Handleiding Gaggenau VP414111 (pagina 13 van 24) (Alle talen)

703003

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/24

Pagina verder



$VVRFLDWLRQGHSOXVLHXUVDSSDUHLOV9DULRILJF

3RXU DVVRFLHU SOXVLHXUV DSSDUHLOV 9DULR OD EDUUHWWH GH MRQFWLRQ 9$

ĂĂHVW UHTXLVH (OOH HVW GLVSRQLEOH FRPPH DFFHVVRLUH HQ

RSWLRQ$XPRPHQWGHUpDOLVHUODGpFRXSHWHQLUFRPSWHGH

OHQFRPEUHPHQWGHODUpJOHWWHGHMRQFWLRQHQWUHOHVDSSDUHLOVYRLU

ODQRWLFHGHPRQWDJH9$Ă

/HVDSSDUHLOVSHXYHQWpJDOHPHQWrWUHLQVWDOOpVGDQVGHV

GpFRXSHV VpSDUpHV j FRQGLWLRQ GH ODLVVHU HQWUH OHV GpFRXSHV XQH

WUDYHUVHGDXPRLQV PPGHODUJH

$VVRFLDWLRQDYHFXQFRXYHUFOHILJ G

/HFRXYHUFOH9$  ĂHVWGLVSRQLEOHVpSDUpPHQWHQ

DFFHVVRLULH$XPRPHQWGHUpDOLVHUODGpFRXSHWHQLUFRPSWHGH

OHQFRPEUHPHQWGXFRXYHUFOH

3HUoDJHSRXUOHERXWRQGHFRPPDQGH

9DULDQWHVGHPRQWDJHSRVVLEOHV 

■ 0RQWDJHHQIDFHDYDQWGHOpOpPHQWEDV

■ 0RQWDJHGDQVXQSODQGHWUDYDLOjF{WpGHODSSDUHLO

■ 0RQWDJHGDQVXQSODQGHWUDYDLOGHYDQWODSSDUHLO

5HPDUTXH  5HVSHFWH]ODQRWLFHGHPRQWDJHGHVERXWRQVGH

FRPPDQGH

0RQWHUOHVERXWRQVGHFRPPDQGHILJ

 (QIRQFWLRQGHODGLVWDQFHHQWUHOHVERXWRQVGHFRPPDQGH

UDFFRXUFLVVH]ODW{OHGHPDLQWLHQHQODEULVDQWDXQLYHDXGHOD

SHUIRUDWLRQ VL QpFHVVDLUH 0DLQWHQH] OD W{OH GH PDLQWLHQ j ODUULqUH

GX EDQGHDX GH FRPPDQGH HW VRXV OH GHVVRXV GX SODQ GH WUDYDLO

RXIL[H]ODDYHFOHVYLVIRXUQLHV

 /RUVGXPRQWDJHGXQERXWRQGHFRPPDQGHLQGLYLGXHORX

ORUVTXHODW{OHGHPDLQWLHQDpWpEULVpHDXQLYHDXGHOD

SHUIRUDWLRQ FKDTXH W{OH GH PDLQWLHQ D pWp VpFXULVpH FRQWUH WRXWH

WRUVLRQDYHF YLV

(Q FDV GH SODQ GH WUDYDLO HQ SLHUUH FROOH] OD W{OH GH PDLQWLHQ DYHF

XQHFROOHjGHX[FRPSRVDQWVPpWDOVXUSLHUUH

 5HWLUH]OHILOPSURWHFWHXUjODUULqUHGHODQQHDXOXPLQHX[

 ,QVpUH]OHERXWRQGHFRPPDQGHGDQVOHSHUoDJHHWYLVVH]j

ODUULqUHOpFURXjODLGHGHODQRWLFHGLQVWDOODWLRQIRXUQLH

