674214
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
5
Sélectionnez une option :
Sélectionnez > Supprimer et cochez la case
appropriée pour supprimer un rapport.
Sélectionnez > Combiner et sélectionnez les cases
appropriées pour combiner des rapports.
Sélectionnez > Exporter > OK. L'appareil exporte le
rapport dans un fichier CSV et le stocke dans le dossier
Reports de l'appareil.
Affichage de résumés par juridiction et de rapports de
trajet exportés
AVIS
Si vous avez des doutes sur la fonction d'un fichier, ne le
supprimez pas. La mémoire de l'appareil contient des fichiers
système importants que vous ne devez pas supprimer.
1
Connectez l'appareil à votre ordinateur.
2
Dans l'Explorateur de votre ordinateur, accédez au stockage
interne de l'appareil et ouvrez le dossier Reports.
3
Ouvrez le dossier IFTA.
4
Ouvrez le fichier CSV.
Heures de service
AVIS
Bien que conçu pour enregistrer des informations sur les heures
de service, cet appareil ne vous dispense EN AUCUN CAS des
obligations d'enregistrement des données de conduite dans le
journal de bord imposées par la Federal Motor Carrier Safety
Administration si vous êtes conducteur de poids lourds aux
Etats-Unis.
Les conducteurs américains doivent se conformer à la
réglementation relative aux heures de service en vigueur aux
Etats-Unis ou dans leur état.
Appareil embarqué d'enregistrement automatique (AOBRD)
Lorsqu'il est intégré à un transpondeur de données télématiques
fabriqué par un partenaire Garmin agréé et utilisé pour
l'enregistrement des heures de service du conducteur, cet
appareil permet à un transporteur d'entrer en conformité avec
les exigences liées aux appareils embarqués d'enregistrement
automatique (AOBRD).
Garmin ne prétend pas que l'utilisation de la solution d'un
partenaire agréé respectera les exigences de la partie §395.15.
Ces affirmations peuvent uniquement être formulées par le
partenaire. Seul l'utilisateur final peut s'engager à entrer en
conformité avec l'exigence §395, ainsi que les éventuelles
modifications dudit règlement. Un certificat fourni par un
partenaire Garmin AOBRD peut être consulté pour confirmer
que les exigences AOBRD formulées dans la partie §395.15
sont respectées.
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes
les zones.
Pour pouvoir utiliser Heures de service, vous devez être en
mode Camion et vous devez créer un profil de conducteur (Ajout
de conducteurs, page 13).
Vous pouvez utiliser Heures de service pour enregistrer vos
horaires de travail, ce qui vous aide à respecter la
réglementation en matière de sécurité.
Enregistrement de votre statut
1
Sélectionnez Applications > Heures de service.
2
Sélectionnez un conducteur.
3
Sélectionnez Statut.
4
Sélectionnez une option :
Sélectionnez Repos pour enregistrer votre temps de
repos.
Sélectionnez Couche. pour enregistrer le temps pendant
lequel vous vous reposez dans votre couchette.
Sélectionnez Condu. pour enregistrer le temps de
conduite de votre véhicule professionnel.
Sélectionnez En serv. pour enregistrer le temps pendant
lequel vous êtes en service, mais sans conduire un
véhicule professionnel.
Sélectionnez Siège passag. pour enregistrer le temps
qu'un second conducteur passe sur le siège de passager
mais pas en service.
REMARQUE : le statut peut être attribué à un conducteur
pendant deux heures maximum et ce, juste après ou
avant huit heures consécutives passées en couchette.
5
Sélectionnez Enregistrer.
A propos des conducteurs
Si vous travaillez pour plusieurs transporteurs dans une même
période de 24 heures, vous devez enregistrer chacun d'entre
eux.
Vous devez enregistrer le fuseau horaire de votre terminal
d'origine, même si vous traversez plusieurs fuseaux horaires.
Ajout de conducteurs
1
Sélectionnez Applications > Heures de service.
2
Sélectionnez .
3
Suivez les instructions présentées à l'écran.
Gestion des informations conducteur
1
Sélectionnez Applications > Heures de service.
2
Sélectionnez un conducteur.
3
Sélectionnez Informations sur le conducteur.
4
Sélectionnez une option :
Pour modifier les informations, sélectionnez un champ.
Pour supprimer le conducteur, sélectionnez >
Supprimer conducteur > Oui.
Affichage et modification des journaux de chauffeur
Le journal de chauffeur vous permet d'afficher et de modifier une
ligne du temps sur laquelle figurent des informations sur les
heures de service de chaque chauffeur.
REMARQUE : il est possible que vous ne puissiez pas modifier
les informations contenues dans le journal de chauffeur selon la
configuration de votre appareil, par exemple si l'appareil est
intégré à un appareil embarqué d'enregistrement automatique
(AOBRD).
1
Sélectionnez Applications > Heures de service.
2
Sélectionnez un conducteur.
3
Sélectionnez Afficher le journal.
Une ligne du temps s'affiche pour la date actuelle. Le temps
passé dans chaque état est mis en évidence sur la ligne du
temps.
4
Sélectionnez une option :
Pour afficher une date différente, sélectionnez la date en
haut de l'écran.
Pour voir des informations sur l'état, sélectionnez un état
mis en évidence sur la ligne du temps.
Pour enregistrer un nouvel état, sélectionnez un bloc vide
sur la ligne du temps et modifiez les informations d'état et
d'heure.
ASTUCE : la position d'un bloc sur la ligne du temps
détermine son état et son heure par défaut. La ligne
indique l'état et la colonne l'heure.
Pour afficher les informations sur les infractions,
sélectionnez .
Ajout de chargements
1
Sélectionnez Applications > Heures de service.
2
Sélectionnez un conducteur.
Outils pour le véhicule et le conducteur 13
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Dezl 570 serie bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Dezl 570 serie in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,95 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Garmin Dezl 570 serie

Garmin Dezl 570 serie Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Garmin Dezl 570 serie Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 30 pagina's

Garmin Dezl 570 serie Gebruiksaanwijzing - English - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info