service de réparation autorisé, soit remplacé gratuitement (en fonction du distributeur).
ES / OXYLANE garantiza al primer comprador de este producto que este está libre de defectos materiales o de fabricación. este producto está garantizado por un
periodo de dos años desde su fecha de compra. Por favor, conserve el recibo como prueba de compra.
La garantía no cubre:
- Los daños resultantes de un uso inapropiado, de la falta de seguimiento de las precauciones de uso, accidentes, un mantenimiento inadecuado o por darle usos
comerciales a este producto.
- Los daños resultantes de reparaciones llevadas a cabo por personas no autorizadas por OXYLANE.
- Pilas, exterior del producto agrietado o roto o si presenta signos de haber recibido un impacto.
Durante el periodo de garantía, el elemento será reparado sin coste alguno por un servicio de reparación autorizado o sustituido gratuitamente (dependiendo del
distribuidor).
DE / OXYLANE gewährt dem Erstkäufer dieses Produkts, dass es frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist. Dieses Produkt ist mit einer für zwei Jahre gültigen
Garantie ab Kaufdatum ausgestattet. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf:
- Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Nichteinhaltung der Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Unfälle, die durch unsachgemäße Wartung oder
kommerziellen Gebrauch des Produkts hervorgerufen wurden.
- Schäden, die durch Reparaturen entstanden, die von Personen durchgeführt wurden, die nicht durch OXYLANE autorisiert wurden.
- Batterien, Risse oder Brüche im Gehäuse oder Gehäuse mit Anzeichen von Gewalteinwirkungen.
Während der Garantiezeit wird das Produkt entweder von einem autorisierten Reparaturdienst kostenlos repariert oder ersetzt (je nach Händler).
IT / OXYLANE garantisce all’acquirente iniziale che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione e di materiali scadenti. Questo prodotto è garantito per due anni
dalla data di acquisto.Conservare lo scontrino scale come prova di acquisto del prodotto.
La garanzia non copre:
- i danni derivanti dal cattivo uso del prodotto, dal mancato rispetto delle avvertenze per l’uso, da incidenti, dall’incuria o da usi commerciali del prodotto.
- i danni derivanti da riparazioni eettuate da personale non autorizzato da OXYLANE.
- batterie, involucri rotti o spaccati o involucri con segni di urti.
Durante il periodo della garanzia, l’articolo verrà riparato gratis da personale di servizio autorizzato, o sostituito (a discrezione del distributore) senza ulteriore addebito
per il cliente.
NL / OXYLANE garandeert de eerste koper van dit product dat het vrij is van materiaal-of fabricagefouten. Dit product heeft een garantie van twee jaar vanaf de
aankoopdatum. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs.
De garantie geldt niet voor:
- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen, ongevallen, onjuist onderhoud of commercieel gebruik van het product.
- Schade als gevolg van reparaties uitgevoerd door personen die niet door OXYLANE worden erkend.
- Batterijen, een gebarsten of gebroken behuizing of een behuizing die tekenen van schokken vertoont.
Gedurende de garantieperiode zal de weegschaal gratis worden gerepareerd door een geautoriseerde reparatiedienst of gratis worden vervangen ( afhankelijk van de
distributeur ).
PT / A OXYLANE garante o primeiro comprador desse produto que ele é livre de quaisquer defeitos de materiais e fabricação. Esse produto está garantido por dois anos
a partir da data da compra. Guarde o seu recibo como prova da compra.
A garantia não cobre:
- Danos resultantes de mal uso, como falhas em seguir as precauções de uso, de acidentes, de reparos indevidos ou de usos comerciais deste produto.
- Danos resultantes de reparos realizados por pessoal não autorizado pela OXYLANE.
- Baterias, carcaças rachadas ou quebradas ou carcaças apresentando sinais de impacto ou queda.
Durante o período de garantia, o item será consertado de graça por um serviço de raparo autorizado ou substituído sem a cobrança de taxas adicionais (de acordo com
o distribuidor).
PL / OXYLANE gwarantuje pierwotnemu nabywcy tego produktu, że jest on pozbawiony jakichkolwiek uszkodzeń materiałowych lub produkcyjnych. Ten produkt
posiada dwuletnią gwarancję od momentu zakupu. Zachowaj paragon, jako dowód zakupu.
Gwarancja nie obejmuje:
- uszkodzeń wynikających z nieprawidłowego używania, z nieprzestrzegania środków ostrożności, z wypadków, nieprawidłowego utrzymania lub komercyjnego
korzystania z produktu.
- uszkodzeń powstałych na skutek napraw przeprowadzanych przez osoby nieautoryzowane przez OXYLANE.
- baterii, pękniętych lub uszkodzonych obudów lub obudów, na których widoczne są ślady uderzenia.
Podczas okresu gwarancyjnego, przedmiot zostanie naprawiony za darmo przez autoryzowany serwis lub wymieniony (w zależności od dystrybutora).
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Geonaute SCALE 300 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Geonaute SCALE 300 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.
De handleiding is 1.69 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