 &RQQHFWH]WRXVOHVERXWRQVGHFRPPDQGHDYHFOHVFkEOHV

UDFFRXUFLVIRXUQLV/HVILFKHVGRLYHQWVHQFOHQFKHUGDQVOHV

RULILFHV

5HPDUTXH  /HV GHX[ GRXLOOHV GH FkEOH GX ERXWRQ GH FRPPDQGH

VRQWLGHQWLTXHV

 (QILFKH]OHFkEOHSOXVORQJSRXUODFRQQH[LRQjODSSDUHLOjOXQ

GHVERXWRQVGHFRPPDQGH/DILFKHGRLWVHQFOLTXHWHUGDQV

ORULILFH

5HPDUTXH  /DSSDUHLOSHXWrWUHFRQQHFWpjQLPSRUWHTXHO

ERXWRQGHFRPPDQGH

 $SUqVOLQVWDOODWLRQYpULILH]VLWRXVOHVFRQQHFWHXUVVRQWELHQ

HQILFKpV

 $SUqV OLQVWDOODWLRQ IL[H] WRXV OHV FkEOHV HQ UHSOLDQW OD SDWWH VXU OD

W{OHGHPDLQWLHQ

5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH

$YDQWGHUDFFRUGHUODSSDUHLOYpULILH]OLQVWDOODWLRQGRPHVWLTXH

9HLOOH]jXQHSURWHFWLRQSDUIXVLEOHVXIILVDQWHGHOLQVWDOODWLRQ

GRPHVWLTXH/DWHQVLRQHWODIUpTXHQFHGHODSSDUHLOGRLYHQW

FRUUHVSRQGUHjOLQVWDOODWLRQpOHFWULTXHYRLUODSODTXH

VLJQDOpWLTXH

/DSSDUHLOHVWFRQIRUPHjODFODVVHGHSURWHFWLRQ,HWGRLW

XQLTXHPHQWrWUHXWLOLVpDYHFXQHSULVHjFRQGXFWHXUGHSURWHFWLRQ

/LQVWDOODWLRQ GRLW FRPSUHQGUH XQ VHFWLRQQHXU RPQLSRODLUH DYHF XQ

LQWHUVWLFHGRXYHUWXUHGHFRQWDFWGDXPRLQV PPRXODSSDUHLO

GRLWrWUHUDFFRUGpSDUXQFRQQHFWHXUjFRQWDFWGHSURWHFWLRQ&H

GHUQLHUGRLWHQFRUHrWUHDFFHVVLEOHDSUqVOHQFDVWUHPHQW

1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGLQVWDOOHUGDQVOHVUqJOHVGHODUWXQH

SULVHGHWHUUHjHQY FPDXGHVVXVGXVROGHUULqUHODSSDUHLO

/HGpSODFHPHQWGXQHSULVHGRLWXQLTXHPHQWrWUHHIIHFWXpSDUXQ

pOHFWULFLHQHQWHQDQWFRPSWHOHVSUHVFULSWLRQVDSSOLFDEOHV

/DSSDUHLOGRLWXQLTXHPHQWrWUHUDFFRUGpDXPR\HQGXFkEOHGH

UDFFRUGHPHQWIRXUQL

1HSLQFH]SDVHWQHFRLQFH]SDVOHFkEOHGHUDFFRUGHPHQWRXQH

OHSRVH]SDVVXUGHVVXUIDFHVFKDXGHV

/DSSDUHLOFRUUHVSRQGDXW\SH; VLOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ

VHFWHXUGHFHWDSSDUHLOHVWHQGRPPDJpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDU

XQ FkEOH GH UDFFRUGHPHQW VSpFLILTXH TXL HVW GLVSRQLEOH DXSUqV GX

IDEULFDQWRXGHVRQVHUYLFHDSUqVYHQWH

(QFDVWUH]ODSSDUHLOILJD

 (QILFKHU OH FkEOH GH UDFFRUGHPHQW SRXU OH ERXWRQ GH FRPPDQGH

GDQVORULILFHVLWXpVRXVODSSDUHLO/DILFKHGRLWVHQFOLTXHWHU

 ,QWURGXLVH]ODSSDUHLOGHPDQLqUHXQLIRUPHGDQVODGpFRXSH

(QIRQFH]OHIHUPHPHQWSDUHQKDXWGDQVODGpFRXSH

5HPDUTXH  /DSSDUHLOGRLWrWUHVROLGHPHQWEORTXpGDQVOD

GpFRXSHHWQHGRLWSDVERXJHUSDUH[ORUVGXQHWWR\DJH6LOD

ODUJHXU GH OD GpFRXSH DYRLVLQH OD OLPLWH GH WROpUDQFH VXSpULHXUH

VLQpFHVVDLUHIL[H]GHVEDJXHWWHVODWpUDOHVVXUOHVF{WpVGHOD

GpFRXSH

 5DFFRUGH]ODSSDUHLODXVHFWHXUHWYpULILH]OHIRQFWLRQQHPHQW

8QLTXHPHQWHQFDVGHQFDVWUHPHQWDIIOHXUDQW

ILJE

5HPDUTXH  $YDQWGHSRVHUOHVMRLQWVHIIHFWXHULPSpUDWLYHPHQW

XQWHVWIRQFWLRQQHO 

&RPEOHUOLQWHUVWLFHSpULSKpULTXHjODLGHGXQHFROOHDXVLOLFRQH

UpVLVWDQWHjODWHPSpUDWXUHSDUH[ 27726($/



6 /LVVHUOH

MRLQWjODLGHGXQDJHQWOLVVDQWUHFRPPDQGpSDUOHIDEULFDQW

5HVSHFWHU OHV GLUHFWLYHV GX IDEULFDQW GH OD FROOH DX VLOLFRQH 0HWWUH

ODSSDUHLOHQVHUYLFHXQLTXHPHQWORUVTXHODFROOHDXVLOLFRQHHVW

HQWLqUHPHQWVqFKHDXPRLQV KHXUHVVHORQODWHPSpUDWXUH

DPELDQWH

$WWHQWLRQ

/XWLOLVDWLRQ GXQH FROOH DX VLOLFRQH QRQ DGDSWpH SHXW HQWUDvQHU XQH

GpFRORUDWLRQLQGpOpELOHGHVSODQVGHWUDYDLOHQSLHUUHQDWXUHOOH

'pSRVHGHODSSDUHLO

0HWWH]ODSSDUHLOKRUVWHQVLRQ5HWLUH]OHMRLQWHQVLOLFRQHHQFDV

GDSSDUHLOVHQFDVWUpVjIOHXUGHSODQ)DLWHVVRUWLUODSSDUHLOHQOH

SRXVVDQWSDUOHEDV

$WWHQWLRQ

'RPPDJHVGHODSSDUHLO 1H[WUD\H]SDVODSSDUHLOSDUOHKDXWHQ

IDLVDQWOHYLHU

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

$YYHUWHQ]HLPSRUWDQWL

/HJJHUHDWWHQWDPHQWHHFRQVHUYDUHTXHVWH,VWUX]LRQLSHUOXVR

6RORXQPRQWDJJLRLQDFFRUGRFRQOHUHODWLYHLVWUX]LRQLSXz

JDUDQWLUHXQXWLOL]]RVLFXURGHOODSSDUHFFKLR/LQVWDOODWRUHq

UHVSRQVDELOHGHOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRQHOOXRJRGLLQVWDOOD]LRQH

: 3HULFRORGLOHVLRQL

,FRPSRQHQWLFRVWUXWWLYLFKHUHVWDQRVFRSHUWLGXUDQWHLOPRQWDJJLR

SRVVRQRHVVHUHDSSXQWLWL,QGRVVDUHJXDQWLSURWHWWLYL

/DOODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWR

HVFOXVLYDPHQWHGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWRHDXWRUL]]DWR

6WDFFDUHODOLPHQWD]LRQHGLFRUUHQWHSULPDGLSURFHGHUHDGRJQL

WLSRGLLQWHUYHQWR

3HUOLQVWDOOD]LRQHRVVHUYDUHOHQRUPHHGLOLDWWXDOPHQWHLQYLJRUH

QRQFKpOHGLVSRVL]LRQLGHOOD]LHQGDUHJLRQDOHHURJDWULFHGL

HOHWWULFLWj

4XHVWRDSSDUHFFKLRFRUULVSRQGHDOOD&ODVVHĂSHUOLQVWDOOD]LRQH

LQPRELOLGDFXFLQD(VVRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRVHFRQGR

ODSSRVLWRVFKL]]R5LVSHWWDUHODGLVWDQ]DPLQLPDGDOOHSDUHWLR

PRELOLODWHUDOLHGDOUHWUR

/XWLOL]]RGLTXHVWRDSSDUHFFKLRQRQqSUHYLVWRFRQXQRURORJLR

SURJUDPPDELOHRXQWHOHFRPDQGRHVWHUQR

4XHVWRDSSDUHFFKLRQRQGHYHHVVHUHLQVWDOODWRVXEDUFKHR

YHLFROL

$FFHVVRULSHUOLQVWDOOD]LRQH

3UHSDUD]LRQHGHOPRELOHILJD

,OPRELOHLQFXLVLLQVWDOODODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHUHVLVWHQWHDG

XQDWHPSHUDWXUDGL&/DVWDELOLWjGHOPRELOHGHYHHVVHUH

JDUDQWLWDDQFKHGRSRDYHUHIIHWWXDWROLQWDJOLR

5HDOL]]DUHOLQWDJOLRSHUXQRRSLDSSDUHFFKL9DULRQHOSLDQRGL

ODYRURVHFRQGRORVFKL]]R/DQJRORGHOODVXSHUILFLHGLWDJOLR

ULVSHWWRDOSLDQRGLODYRURGHYHHVVHUHGL

9$Ă /LVWHOORGLFROOHJDPHQWRSHUODFRPELQD]LRQH

FRQDOWULDSSDUHFFKL9DULRGHOODVHULHĂFRQ

PRQWDJJLRDILOR

9$Ă /LVWHOORGLFROOHJDPHQWRSHUODFRPELQD]LRQH

FRQDOWULDSSDUHFFKL9DULRGHOODVHULHĂFRQ

PRQWDJJLRLQDSSRJJLR

9$Ă &RSHUFKLRSHUDSSDUHFFKLRLQDFFLDLRLQR[

Gaggenau VP414111 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Gaggenau VP414111

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info